معنی به فارسی
سازگار شدن
معنی Adapt
برای تغییر رفتار خود به منظور موفقتر برخورد کردن با یک وضعیت جدید
In simple words: To change something so it works better in a new situation.
تغییر چیزی تا بهتر در یک وضعیت جدید کار کند.
Adapt در یک جمله
- In order to survive in this changing climate, species must adapt to their new environments.برای زنده ماندن در این آب و هوای در حال تغییر، گونهها باید به محیطهای جدید خود سازگار شوند.
- It's amazing how quickly children can adapt to new languages.عجیب است که چقدر سریع کودکان میتوانند به زبانهای جدید سازگار شوند.
- The film was adapted from a best-selling novel, bringing the story to a wider audience.فیلم از یک رمان پرفروش سازگار شده است و داستان را به مخاطبان وسیعتری معرفی کرده است.
- Many businesses have to adapt their strategies during economic downturns.بسیاری از کسبوکارها باید استراتژیهای خود را در دوران رکود اقتصادی سازگار کنند.
- She decided to adapt the recipe to include healthier ingredients.او تصمیم گرفت دستور پخت را تغییر دهد تا مواد سالمتری را شامل شود.
چطور از Adapt استفاده کنیم
Use 'adapt' when talking about making changes to fit new conditions or requirements. It's appropriate in both formal and informal contexts but is often used in discussions about learning or adjusting to new environments.
از 'سازگار شدن' زمانی استفاده کنید که درباره ایجاد تغییرات برای تطبیق با شرایط یا نیازهای جدید صحبت میکنید. این واژه در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی مناسب است اما معمولاً در بحثهای مربوط به یادگیری یا سازگاری با محیطهای جدید استفاده میشود.
Grammar pattern
adapt + object
Memory hint
Think of 'adapt' as 'A-DAPT' — A change in your actions to fit the situation.
واژههای مرتبط
Collocations with Adapt
Common mistakes with Adapt
- 'Adapt to' vs. 'adapt for': Confusing these phrases.
- Using 'adopt' instead of 'adapt': These words have different meanings.
- Omitting the object: Forgetting to specify what is being adapted.
Adapt appears in
Adapt به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
يتكيف
تغيير شيء ما ليعمل بشكل أفضل في وضع جديد.
- Bengaliবাংলা
অভিযোজিত হওয়া, মানিয়ে নেওয়া
নতুন পরিস্থিতিতে ভালোভাবে কাজ করার জন্য কিছু পরিবর্তন করা।
- GermanDeutsch
Anpassen
Etwas ändern, damit es in einer neuen Situation besser funktioniert.
- SpanishEspañol
Adaptar
Cambiar algo para que funcione mejor en una nueva situación.
- FrenchFrançais
Adapter
Changer quelque chose pour que ça marche mieux dans une nouvelle situation.
- Hindiहिन्दी
अनुकूल बनाना, ढालना, अनुकूलित करना
किसी चीज़ को इस तरह बदलना ताकि वह नई स्थिति में बेहतर काम कर सके।
- ItalianItaliano
Adattare, adeguare
Cambiare qualcosa per farlo funzionare meglio in una nuova situazione.
- PortuguesePortuguês
Adaptar
Mudar algo para que funcione melhor numa nova situação.
- RussianРусский
Приспосабливаться, адаптироваться
Изменить что-то, чтобы оно лучше работало в новой ситуации.
- Urduاردو
بدلنا، ڈھالنا
کسی چیز کو تبدیل کرنا تاکہ وہ نئی صورتحال میں بہتر کام کرے۔
- Chinese中文
适应
改变某事以便在新情况下更好地运作。
More words like Adapt
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Adapt جمله با
- Adapt معنی
- Adapt یعنی چه
- Adapt به فارسی
- Adapt تلفظ
- Adapt جمله برای
- Adapt به انگلیسی
- ترجمه Adapt
پرسشهای پرتکرار درباره Adapt
Adapt یعنی چه؟
تغییر چیزی تا بهتر در یک وضعیت جدید کار کند.
معنی Adapt به فارسی چیست؟
تغییر چیزی تا بهتر در یک وضعیت جدید کار کند.
تعریف Adapt چیست؟
برای تغییر رفتار خود به منظور موفقتر برخورد کردن با یک وضعیت جدید
چطور از Adapt در یک جمله استفاده کنیم؟
In order to survive in this changing climate, species must adapt to their new environments.
میتوانی مثال دیگری از Adapt بزنی؟
It's amazing how quickly children can adapt to new languages.
مترادفهای Adapt چیست؟
گزینههای رایج شامل adjust, modify, alter, change, tailor است.
متضاد Adapt چیست؟
معناهای مخالف شامل resist, reject, refuse است.
چه واژههایی با Adapt میآیند؟
معمولاً با successfully, well, quickly, be able to, can, be unable to, to, the ability to adapt, find it difficult to adapt, find it hard to adapt, for, from, specially adapted, for, from, specially adapted همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Adapt چیست؟
'Adapt to' vs. 'adapt for': Confusing these phrases. Using 'adopt' instead of 'adapt': These words have different meanings. Omitting the object: Forgetting to specify what is being adapted.
Adapt چطور تلفظ میشود؟
US: /["/əˈdæpt/","/əˈdæpts/","/əˈdæptɪd/","/əˈdæptɪŋ/"]/, UK: /["/əˈdæpt/","/əˈdæpts/","/əˈdæptɪd/","/əˈdæptɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Adapt استفاده کنم؟
از 'سازگار شدن' زمانی استفاده کنید که درباره ایجاد تغییرات برای تطبیق با شرایط یا نیازهای جدید صحبت میکنید. این واژه در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی مناسب است اما معمولاً در بحثهای مربوط به یادگیری یا سازگاری با محیطهای جدید استفاده میشود.
سطح CEFR برای Adapt چیست؟
"Adapt" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.


