Cool Mateمعنی به فارسی
آب شدن، ذوب شدن
معنی Melt
تبدیل شدن یا تبدیل کردن چیزی به مایع در اثر حرارت
In simple words: To change from solid to liquid, usually with heat.
از جامد به مایع تغییر حالت دادن، معمولاً با گرما.
Melt در یک جمله
- The ice will melt when the temperature rises above freezing.وقتی دما از صفر درجه بالاتر بره، یخ آب میشه.
- She watched the chocolate melt in the warm pot.تماشا میکرد که شکلات توی قابلمه گرم آب بشه.
- The sunlight began to melt the snow on the ground.نور خورشید شروع کرد به آب کردن برف روی زمین.
- He tried to melt her heart with sweet words and gestures.سعی کرد با حرفها و حرکات شیرینش دل او را نرم کند (یا آب کند).
- As the day went on, their differences began to melt away.با گذشت روز، اختلافاتشان شروع به از بین رفتن کرد.
چطور از Melt استفاده کنیم
Use 'melt' when referring to materials like chocolate or ice. It's not used with living things and is more common in cooking contexts.
از «آب شدن» یا «ذوب شدن» وقتی درباره موادی مثل شکلات یا یخ صحبت میکنیم استفاده میکنیم. این اصطلاح برای موجودات زنده به کار نمیرود و بیشتر در زمینه آشپزی رایج است.
Grammar pattern
melt + object
Memory hint
Imagine a snowman melting under the sun.
واژههای مرتبط
Collocations with Melt
- melt chocolate
- melt ice
- melt away
- melt into
Opposites of Melt
- freeze
- solidify
- harden
Common mistakes with Melt
- Using 'melt' for living things (e.g., 'melt a person')
- Confusing 'melt' with 'dissolve'
- Incorrectly using 'melted' as an adjective for solids
Melt appears in
Melt به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
يذوب
لتغيير الحالة من صلبة إلى سائلة، عادةً مع الحرارة.
- Bengaliবাংলা
গলে যাওয়া
কঠিন থেকে তরলে পরিণত হওয়া, সাধারণত গরমের ফলে।
- GermanDeutsch
Schmelzen, schmelzen lassen
Von fest zu flüssig werden, meist durch Wärme.
- SpanishEspañol
Derretir
Cambiar de sólido a líquido, generalmente con calor.
- FrenchFrançais
Fondre
Passer de l'état solide à l'état liquide, généralement avec de la chaleur.
- Hindiहिन्दी
पिघलना
ठोस से तरल में बदलना, आमतौर पर गर्मी से।
- ItalianItaliano
Sciogliere, Fondere
Cambiare da solido a liquido, di solito con il calore.
- PortuguesePortuguês
Derreter
Mudar de sólido para líquido, geralmente com calor.
- RussianРусский
Таять, плавиться
Переходить из твердого состояния в жидкое, обычно под действием тепла.
- Urduاردو
پگھلنا، پگھلانا
ٹھوس سے مائع میں بدل جانا، عام طور پر گرمی سے۔
- Chinese中文
融化
通常通过加热从固体变为液体。
More words like Melt
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Melt جمله با
- Melt معنی
- Melt یعنی چه
- Melt به فارسی
- Melt تلفظ
- Melt جمله برای
- Melt به انگلیسی
- ترجمه Melt
پرسشهای پرتکرار درباره Melt
Melt یعنی چه؟
از جامد به مایع تغییر حالت دادن، معمولاً با گرما.
معنی Melt به فارسی چیست؟
از جامد به مایع تغییر حالت دادن، معمولاً با گرما.
تعریف Melt چیست؟
تبدیل شدن یا تبدیل کردن چیزی به مایع در اثر حرارت
چطور از Melt در یک جمله استفاده کنیم؟
The ice will melt when the temperature rises above freezing.
میتوانی مثال دیگری از Melt بزنی؟
She watched the chocolate melt in the warm pot.
مترادفهای Melt چیست؟
گزینههای رایج شامل liquefy, dissolve, soften, thaw است.
متضاد Melt چیست؟
معناهای مخالف شامل freeze, solidify, harden است.
چه واژههایی با Melt میآیند؟
معمولاً با melt chocolate, melt ice, melt away, melt into همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Melt چیست؟
Using 'melt' for living things (e.g., 'melt a person') Confusing 'melt' with 'dissolve' Incorrectly using 'melted' as an adjective for solids
Melt چطور تلفظ میشود؟
US: /["/melt/","/melts/","/ˈmeltɪd/","/ˈmeltɪŋ/"]/, UK: /["/melt/","/melts/","/ˈmeltɪd/","/ˈmeltɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Melt استفاده کنم؟
از «آب شدن» یا «ذوب شدن» وقتی درباره موادی مثل شکلات یا یخ صحبت میکنیم استفاده میکنیم. این اصطلاح برای موجودات زنده به کار نمیرود و بیشتر در زمینه آشپزی رایج است.
سطح CEFR برای Melt چیست؟
"Melt" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.