معنی به فارسی

B2verb 2K

Modify

تغییر دادن

🇬🇧 UK /["/ˈmɒdɪfaɪ/","/ˈmɒdɪfaɪz/","/ˈmɒdɪfaɪd/","/ˈmɒdɪfaɪɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈmɑːdɪfaɪ/","/ˈmɑːdɪfaɪz/","/ˈmɑːdɪfaɪd/","/ˈmɑːdɪfaɪɪŋ/"]/

معنی Modify

to change something slightly, especially in order to make it more suitable for a particular purpose

کمی چیزی را عوض کردن، مخصوصاً برای اینکه برای یک منظور خاص مناسب‌تر شود.

In simple words: Change something to make it better or different.

یه چیزی رو عوض کنی که بهتر یا متفاوت بشه.

Modify در یک جمله

• You can modify the document by adding new sections.می‌تونی با اضافه کردن بخش‌های جدید، سند رو تغییر بدی.
• They decided to modify their plans due to the weather forecast.آنها تصمیم گرفتند به دلیل پیش‌بینی آب و هوا، برنامه‌هایشان را تغییر دهند.
• The software allows users to modify their settings easily.این نرم‌افزار به کاربران اجازه می‌دهد تنظیمات خود را به راحتی تغییر دهند.
• Her DNA was modified to resist certain diseases.DNA او برای مقاومت در برابر بیماری‌های خاصی تغییر داده شد.
• You may need to modify your approach for a better outcome.ممکن است لازم باشد رویکرد خود را برای نتیجه بهتر تغییر دهید.

چطور از Modify استفاده کنیم

Use 'modify' when discussing changes to plans, documents, or objects. It's neutral, so it's appropriate in most contexts, such as academic or business settings.

وقتی درباره تغییر دادن برنامه‌ها، مدارک یا اشیاء صحبت می‌کنی، از 'modify' استفاده کن. این کلمه خنثی است، بنابراین در بیشتر موقعیت‌ها، مثل محیط‌های آکادمیک یا کاری، مناسب است.

Grammar pattern

modify + object

Memory hint

Think of 'modify' as 'modify it or leave it'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Modify

• considerably
• drastically
• extensively
• have to
• need to
• for
• highly modified
• in a modified form
• modified to fit something

Synonyms for Modify

• adapt
• adjust

Opposites of Modify

• maintain
• preserve
• keep

Common mistakes with Modify

• Confusing with 'modification', which is the noun form.
• Using 'modify' without an object, which is incorrect.
• Overusing 'modify' instead of synonyms like 'change' or 'adjust' in casual speech.

پرسش‌های پرتکرار درباره Modify

Modify یعنی چه؟

یه چیزی رو عوض کنی که بهتر یا متفاوت بشه.

معنی Modify به فارسی چیست؟

یه چیزی رو عوض کنی که بهتر یا متفاوت بشه.

تعریف Modify چیست؟

کمی چیزی را عوض کردن، مخصوصاً برای اینکه برای یک منظور خاص مناسب‌تر شود.

چطور از Modify در یک جمله استفاده کنیم؟

You can modify the document by adding new sections.

می‌توانی مثال دیگری از Modify بزنی؟

They decided to modify their plans due to the weather forecast.

مترادف‌های Modify چیست؟

گزینه‌های رایج شامل adapt, adjust است.

متضاد Modify چیست؟

معناهای مخالف شامل maintain, preserve, keep است.

چه واژه‌هایی با Modify می‌آیند؟

معمولاً با considerably, drastically, extensively, have to, need to, for, highly modified, in a modified form, modified to fit something همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Modify چیست؟

Confusing with 'modification', which is the noun form. Using 'modify' without an object, which is incorrect. Overusing 'modify' instead of synonyms like 'change' or 'adjust' in casual speech.

Modify چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈmɑːdɪfaɪ/","/ˈmɑːdɪfaɪz/","/ˈmɑːdɪfaɪd/","/ˈmɑːdɪfaɪɪŋ/"]/, UK: /["/ˈmɒdɪfaɪ/","/ˈmɒdɪfaɪz/","/ˈmɒdɪfaɪd/","/ˈmɒdɪfaɪɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Modify استفاده کنم؟

وقتی درباره تغییر دادن برنامه‌ها، مدارک یا اشیاء صحبت می‌کنی، از 'modify' استفاده کن. این کلمه خنثی است، بنابراین در بیشتر موقعیت‌ها، مثل محیط‌های آکادمیک یا کاری، مناسب است.

سطح CEFR برای Modify چیست؟

"Modify" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.