Signification en français
Fondre
Sens de Melt
Se transformer ou transformer quelque chose en liquide sous l'effet de la chaleur.
In simple words: To change from solid to liquid, usually with heat.
Passer de l'état solide à l'état liquide, généralement avec de la chaleur.
Melt dans une phrase
- The ice will melt when the temperature rises above freezing.La glace va fondre quand la température montera au-dessus de zéro.
- She watched the chocolate melt in the warm pot.Elle regardait le chocolat fondre dans la casserole chaude.
- The sunlight began to melt the snow on the ground.Le soleil a commencé à faire fondre la neige au sol.
- He tried to melt her heart with sweet words and gestures.Il a essayé de lui faire fondre le cœur avec des mots doux et des gestes.
- As the day went on, their differences began to melt away.Au fil de la journée, leurs différences ont commencé à s'estomper.
Comment utiliser Melt
Use 'melt' when referring to materials like chocolate or ice. It's not used with living things and is more common in cooking contexts.
Utilisez 'fondre' pour parler de choses comme le chocolat ou la glace. On ne l'utilise pas pour des êtres vivants et c'est plus courant dans le contexte de la cuisine.
Grammar pattern
melt + object
Memory hint
Imagine a snowman melting under the sun.
Mots liés
Collocations with Melt
- melt chocolate
- melt ice
- melt away
- melt into
Opposites of Melt
- freeze
- solidify
- harden
Common mistakes with Melt
- Using 'melt' for living things (e.g., 'melt a person')
- Confusing 'melt' with 'dissolve'
- Incorrectly using 'melted' as an adjective for solids
Melt appears in
Melt dans d'autres langues
- Arabicالعربية
يذوب
لتغيير الحالة من صلبة إلى سائلة، عادةً مع الحرارة.
- Bengaliবাংলা
গলে যাওয়া
কঠিন থেকে তরলে পরিণত হওয়া, সাধারণত গরমের ফলে।
- GermanDeutsch
Schmelzen, schmelzen lassen
Von fest zu flüssig werden, meist durch Wärme.
- SpanishEspañol
Derretir
Cambiar de sólido a líquido, generalmente con calor.
- Persianفارسی
آب شدن، ذوب شدن
از جامد به مایع تغییر حالت دادن، معمولاً با گرما.
- Hindiहिन्दी
पिघलना
ठोस से तरल में बदलना, आमतौर पर गर्मी से।
- ItalianItaliano
Sciogliere, Fondere
Cambiare da solido a liquido, di solito con il calore.
- PortuguesePortuguês
Derreter
Mudar de sólido para líquido, geralmente com calor.
- RussianРусский
Таять, плавиться
Переходить из твердого состояния в жидкое, обычно под действием тепла.
- Urduاردو
پگھلنا، پگھلانا
ٹھوس سے مائع میں بدل جانا، عام طور پر گرمی سے۔
- Chinese中文
融化
通常通过加热从固体变为液体。
More words like Melt
Les gens recherchent aussi
- Melt signification
- que veut dire Melt
- signification de Melt
- Melt traduction
- Melt en français
- définition de Melt
- comment utiliser Melt
Questions fréquentes sur Melt
Que signifie Melt?
Passer de l'état solide à l'état liquide, généralement avec de la chaleur.
Que signifie Melt en français ?
Passer de l'état solide à l'état liquide, généralement avec de la chaleur.
Quelle est la définition de Melt?
Se transformer ou transformer quelque chose en liquide sous l'effet de la chaleur.
Comment utiliser Melt dans une phrase?
The ice will melt when the temperature rises above freezing.
Peux-tu donner un autre exemple de Melt?
She watched the chocolate melt in the warm pot.
Quels sont les synonymes de Melt?
Quelques alternatives courantes : liquefy, dissolve, soften, thaw.
Quel est le contraire de Melt?
Les sens opposés incluent freeze, solidify, harden.
Quels mots vont avec Melt?
Il s'associe souvent à melt chocolate, melt ice, melt away, melt into.
Quelles sont les erreurs courantes avec Melt?
Using 'melt' for living things (e.g., 'melt a person') Confusing 'melt' with 'dissolve' Incorrectly using 'melted' as an adjective for solids
Comment prononce-t-on Melt?
US: /["/melt/","/melts/","/ˈmeltɪd/","/ˈmeltɪŋ/"]/, UK: /["/melt/","/melts/","/ˈmeltɪd/","/ˈmeltɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Quand dois-je utiliser Melt?
Utilisez 'fondre' pour parler de choses comme le chocolat ou la glace. On ne l'utilise pas pour des êtres vivants et c'est plus courant dans le contexte de la cuisine.
Quel niveau CEFR a Melt?
"Melt" est au niveau B2 sur l'échelle CEFR.





