معنی به فارسی
گیج، سردرگم
معنی Confused
unable to think clearly or to understand what is happening or what somebody is saying
ناتوان از فکر کردن واضح یا درک آنچه اتفاق میافتد یا آنچه کسی میگوید.
In simple words: Not able to think clearly or understand something.
نمیتواند واضح فکر کند یا چیزی را بفهمد.
Confused در یک جمله
- She felt confused after reading the complex instructions.او بعد از خواندن دستورالعملهای پیچیده احساس سردرگمی میکرد.
- He looked confused when he saw the unexpected changes.وقتی تغییرات غیرمنتظره را دید، گیج به نظر میرسید.
- The mixed signals left him feeling confused about her feelings.سیگنالهای متناقض باعث شد او در مورد احساسات او سردرگم شود.
- After the long lecture, the students appeared confused and lost.بعد از سخنرانی طولانی، دانشآموزان گیج و سرگردان به نظر میرسیدند.
- I was confused by the different meanings of the word.من از معانی مختلف این کلمه گیج شده بودم.
- She was confused by her friend's sudden change in behavior.او از تغییر ناگهانی رفتار دوستش سردرگم شده بود.
- They seemed confused when the tour guide changed the schedule without notice.وقتی راهنمای تور بدون اطلاع برنامه را تغییر داد، به نظر گیج میآمدند.
- Feeling confused about his options, he decided to ask for advice.او که در مورد گزینههایش سردرگم بود، تصمیم گرفت از کسی راهنمایی بخواهد.
چطور از Confused استفاده کنیم
Use 'confused' when someone does not understand something. It's appropriate in both formal and informal situations regarding situations or feelings of uncertainty.
وقتی کسی چیزی را نمیفهمد از 'confused' استفاده کنید. این کلمه هم در موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی برای موقعیتها یا احساسات عدم قطعیت مناسب است.
Grammar pattern
be + confused
Memory hint
Think of 'confused' as being in a fog, where things are hard to see and unclear.
واژههای مرتبط
Synonyms for Confused
- bewildered
- perplexed
- puzzled
- baffled
- mystified
Opposites of Confused
Common mistakes with Confused
- 'Confused about' vs. 'confused with' usage errors.
- Using 'confused' as a noun instead of an adjective.
- Mixing up 'confused' with 'confusing' which describes how something makes someone feel.
Confused appears in
Confused به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
مرتبك
غير قادر على التفكير بوضوح أو فهم شيء ما.
- Bengaliবাংলা
বিভ্রান্ত
কিছু বুঝতে না পারা বা পরিষ্কারভাবে চিন্তা করতে না পারা।
- GermanDeutsch
Verwirrt
Nicht klar denken oder etwas nicht verstehen können.
- SpanishEspañol
Confundido
No puede pensar con claridad o entender algo.
- FrenchFrançais
Confus, Perplexe
Pas capable de penser clairement ou de comprendre quelque chose.
- Hindiहिन्दी
उलझन में
स्पष्ट रूप से सोचने या कुछ समझने में सक्षम नहीं होना।
- ItalianItaliano
Confuso/a
Non capire bene qualcosa o non riuscire a pensare in modo chiaro.
- PortuguesePortuguês
Confuso
Não conseguir pensar direito ou entender alguma coisa.
- RussianРусский
Спутанный, растерянный
Не можешь ясно думать или что-то понять.
- Urduاردو
گُم گشته، الجھن کا شکار
واضح طور پر سوچنے یا کچھ سمجھنے سے قاصر۔
- Chinese中文
困惑
无法清晰思考或理解某事。
More words like Confused
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Confused جمله با
- Confused معنی
- Confused یعنی چه
- Confused به فارسی
- Confused تلفظ
- Confused جمله برای
- Confused به انگلیسی
- ترجمه Confused
پرسشهای پرتکرار درباره Confused
Confused یعنی چه؟
نمیتواند واضح فکر کند یا چیزی را بفهمد.
معنی Confused به فارسی چیست؟
نمیتواند واضح فکر کند یا چیزی را بفهمد.
تعریف Confused چیست؟
ناتوان از فکر کردن واضح یا درک آنچه اتفاق میافتد یا آنچه کسی میگوید.
چطور از Confused در یک جمله استفاده کنیم؟
She felt confused after reading the complex instructions.
میتوانی مثال دیگری از Confused بزنی؟
He looked confused when he saw the unexpected changes.
مترادفهای Confused چیست؟
گزینههای رایج شامل bewildered, perplexed, puzzled, baffled, mystified است.
متضاد Confused چیست؟
معناهای مخالف شامل clear, certain, understanding است.
چه واژههایی با Confused میآیند؟
معمولاً با appear, be, feel, extremely, fairly, very, about, at, by همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Confused چیست؟
'Confused about' vs. 'confused with' usage errors. Using 'confused' as a noun instead of an adjective. Mixing up 'confused' with 'confusing' which describes how something makes someone feel.
Confused چطور تلفظ میشود؟
US: /["/kənˈfjuːzd/"]/, UK: /["/kənˈfjuːzd/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Confused استفاده کنم؟
وقتی کسی چیزی را نمیفهمد از 'confused' استفاده کنید. این کلمه هم در موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی برای موقعیتها یا احساسات عدم قطعیت مناسب است.
سطح CEFR برای Confused چیست؟
"Confused" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.







