معنی به فارسی

2K

Fifty-fifty

پنجاه-پنجاه

🇬🇧 UK //ˈfɪfti ˈfɪfti// 🇺🇸 US //ˈfɪfti ˈfɪfti//

معنی Fifty-fifty

A situation where two options have equal chances of occurring.

وضعیتی که در آن دو گزینه شانس برابری برای رخ دادن دارند.

In simple words: Equal chance of two possibilities.

شانس برابر برای دو احتمال.

Fifty-fifty در یک جمله

• The decision was fifty-fifty between going to the party or staying home.تصمیم بین رفتن به مهمانی یا ماندن در خانه پنجاه-پنجاه بود.
• In a fifty-fifty chance, you either win or lose.در یک شانس پنجاه-پنجاه، یا می‌بری یا می‌بازی.
• They agreed to share the profits on a fifty-fifty basis.
• Buying the house felt like a fifty-fifty gamble.خریدن خانه مثل یک قمار پنجاه-پنجاه بود.
• With a fifty-fifty chance of rain, I took an umbrella just in case.با شانس پنجاه-پنجاه بارندگی، برای اطمینان چتر برداشتم.

چطور از Fifty-fifty استفاده کنیم

Commonly used in informal contexts to indicate a 50% chance or split. Avoid in very formal writing.

معمولاً در موقعیت‌های غیررسمی برای نشان دادن شانس ۵۰٪ یا تقسیم برابر استفاده می‌شود. در نوشتار خیلی رسمی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a coin flip: heads or tails, both have a fifty-fifty chance.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Fifty-fifty

• fifty-fifty split
• play fifty-fifty
• fifty-fifty chance

Synonyms for Fifty-fifty

• even
• equal
• split
• halved

Opposites of Fifty-fifty

• uneven
• disproportionate

Common mistakes with Fifty-fifty

• Confused with 'fifty-fifth' which denotes an ordinal number.
• Using it in contexts that require a more specific ratio.
• Overusing in formal scenarios where exact percentages are needed.

پرسش‌های پرتکرار درباره Fifty-fifty

Fifty-fifty یعنی چه؟

شانس برابر برای دو احتمال.

معنی Fifty-fifty به فارسی چیست؟

شانس برابر برای دو احتمال.

تعریف Fifty-fifty چیست؟

وضعیتی که در آن دو گزینه شانس برابری برای رخ دادن دارند.

چطور از Fifty-fifty در یک جمله استفاده کنیم؟

The decision was fifty-fifty between going to the party or staying home.

می‌توانی مثال دیگری از Fifty-fifty بزنی؟

In a fifty-fifty chance, you either win or lose.

مترادف‌های Fifty-fifty چیست؟

گزینه‌های رایج شامل even, equal, split, halved است.

متضاد Fifty-fifty چیست؟

معناهای مخالف شامل uneven, disproportionate است.

چه واژه‌هایی با Fifty-fifty می‌آیند؟

معمولاً با fifty-fifty split, play fifty-fifty, fifty-fifty chance همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Fifty-fifty چیست؟

Confused with 'fifty-fifth' which denotes an ordinal number. Using it in contexts that require a more specific ratio. Overusing in formal scenarios where exact percentages are needed.

Fifty-fifty چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈfɪfti ˈfɪfti//, UK: //ˈfɪfti ˈfɪfti//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Fifty-fifty استفاده کنم؟

معمولاً در موقعیت‌های غیررسمی برای نشان دادن شانس ۵۰٪ یا تقسیم برابر استفاده می‌شود. در نوشتار خیلی رسمی از آن اجتناب کنید.