معنی به فارسی

B1noun 2K

Episode

قسمت

🇬🇧 UK /["/ˈepɪsəʊd/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈepɪsəʊd/"]/

معنی Episode

one part of a story that is broadcast on television or radio in several parts

یک بخش از یک داستان که در تلویزیون یا رادیو به صورت چند قسمت پخش می‌شود

In simple words: A part of a story or show, like a TV or podcast episode.

یک بخش از یک داستان یا برنامه، مثل قسمت یک سریال یا پادکست.

Episode در یک جمله

• The latest episode of the series was full of surprises.آخرین قسمت سریال پر از شگفتی‌ها بود.
• I can't wait to watch the next episode tomorrow night.نمی‌توانم صبر کنم تا فردا شب قسمت بعدی را ببینم.
• Each episode explores a different theme in the storyline.هر قسمت یک تم متفاوت را در داستان بررسی می‌کند.
• This episode highlights the challenges faced by the characters.این قسمت چالش‌هایی که شخصیت‌ها با آن‌ها روبرو هستند را برجسته می‌کند.
• The documentary series consists of six episodes.سریال مستند شامل شش قسمت است.

چطور از Episode استفاده کنیم

Use 'episode' when discussing parts of a series, such as TV shows or podcasts. It's neutral and appropriate in most contexts, but avoid using it in formal writing about unrelated topics.

از 'قسمت' وقتی صحبت می‌کنید که درباره بخش‌های یک سریال، مثل برنامه‌های تلویزیونی یا پادکست‌ها صحبت می‌کنید. این واژه خنثی و مناسب در بیشتر زمینه‌هاست، اما در نوشتار رسمی درباره موضوعات غیرمرتبط از آن استفاده نکنید.

Grammar pattern

episode + of + noun

Memory hint

Think of 'epic'—each episode is a small epic adventure.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Episode

• exciting
• thrilling
• classic
• catch
• see
• watch
• during an/​the episode
• in an/​the episode
• dramatic
• exciting
• bizarre
• remember
• forget
• experience
• during an episode
• episode from
• episode in
• the entire episode
• the whole episode

Synonyms for Episode

• incident

Opposites of Episode

• continuation
• infinity

Common mistakes with Episode

• Confusing with 'installment'—they are not always interchangeable.
• Using 'episode' for standalone movies instead of series.
• Saying 'the episode of' instead of 'the episode in'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Episode

Episode یعنی چه؟

یک بخش از یک داستان یا برنامه، مثل قسمت یک سریال یا پادکست.

معنی Episode به فارسی چیست؟

یک بخش از یک داستان یا برنامه، مثل قسمت یک سریال یا پادکست.

تعریف Episode چیست؟

یک بخش از یک داستان که در تلویزیون یا رادیو به صورت چند قسمت پخش می‌شود

چطور از Episode در یک جمله استفاده کنیم؟

The latest episode of the series was full of surprises.

می‌توانی مثال دیگری از Episode بزنی؟

I can't wait to watch the next episode tomorrow night.

مترادف‌های Episode چیست؟

گزینه‌های رایج شامل incident است.

متضاد Episode چیست؟

معناهای مخالف شامل continuation, infinity است.

چه واژه‌هایی با Episode می‌آیند؟

معمولاً با exciting, thrilling, classic, catch, see, watch, during an/​the episode, in an/​the episode, dramatic, exciting, bizarre, remember, forget, experience, during an episode, episode from, episode in, the entire episode, the whole episode همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Episode چیست؟

Confusing with 'installment'—they are not always interchangeable. Using 'episode' for standalone movies instead of series. Saying 'the episode of' instead of 'the episode in'.

Episode چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈepɪsəʊd/"]/, UK: /["/ˈepɪsəʊd/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Episode استفاده کنم؟

از 'قسمت' وقتی صحبت می‌کنید که درباره بخش‌های یک سریال، مثل برنامه‌های تلویزیونی یا پادکست‌ها صحبت می‌کنید. این واژه خنثی و مناسب در بیشتر زمینه‌هاست، اما در نوشتار رسمی درباره موضوعات غیرمرتبط از آن استفاده نکنید.

سطح CEFR برای Episode چیست؟

"Episode" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.