معنی به فارسی
رئیس
معنی Boss
شخصی که مسئول دیگران در محل کار است و به آنها میگوید چه کار کنند
In simple words: A person who is in charge of a workplace and tells others what to do.
شخصی که مسئول یک محل کار است و به دیگران میگوید چه کار کنند.
Boss در یک جمله
- My boss always gives me constructive feedback.رئیس من همیشه بازخورد سازنده به من میدهد.
- He is the boss of the entire project.او رئیس کل پروژه است.
- After the meeting, my boss asked to see me in her office.بعد از جلسه، رئیس من خواست که در دفترش ببینمش.
- She feels like a boss when she leads the team.او وقتی تیم را رهبری میکند، احساس میکند رئیس است.
- I need to impress my boss during the next presentation.باید در ارائه بعدیام رئیسام را تحت تأثیر قرار دهم.
- In the game, you have to defeat the boss to win.در بازی، باید رئیس را شکست بدهی تا برنده شوی.
- The final boss was the hardest enemy in the game.رئیس نهایی سختترین دشمن در بازی بود.
- Being your own boss can be very rewarding.رئیس خود بودن میتواند بسیار پاداشدهنده باشد.
چطور از Boss استفاده کنیم
Use 'boss' in workplaces or informal settings. It's generally respectful but can be negative if used sarcastically. Avoid using it in formal reports.
از 'رئیس' در محیطهای کاری یا غیررسمی استفاده کنید. معمولاً محترمانه است اما اگر به صورت کنایهآمیز استفاده شود، میتواند منفی باشد. از استفاده از آن در گزارشهای رسمی خودداری کنید.
Grammar pattern
boss + object
Memory hint
Think of a 'boss' as the 'big boss' in a video game you need to defeat.
واژههای مرتبط
Synonyms for Boss
Opposites of Boss
Common mistakes with Boss
- Confused with 'leader', thinking they mean the same thing.
- Using 'boses' as a plural form instead of 'bosses'.
Compare Boss with Manager, Supervisor, Chief, Director, Head
Boss appears in
Boss به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
رئيس
شخص مسؤول عن مكان العمل ويخبر الآخرين بما يجب عليهم فعله.
- Bengaliবাংলা
বস
কর্মক্ষেত্রে যিনি দায়িত্বে থাকেন এবং অন্যদের কী করতে হবে তা বলেন।
- GermanDeutsch
Chef, Chef/Chefin, Vorgesetzte/r
Jemand, der am Arbeitsplatz das Sagen hat und anderen Anweisungen gibt.
- SpanishEspañol
Jefe
Una persona que está a cargo de un lugar de trabajo y le dice a otros qué hacer.
- FrenchFrançais
Patron, chef
Quelqu'un qui est responsable d'un lieu de travail et qui dit aux autres quoi faire.
- Hindiहिन्दी
बॉस
एक व्यक्ति जो कार्यस्थल का प्रभारी हो और दूसरों को बताता हो कि क्या करना है।
- ItalianItaliano
Capo, Padrone
La persona che comanda in un posto di lavoro e dice agli altri cosa fare.
- PortuguesePortuguês
Chefe
A pessoa que manda em um local de trabalho e diz aos outros o que fazer.
- RussianРусский
Начальник, Босс
Человек, который главный на работе и говорит другим, что делать.
- Urduاردو
Boss
ایک شخص جو کسی جگہ کا انچارج ہو اور دوسروں کو بتائے کہ کیا کرنا ہے۔
- Chinese中文
老板
负责工作场所并告诉他人该做什么的人。
More words like Boss
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Boss جمله با
- Boss معنی
- Boss یعنی چه
- Boss به فارسی
- Boss تلفظ
- Boss جمله برای
- Boss به انگلیسی
- ترجمه Boss
پرسشهای پرتکرار درباره Boss
Boss یعنی چه؟
شخصی که مسئول یک محل کار است و به دیگران میگوید چه کار کنند.
معنی Boss به فارسی چیست؟
شخصی که مسئول یک محل کار است و به دیگران میگوید چه کار کنند.
تعریف Boss چیست؟
شخصی که مسئول دیگران در محل کار است و به آنها میگوید چه کار کنند
چطور از Boss در یک جمله استفاده کنیم؟
My boss always gives me constructive feedback.
میتوانی مثال دیگری از Boss بزنی؟
He is the boss of the entire project.
مترادفهای Boss چیست؟
گزینههای رایج شامل manager, supervisor, chief, director, head است.
متضاد Boss چیست؟
معناهای مخالف شامل employee, subordinate است.
چه واژههایی با Boss میآیند؟
معمولاً با big, company, crime, big, company, crime همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Boss چیست؟
Confused with 'leader', thinking they mean the same thing. Using 'boses' as a plural form instead of 'bosses'.
Boss چطور تلفظ میشود؟
US: /["/bɔːs/"]/, UK: /["/bɒs/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Boss استفاده کنم؟
از 'رئیس' در محیطهای کاری یا غیررسمی استفاده کنید. معمولاً محترمانه است اما اگر به صورت کنایهآمیز استفاده شود، میتواند منفی باشد. از استفاده از آن در گزارشهای رسمی خودداری کنید.
سطح CEFR برای Boss چیست؟
"Boss" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.











