معنی به فارسی

C1noun 3K

Exclusion

حذف

🇬🇧 UK /["/ɪkˈskluːʒn/"]/ 🇺🇸 US /["/ɪkˈskluːʒn/"]/

معنی Exclusion

the act of preventing somebody/something from entering a place or taking part in something

عمل جلوگیری از ورود کسی/چیزی به یک مکان یا شرکت در چیزی

In simple words: The act of leaving someone or something out.

عمل کنار گذاشتن کسی یا چیزی.

Exclusion در یک جمله

• The exclusion of certain groups from the voting process sparked widespread protests.حذف برخی گروه‌ها از فرآیند رأی‌گیری اعتراضات گسترده‌ای را به همراه داشت.
• Her exclusion from the meeting was due to a scheduling conflict.حذف او از جلسه به دلیل تداخل زمانی بود.
• The exclusion of allergens from the diet helped him recover quickly.حذف آلرژن‌ها از رژیم غذایی به او کمک کرد تا سریع‌تر بهبود یابد.
• Exclusion zones around the construction site keep pedestrians safe.مناطق حذف شده در اطراف محل ساخت و ساز، ایمنی عابران را تضمین می‌کند.
• Their team's exclusion from the tournament caused disappointment among fans.حذف تیم آنها از مسابقات باعث ناامیدی طرفداران شد.
• The policy involves the exclusion of unreliable data from the final analysis.این سیاست شامل حذف داده‌های غیرقابل اعتماد از تحلیل نهایی است.
• Exclusion of certain behaviors is necessary to maintain a respectful workplace.حذف برخی رفتارها برای حفظ یک محیط کار محترمانه ضروری است.

چطور از Exclusion استفاده کنیم

Use 'exclusion' in contexts related to social or legal situations. It can refer to policies or practices that leave out certain groups or individuals. Avoid in casual conversations about friendly gatherings.

از 'حذف' در زمینه‌های اجتماعی یا قانونی استفاده کنید. می‌تواند به سیاست‌ها یا رویه‌هایی اشاره کند که گروه‌ها یا افراد خاصی را کنار می‌گذارند. در مکالمات غیررسمی درباره گردهمایی‌های دوستانه استفاده نکنید.

Grammar pattern

abandon + object

Memory hint

Think of 'exclude' — when you exclude someone, they feel left out of the club.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Exclusion

• complete
• systematic
• total
• zone
• order
• to the exclusion of
• exclusion from
• complete
• systematic
• total
• zone
• order
• to the exclusion of
• exclusion from

Synonyms for Exclusion

• ostracism
• removal
• exempting
• isolation
• separation

Opposites of Exclusion

• inclusion
• acceptance
• admittance

Common mistakes with Exclusion

• Confused with 'inclusion' which means the opposite.
• Using 'exclude' incorrectly as a noun.
• Misplacing the emphasis in pronunciation.

پرسش‌های پرتکرار درباره Exclusion

Exclusion یعنی چه؟

عمل کنار گذاشتن کسی یا چیزی.

معنی Exclusion به فارسی چیست؟

عمل کنار گذاشتن کسی یا چیزی.

تعریف Exclusion چیست؟

عمل جلوگیری از ورود کسی/چیزی به یک مکان یا شرکت در چیزی

چطور از Exclusion در یک جمله استفاده کنیم؟

The exclusion of certain groups from the voting process sparked widespread protests.

می‌توانی مثال دیگری از Exclusion بزنی؟

Her exclusion from the meeting was due to a scheduling conflict.

مترادف‌های Exclusion چیست؟

گزینه‌های رایج شامل ostracism, removal, exempting, isolation, separation است.

متضاد Exclusion چیست؟

معناهای مخالف شامل inclusion, acceptance, admittance است.

چه واژه‌هایی با Exclusion می‌آیند؟

معمولاً با complete, systematic, total, zone, order, to the exclusion of, exclusion from, complete, systematic, total, zone, order, to the exclusion of, exclusion from همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Exclusion چیست؟

Confused with 'inclusion' which means the opposite. Using 'exclude' incorrectly as a noun. Misplacing the emphasis in pronunciation.

Exclusion چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ɪkˈskluːʒn/"]/, UK: /["/ɪkˈskluːʒn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Exclusion استفاده کنم؟

از 'حذف' در زمینه‌های اجتماعی یا قانونی استفاده کنید. می‌تواند به سیاست‌ها یا رویه‌هایی اشاره کند که گروه‌ها یا افراد خاصی را کنار می‌گذارند. در مکالمات غیررسمی درباره گردهمایی‌های دوستانه استفاده نکنید.

سطح CEFR برای Exclusion چیست؟

"Exclusion" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.