Cool Mateمعنی به فارسی
تولد
معنی Birthday
روزی در هر سال که همان تاریخ تولد شماست
In simple words: The day you were born, celebrated every year.
روزی که به دنیا آمدی و هر سال جشن گرفته میشود.
Birthday در یک جمله
- I had a wonderful birthday party last weekend.من آخر هفته گذشته جشن تولد فوقالعادهای داشتم.
- We celebrate his birthday with a big cake every year.ما هر سال تولد او را با یک کیک بزرگ جشن میگیریم.
- My birthday is in July, so I love summer celebrations.تولد من در ماه جولای است، بنابراین من عاشق جشنهای تابستانی هستم.
- Every birthday makes me feel older and wiser.هر تولد باعث میشود احساس پیری و خردمندی بیشتری کنم.
چطور از Birthday استفاده کنیم
Use 'birthday' to refer to the anniversary of someone’s birth. It’s neutral and appropriate in both formal and informal contexts, like invitations or greetings. Avoid using it disrespectfully or in a context where someone’s birth is being made fun of.
از «تولد» برای اشاره به سالگرد تولد کسی استفاده کنید. این کلمه خنثی است و هم در موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی، مانند دعوتنامهها یا تبریکها، مناسب است. از استفاده بیاحترامی یا در زمینهای که تولد کسی مورد تمسخر قرار میگیرد، خودداری کنید.
Grammar pattern
birthday + of + person
Memory hint
Think of 'birth-day' as a special day marking your arrival into the world.
واژههای مرتبط
Collocations with Birthday
Synonyms for Birthday
- anniversary
- celebration
- birth anniversary
Opposites of Birthday
Common mistakes with Birthday
- Forgetting to use 'happy' before 'birthday' in greetings.
- Confusing 'birthday' with 'anniversary' — they are not the same.
- Using 'birth day' as two separate words.
Birthday appears in
Birthday به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
عيد الميلاد
اليوم الذي ولدت فيه، نحتفل به كل عام.
- Bengaliবাংলা
জন্মদিন
যে দিনে তুমি জন্মেছিলে, প্রতি বছর সেই দিনটি উদযাপন করা হয়।
- GermanDeutsch
Geburtstag
Der Tag, an dem du geboren wurdest und der jedes Jahr gefeiert wird.
- SpanishEspañol
Cumpleaños
El día en que naciste, celebrado cada año.
- FrenchFrançais
Anniversaire
Le jour de ta naissance, fêté chaque année.
- Hindiहिन्दी
जन्मदिन
जिस दिन आपका जन्म हुआ था, हर साल मनाया जाता है।
- ItalianItaliano
Compleanno
Il giorno in cui sei nato, festeggiato ogni anno.
- PortuguesePortuguês
Aniversário
O dia em que você nasceu, comemorado todo ano.
- RussianРусский
День рождения
День, когда ты родился, отмечается каждый год.
- Urduاردو
سالگرہ
جس دن آپ پیدا ہوئے تھے، ہر سال منایا جاتا ہے۔
- Chinese中文
生日
您出生的那一天，每年庆祝一次。
More words like Birthday
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Birthday جمله با
- Birthday معنی
- Birthday یعنی چه
- Birthday به فارسی
- Birthday تلفظ
- Birthday جمله برای
- Birthday به انگلیسی
- ترجمه Birthday
پرسشهای پرتکرار درباره Birthday
Birthday یعنی چه؟
روزی که به دنیا آمدی و هر سال جشن گرفته میشود.
معنی Birthday به فارسی چیست؟
روزی که به دنیا آمدی و هر سال جشن گرفته میشود.
تعریف Birthday چیست؟
روزی در هر سال که همان تاریخ تولد شماست
چطور از Birthday در یک جمله استفاده کنیم؟
I had a wonderful birthday party last weekend.
میتوانی مثال دیگری از Birthday بزنی؟
We celebrate his birthday with a big cake every year.
مترادفهای Birthday چیست؟
گزینههای رایج شامل anniversary, celebration, birth anniversary است.
متضاد Birthday چیست؟
معناهای مخالف شامل funeral است.
چه واژههایی با Birthday میآیند؟
معمولاً با last, next, have, spend, celebrate, gift, present, card, for your birthday, on your birthday, happy birthday!, wish somebody a happy birthday همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Birthday چیست؟
Forgetting to use 'happy' before 'birthday' in greetings. Confusing 'birthday' with 'anniversary' — they are not the same. Using 'birth day' as two separate words.
Birthday چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈbɜːrθdeɪ/"]/, UK: /["/ˈbɜːθdeɪ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Birthday استفاده کنم؟
از «تولد» برای اشاره به سالگرد تولد کسی استفاده کنید. این کلمه خنثی است و هم در موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی، مانند دعوتنامهها یا تبریکها، مناسب است. از استفاده بیاحترامی یا در زمینهای که تولد کسی مورد تمسخر قرار میگیرد، خودداری کنید.
سطح CEFR برای Birthday چیست؟
"Birthday" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.