معنی به فارسی

A2noun 2K

Designer

طراح

🇬🇧 UK /["/dɪˈzaɪnə(r)/"]/ 🇺🇸 US /["/dɪˈzaɪnər/"]/

معنی Designer

a person whose job is to decide how things such as clothes, furniture, tools, etc. will look or work by making drawings, plans or patterns

کسی که شغلش این است که با کشیدن نقشه، طرح یا الگو، ظاهر یا نحوه کارکرد چیزهایی مثل لباس، مبلمان، ابزار و غیره را تعیین کند.

In simple words: A person who creates plans or designs for things like clothing, buildings, or products.

کسی که برای چیزهایی مثل لباس، ساختمان‌ها یا محصولات، نقشه یا طرح درست می‌کند.

Designer در یک جمله

• a **web/game designer**طراح وب/بازی
• She works as a set designer for the Royal Opera House.او به عنوان طراح صحنه برای خانه اپرای سلطنتی کار می‌کند.
• the company's chief jewellery designerطراح ارشد جواهرات شرکت

چطور از Designer استفاده کنیم

Use 'designer' when talking about someone's profession in fashion, graphic design, or architecture. It's a standard term in professional contexts but less common in casual conversation.

وقتی درباره شغل کسی در زمینه مد، طراحی گرافیک یا معماری صحبت می‌کنید، از کلمه 'طراح' استفاده کنید. این یک اصطلاح استاندارد در زمینه‌های حرفه‌ای است اما در مکالمات روزمره کمتر رایج است.

Grammar pattern

designer + of + object

Memory hint

Think of 'design' and 'er' like 'a person who designs'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Designer

• good
• talented
• professional
• bring in
• hire
• consult
• clothes
• fashion
• handbag

Synonyms for Designer

• creator
• stylist
• planner
• inventor
• artist

Opposites of Designer

• amateur
• client

Common mistakes with Designer

• Confused with 'design' — remember 'designer' is the person, while 'design' is the plan.
• Using it as a verb — 'designer' is only a noun.
• Confusing with 'draftsman' — a draftsman focuses on technical drawings, while a designer is broader.

پرسش‌های پرتکرار درباره Designer

Designer یعنی چه؟

کسی که برای چیزهایی مثل لباس، ساختمان‌ها یا محصولات، نقشه یا طرح درست می‌کند.

معنی Designer به فارسی چیست؟

کسی که برای چیزهایی مثل لباس، ساختمان‌ها یا محصولات، نقشه یا طرح درست می‌کند.

تعریف Designer چیست؟

کسی که شغلش این است که با کشیدن نقشه، طرح یا الگو، ظاهر یا نحوه کارکرد چیزهایی مثل لباس، مبلمان، ابزار و غیره را تعیین کند.

چطور از Designer در یک جمله استفاده کنیم؟

a **web/game designer**

می‌توانی مثال دیگری از Designer بزنی؟

She works as a set designer for the Royal Opera House.

مترادف‌های Designer چیست؟

گزینه‌های رایج شامل creator, stylist, planner, inventor, artist است.

متضاد Designer چیست؟

معناهای مخالف شامل amateur, client است.

چه واژه‌هایی با Designer می‌آیند؟

معمولاً با good, talented, professional, bring in, hire, consult, clothes, fashion, handbag همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Designer چیست؟

Confused with 'design' — remember 'designer' is the person, while 'design' is the plan. Using it as a verb — 'designer' is only a noun. Confusing with 'draftsman' — a draftsman focuses on technical drawings, while a designer is broader.

Designer چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/dɪˈzaɪnər/"]/, UK: /["/dɪˈzaɪnə(r)/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Designer استفاده کنم؟

وقتی درباره شغل کسی در زمینه مد، طراحی گرافیک یا معماری صحبت می‌کنید، از کلمه 'طراح' استفاده کنید. این یک اصطلاح استاندارد در زمینه‌های حرفه‌ای است اما در مکالمات روزمره کمتر رایج است.

سطح CEFR برای Designer چیست؟

"Designer" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.