معنی به فارسی
ادامه بده
معنی Keep it going
To continue an action or activity without interruption.
یه کاری رو بدون وقفه ادامه دادن.
In simple words: Continue doing something without stopping.
یه کاری رو بدون اینکه متوقف بشی ادامه بده.
Keep it going در یک جمله
- Even when times are tough, we must keep it going.حتی وقتی اوضاع سخته، باید ادامه بدیم.
- I always tell my team to keep it going until the project is done.
- She encouraged her friends to keep it going during the tough hike.
- It's important to keep it going, no matter the obstacles.
- We had a great start, so let's just keep it going!
چطور از Keep it going استفاده کنیم
Commonly used in both spoken and written English. Appropriate in casual and semi-formal situations, but may feel too informal in very formal contexts.
هم تو حرف زدن هم تو نوشتن زیاد استفاده میشه. تو موقعیتهای خودمونی و نیمهرسمی خوبه، ولی تو موقعیتهای خیلی رسمی ممکنه یه کم زیادی خودمونی به نظر بیاد.
Grammar pattern
keep it going + object
Memory hint
Think of a train that keeps on going down the tracks without stopping.
واژههای مرتبط
Collocations with Keep it going
- keep it going strong
- keep it going well
- keep it going forward
Common mistakes with Keep it going
- Using 'keep it going' to mean 'start something'.
- Incorrectly conjugating verbs after 'keep it going'.
- Confusing with 'keep going' which implies continuous action.
Compare Keep it going with Continue, Persist, Maintain, Carry on, Sustain
Keep it going appears in
Keep it going به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
واصل
استمر في فعل شيء دون توقف.
- Bengaliবাংলা
চালিয়ে যাও
কিছু না থামিয়ে করা চালিয়ে যাওয়া।
- GermanDeutsch
Weitermachen
Mach einfach weiter, ohne aufzuhören.
- SpanishEspañol
Seguir adelante
Seguir haciendo algo sin parar.
- FrenchFrançais
Continuez comme ça
Continuer à faire quelque chose sans s'arrêter.
- Hindiहिन्दी
इसे जारी रखो
बिना रुके कुछ करते रहना।
- ItalianItaliano
Continua così
Continua a fare qualcosa senza fermarti.
- PortuguesePortuguês
Continuar
Continuar fazendo algo sem parar.
- RussianРусский
Продолжай в том же духе
Продолжать что-то делать, не останавливаясь.
- Urduاردو
جاری رکھنا
کچھ کرتے رہنا بغیر رکے۔
- Chinese中文
继续下去
继续做某事,不要停下来。
More chunks like Keep it going
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Keep it going جمله با
- Keep it going معنی
- Keep it going یعنی چه
- Keep it going به فارسی
- Keep it going تلفظ
- Keep it going جمله برای
- Keep it going به انگلیسی
- ترجمه Keep it going
پرسشهای پرتکرار درباره Keep it going
Keep it going یعنی چه؟
یه کاری رو بدون اینکه متوقف بشی ادامه بده.
معنی Keep it going به فارسی چیست؟
یه کاری رو بدون اینکه متوقف بشی ادامه بده.
تعریف Keep it going چیست؟
یه کاری رو بدون وقفه ادامه دادن.
چطور از Keep it going در یک جمله استفاده کنیم؟
Even when times are tough, we must keep it going.
میتوانی مثال دیگری از Keep it going بزنی؟
I always tell my team to keep it going until the project is done.
مترادفهای Keep it going چیست؟
گزینههای رایج شامل continue, persist, maintain, carry on, sustain است.
متضاد Keep it going چیست؟
معناهای مخالف شامل stop, cease, halt است.
چه واژههایی با Keep it going میآیند؟
معمولاً با keep it going strong, keep it going well, keep it going forward همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Keep it going چیست؟
Using 'keep it going' to mean 'start something'. Incorrectly conjugating verbs after 'keep it going'. Confusing with 'keep going' which implies continuous action.
Keep it going چطور تلفظ میشود؟
US: //kip ɪt ˈɡoʊɪŋ//, UK: //kiːp ɪt ˈɡəʊɪŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Keep it going استفاده کنم؟
هم تو حرف زدن هم تو نوشتن زیاد استفاده میشه. تو موقعیتهای خودمونی و نیمهرسمی خوبه، ولی تو موقعیتهای خیلی رسمی ممکنه یه کم زیادی خودمونی به نظر بیاد.

















