Cool Mateمعنی به فارسی
این بار نه
معنی Not this time
A phrase used to indicate a refusal for the current situation.
عبارتی که برای نشان دادن امتناع در موقعیت فعلی استفاده میشود.
In simple words: this time, no.
این دفعه نه.
Not this time در یک جمله
- I appreciate the offer, but it's not this time.از پیشنهادت ممنونم، ولی این بار نه.
- Can you help me? Not this time, I'm too busy.میتونی کمکم کنی؟ این بار نه، خیلی سرم شلوغه.
- Sorry, but not this time; maybe next time.ببخشید، ولی این بار نه؛ شاید دفعه بعد.
چطور از Not this time استفاده کنیم
Used to refuse or deny something in the present context. Appropriate in both casual and formal situations when declining an offer or proposal.
برای رد کردن یا انکار چیزی در زمینه فعلی استفاده میشود. هنگام رد کردن یک پیشنهاد یا درخواست، هم در موقعیتهای غیررسمی و هم رسمی مناسب است.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine a ticking clock—it's not the right time.
واژههای مرتبط
Collocations with Not this time
- say not this time
- choose not this time
Common mistakes with Not this time
- Using it when it's not a refusal.
- Confused with 'not this moment' which implies a future possibility.
Not this time appears in
More chunks like Not this time
- Not now
- No way
- For this to work
Conditions that must be met for something to be successful.
- CorrectionC1
a change that makes something more accurate than it was before
- The world is changed
A statement indicating significant changes in the world.
- I feel it in the water
I sense or perceive something through the water.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Not this time جمله با
- Not this time معنی
- Not this time یعنی چه
- Not this time به فارسی
- Not this time تلفظ
- Not this time جمله برای
- Not this time به انگلیسی
- ترجمه Not this time
پرسشهای پرتکرار درباره Not this time
Not this time یعنی چه؟
این دفعه نه.
معنی Not this time به فارسی چیست؟
این دفعه نه.
تعریف Not this time چیست؟
عبارتی که برای نشان دادن امتناع در موقعیت فعلی استفاده میشود.
چطور از Not this time در یک جمله استفاده کنیم؟
I appreciate the offer, but it's not this time.
میتوانی مثال دیگری از Not this time بزنی؟
Can you help me? Not this time, I'm too busy.
مترادفهای Not this time چیست؟
گزینههای رایج شامل not now, no way, not today است.
متضاد Not this time چیست؟
معناهای مخالف شامل yes, certainly, this time است.
چه واژههایی با Not this time میآیند؟
معمولاً با say not this time, choose not this time همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Not this time چیست؟
Using it when it's not a refusal. Confused with 'not this moment' which implies a future possibility.
Not this time چطور تلفظ میشود؟
US: //nɑt ðɪs taɪm//, UK: //nɒt ðɪs taɪm//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Not this time استفاده کنم؟
برای رد کردن یا انکار چیزی در زمینه فعلی استفاده میشود. هنگام رد کردن یک پیشنهاد یا درخواست، هم در موقعیتهای غیررسمی و هم رسمی مناسب است.