Cool Mateمعنی به فارسی
تعادل
معنی Equilibrium
A state in which opposing forces or influences are balanced.
وضعیتی که در آن نیروها یا تأثیرات مخالف متعادل هستند.
In simple words: A state where things are balanced or stable.
یه حالت که همه چیز سر جاشه و آرومه.
Equilibrium در یک جمله
- The ecosystem maintains a delicate **equilibrium** between predator and prey.اکوسیستم تعادل ظریفی بین شکارچی و شکار رو حفظ میکنه.
- She found her **equilibrium** after months of practicing yoga.
- The market is struggling to reach an **equilibrium** after the recent turmoil.
چطور از Equilibrium استفاده کنیم
Commonly used in scientific contexts, especially in physics and chemistry. It's less appropriate in casual conversations. In business, it can refer to a balanced market.
معمولاً تو بحثهای علمی، مخصوصاً فیزیک و شیمی استفاده میشه. تو حرفهای روزمره کمتر کاربرد داره. تو کسبوکار هم میتونه به معنی بازار متعادل باشه.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of 'equal-librium'—a library where everything is equally stored and balanced.
واژههای مرتبط
Collocations with Equilibrium
- chemical equilibrium
- reach equilibrium
- state of equilibrium
Opposites of Equilibrium
- imbalance
- disequilibrium
Common mistakes with Equilibrium
- Confused with 'equal'—equilibrium means balance, not just sameness.
- Incorrectly used to describe temporary situations.
- Assuming it only applies to physical states, ignoring its metaphorical uses.
Equilibrium appears in
Equilibrium به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
توازن
حالة يكون فيها كل شيء متوازن أو مستقر.
- Bengaliবাংলা
ভারসাম্য
এমন একটি অবস্থা যেখানে সবকিছু ভারসাম্যপূর্ণ বা স্থিতিশীল থাকে।
- GermanDeutsch
Gleichgewicht
Ein Zustand, in dem alles im Gleichgewicht oder stabil ist.
- SpanishEspañol
Equilibrio
Un estado donde las cosas están equilibradas o estables.
- FrenchFrançais
Équilibre
Un état où les choses sont équilibrées ou stables.
- Hindiहिन्दी
संतुलन
एक ऐसी स्थिति जहाँ चीजें संतुलित या स्थिर होती हैं।
- ItalianItaliano
Equilibrio
Uno stato in cui le cose sono bilanciate o stabili.
- PortuguesePortuguês
Equilíbrio
Um estado onde as coisas estão equilibradas ou estáveis.
- RussianРусский
Равновесие, Баланс
Состояние, когда всё находится в балансе или стабильно.
- Urduاردو
توازن، تعادل
ایسی حالت جہاں چیزیں متوازن یا مستحکم ہوں۔
- Chinese中文
平衡
一种事物平衡或稳定的状态。
More words like Equilibrium
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Equilibrium جمله با
- Equilibrium معنی
- Equilibrium یعنی چه
- Equilibrium به فارسی
- Equilibrium تلفظ
- Equilibrium جمله برای
- Equilibrium به انگلیسی
- ترجمه Equilibrium
پرسشهای پرتکرار درباره Equilibrium
Equilibrium یعنی چه؟
یه حالت که همه چیز سر جاشه و آرومه.
معنی Equilibrium به فارسی چیست؟
یه حالت که همه چیز سر جاشه و آرومه.
تعریف Equilibrium چیست؟
وضعیتی که در آن نیروها یا تأثیرات مخالف متعادل هستند.
چطور از Equilibrium در یک جمله استفاده کنیم؟
The ecosystem maintains a delicate **equilibrium** between predator and prey.
میتوانی مثال دیگری از Equilibrium بزنی؟
She found her **equilibrium** after months of practicing yoga.
مترادفهای Equilibrium چیست؟
گزینههای رایج شامل balance, stability, poise, equity, symmetry است.
متضاد Equilibrium چیست؟
معناهای مخالف شامل imbalance, disequilibrium است.
چه واژههایی با Equilibrium میآیند؟
معمولاً با chemical equilibrium, reach equilibrium, state of equilibrium همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Equilibrium چیست؟
Confused with 'equal'—equilibrium means balance, not just sameness. Incorrectly used to describe temporary situations. Assuming it only applies to physical states, ignoring its metaphorical uses.
Equilibrium چطور تلفظ میشود؟
US: //ˌikwəˈlɪbriəm//, UK: //ˌiːkwɪˈlɪbriəm//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Equilibrium رسمی است یا غیررسمی؟
"Equilibrium" رسمی است، پس برای گفتوگوهای حرفهای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.
چه زمانی باید از Equilibrium استفاده کنم؟
معمولاً تو بحثهای علمی، مخصوصاً فیزیک و شیمی استفاده میشه. تو حرفهای روزمره کمتر کاربرد داره. تو کسبوکار هم میتونه به معنی بازار متعادل باشه.
سطح CEFR برای Equilibrium چیست؟
"Equilibrium" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.