معنی به فارسی
ذوب کردن
معنی Thaw
بالا بردن دمای چیزی که یخ زده است تا نرم یا مایع شود.
In simple words: To make something frozen become soft or liquid.
نرم یا مایع کردن چیزی که یخ زده است.
Thaw در یک جمله
- I need to thaw the chicken before I can cook it.باید مرغ را ذوب کنم قبل از اینکه بتوانم آن را بپزم.
- The ice on the lake will thaw as spring approaches.یخ روی دریاچه با نزدیک شدن بهار ذوب خواهد شد.
- It took hours for the snow to thaw in the sunlight.ساعتها طول کشید تا برف در نور خورشید ذوب شود.
- Make sure to thaw the meat in the refrigerator for safety.مطمئن شو که گوشت را در یخچال ذوب کنی تا ایمن باشد.
- We watched the frozen river thaw as temperatures rose.ما تماشا کردیم که رودخانه یخ زده با بالا رفتن دما ذوب میشود.
چطور از Thaw استفاده کنیم
Used for food or ice. It's not used in formal writing to describe abstract concepts.
برای غذا یا یخ استفاده میشود. در نوشتار رسمی برای توصیف مفاهیم انتزاعی استفاده نمیشود.
Grammar pattern
thaw + object
Memory hint
Think of thawing ice on a warm day, it turns to water.
واژههای مرتبط
Collocations with Thaw
- thaw out
- thaw the meat
- thaw in the sun
Common mistakes with Thaw
- Using 'thaw' in contexts not related to freezing or cold.
- Confusing 'thaw' with 'melt', which generally refers to solids becoming liquids.
- Using 'thaw' without an object, like just 'the ice will thaw'.
Thaw appears in
Thaw به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
ذوبان
جعل شيء مجمد ليناً أو سائلاً.
- Bengaliবাংলা
গলানো
জমাট বাঁধা কিছু নরম বা তরল করা।
- GermanDeutsch
auftauen
Etwas Gefrorenes weich oder flüssig machen.
- SpanishEspañol
Descongelar
Hacer que algo congelado se vuelva blando o líquido.
- FrenchFrançais
Dégeler, Décongeler
Faire passer quelque chose de gelé à un état mou ou liquide.
- Hindiहिन्दी
पिघलना
किसी जमी हुई चीज़ को नरम या तरल बनाना।
- ItalianItaliano
Scongelare
Rendere qualcosa di congelato morbido o liquido.
- PortuguesePortuguês
Descongelar
Fazer com que algo congelado fique macio ou líquido.
- RussianРусский
Оттаивать, Размораживать
Сделать так, чтобы что-то замороженное стало мягким или жидким.
- Urduاردو
پگھلنا
کسی منجمد چیز کو نرم یا مائع بنانا۔
- Chinese中文
解冻
让冻住的东西变软或融化。
More s like Thaw
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Thaw جمله با
- Thaw معنی
- Thaw یعنی چه
- Thaw به فارسی
- Thaw تلفظ
- Thaw جمله برای
- Thaw به انگلیسی
- ترجمه Thaw
پرسشهای پرتکرار درباره Thaw
Thaw یعنی چه؟
نرم یا مایع کردن چیزی که یخ زده است.
معنی Thaw به فارسی چیست؟
نرم یا مایع کردن چیزی که یخ زده است.
تعریف Thaw چیست؟
بالا بردن دمای چیزی که یخ زده است تا نرم یا مایع شود.
چطور از Thaw در یک جمله استفاده کنیم؟
I need to thaw the chicken before I can cook it.
میتوانی مثال دیگری از Thaw بزنی؟
The ice on the lake will thaw as spring approaches.
مترادفهای Thaw چیست؟
گزینههای رایج شامل melt, unfreeze, defrost, warm, soften است.
چه واژههایی با Thaw میآیند؟
معمولاً با thaw out, thaw the meat, thaw in the sun همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Thaw چیست؟
Using 'thaw' in contexts not related to freezing or cold. Confusing 'thaw' with 'melt', which generally refers to solids becoming liquids. Using 'thaw' without an object, like just 'the ice will thaw'.
Thaw چطور تلفظ میشود؟
US: //θɔ//, UK: //θɔː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Thaw استفاده کنم؟
برای غذا یا یخ استفاده میشود. در نوشتار رسمی برای توصیف مفاهیم انتزاعی استفاده نمیشود.