معنی به فارسی

B1noun 2K

Costume

لباس، لباس مخصوص

🇬🇧 UK /["/ˈkɒstjuːm/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈkɑːstuːm/"]/

معنی Costume

the clothes worn by people from a particular place or during a particular historical period

لباس‌هایی که مردم از یک مکان خاص یا در یک دوره تاریخی خاص می‌پوشند

In simple words: An outfit worn for a particular occasion, often for parties or performances.

لباسی که برای یک مناسبت خاص پوشیده می‌شود، معمولاً برای مهمانی‌ها یا اجراها.

Costume در یک جمله

• She wore a vibrant costume for the Halloween party.او برای مهمانی هالووین یک لباس پررنگ پوشیده بود.
• The costume designer created stunning outfits for the film.طراح لباس لباس‌های شگفت‌انگیزی برای فیلم طراحی کرد.
• He felt embarrassed in his clown costume at the birthday celebration.او در لباس دلقک خود در جشن تولد احساس خجالت می‌کرد.
• The theater's costume department is responsible for all the clothing seen on stage.بخش لباس تئاتر مسئول تمام لباس‌هایی است که روی صحنه دیده می‌شود.
• During the festival, many people wear traditional costumes from their cultures.در طول جشنواره، بسیاری از مردم لباس‌های سنتی فرهنگ‌های خود را می‌پوشند.

چطور از Costume استفاده کنیم

Use 'costume' when referring to clothing for events like Halloween or theatrical performances. Avoid using it in formal contexts not related to dress or play.

از 'لباس' وقتی استفاده کنید که به لباس‌های مربوط به رویدادهایی مثل هالووین یا اجراهای تئاتری اشاره می‌کنید. از استفاده در زمینه‌های رسمی که به لباس یا نمایش مربوط نیست، خودداری کنید.

Grammar pattern

costume + object

Memory hint

Think of 'cost-ume' as a costume costs money for special events.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Costume

• full
• colourful/​colorful
• elaborate
• be dressed in
• dress in
• have on
• design
• designer
• drama
• in costume
• full
• colourful/​colorful
• elaborate
• be dressed in
• dress in
• have on
• design
• designer
• drama
• in costume

Synonyms for Costume

• outfit
• disguise
• garb
• attire
• getup

Opposites of Costume

• nudity
• plainness

Common mistakes with Costume

• Confused with 'custom', meaning a practice or habit.
• Using 'costume' for regular clothes instead of special outfits.

پرسش‌های پرتکرار درباره Costume

Costume یعنی چه؟

لباسی که برای یک مناسبت خاص پوشیده می‌شود، معمولاً برای مهمانی‌ها یا اجراها.

معنی Costume به فارسی چیست؟

لباسی که برای یک مناسبت خاص پوشیده می‌شود، معمولاً برای مهمانی‌ها یا اجراها.

تعریف Costume چیست؟

لباس‌هایی که مردم از یک مکان خاص یا در یک دوره تاریخی خاص می‌پوشند

چطور از Costume در یک جمله استفاده کنیم؟

She wore a vibrant costume for the Halloween party.

می‌توانی مثال دیگری از Costume بزنی؟

The costume designer created stunning outfits for the film.

مترادف‌های Costume چیست؟

گزینه‌های رایج شامل outfit, disguise, garb, attire, getup است.

متضاد Costume چیست؟

معناهای مخالف شامل nudity, plainness است.

چه واژه‌هایی با Costume می‌آیند؟

معمولاً با full, colourful/​colorful, elaborate, be dressed in, dress in, have on, design, designer, drama, in costume, full, colourful/​colorful, elaborate, be dressed in, dress in, have on, design, designer, drama, in costume همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Costume چیست؟

Confused with 'custom', meaning a practice or habit. Using 'costume' for regular clothes instead of special outfits.

Costume چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈkɑːstuːm/"]/, UK: /["/ˈkɒstjuːm/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Costume استفاده کنم؟

از 'لباس' وقتی استفاده کنید که به لباس‌های مربوط به رویدادهایی مثل هالووین یا اجراهای تئاتری اشاره می‌کنید. از استفاده در زمینه‌های رسمی که به لباس یا نمایش مربوط نیست، خودداری کنید.

سطح CEFR برای Costume چیست؟

"Costume" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.