Cool Mateمعنی به فارسی
بعدی
معنی Next
که بلافاصله بعد از کسی/چیزی از نظر زمان، ترتیب یا مکان میآید
In simple words: The one that comes after the current one.
همونی که بعد از این میاد.
Next در یک جمله
- The next train arrives in five minutes.قطار بعدی پنج دقیقه دیگر میرسد.
- Please turn to the next page of the book.لطفاً به صفحه بعدی کتاب بروید.
- Who will be the next president of the club?رئیس بعدی باشگاه چه کسی خواهد بود؟
- I will call you on the next available date.من در تاریخ بعدی که امکانش باشد با شما تماس خواهم گرفت.
- Next week, we are going camping.هفته آینده، ما به کمپینگ میرویم.
- This is the next step in the process.این مرحله بعدی فرآیند است.
چطور از Next استفاده کنیم
Use 'next' when referring to something coming after in time or order. It’s suitable for both spoken and written English. Avoid using in formal contexts where more specific terms, like 'subsequent', may be preferred.
وقتی به چیزی که از نظر زمانی یا ترتیبی بعد میآید اشاره میکنید، از «بعدی» استفاده کنید. هم برای انگلیسی گفتاری و هم نوشتاری مناسب است. از استفاده در زمینههای رسمی که ممکن است اصطلاحات خاصتری مانند «بعدی» ترجیح داده شوند، خودداری کنید.
Grammar pattern
standalone adjective/adverb
Memory hint
Think of 'next' as what's coming to you like a gift — there's always something on the way!
واژههای مرتبط
Collocations with Next
- next week
- next time
- next door
- next level
- next month
Synonyms for Next
- following
- subsequent
- ensuing
- succeeding
Common mistakes with Next
- Confused with 'last' when referring to order
- Using 'next' instead of 'after' in some contexts
- Omitting it in phrases like 'next time'
Next appears in
Next به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
التالي
الذي يأتي بعد الحالي.
- Bengaliবাংলা
পরবর্তী
বর্তমানটির পরে যেটি আসে।
- GermanDeutsch
Nächste(r/s)
Der, der nach dem aktuellen kommt.
- SpanishEspañol
Siguiente
El que viene después del actual.
- FrenchFrançais
Prochain
Celui qui vient après celui qui est en cours.
- Hindiहिन्दी
अगला
जो अभी चल रहा है, उसके बाद आने वाला।
- ItalianItaliano
Prossimo
Quello che viene dopo quello attuale.
- PortuguesePortuguês
Próximo
O que vem depois do atual.
- RussianРусский
Следующий
Тот, который идет после текущего.
- Urduاردو
اگلا, آئندہ
جو موجودہ کے بعد آتا ہے۔
- Chinese中文
下一个
紧接着当前的那个。
More words like Next
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Next جمله با
- Next معنی
- Next یعنی چه
- Next به فارسی
- Next تلفظ
- Next جمله برای
- Next به انگلیسی
- ترجمه Next
پرسشهای پرتکرار درباره Next
Next یعنی چه؟
همونی که بعد از این میاد.
معنی Next به فارسی چیست؟
همونی که بعد از این میاد.
تعریف Next چیست؟
که بلافاصله بعد از کسی/چیزی از نظر زمان، ترتیب یا مکان میآید
چطور از Next در یک جمله استفاده کنیم؟
The next train arrives in five minutes.
میتوانی مثال دیگری از Next بزنی؟
Please turn to the next page of the book.
مترادفهای Next چیست؟
گزینههای رایج شامل following, subsequent, ensuing, succeeding است.
متضاد Next چیست؟
معناهای مخالف شامل previous, prior است.
چه واژههایی با Next میآیند؟
معمولاً با next week, next time, next door, next level, next month همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Next چیست؟
Confused with 'last' when referring to order Using 'next' instead of 'after' in some contexts Omitting it in phrases like 'next time'
Next چطور تلفظ میشود؟
US: /["/nekst/"]/, UK: /["/nekst/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Next استفاده کنم؟
وقتی به چیزی که از نظر زمانی یا ترتیبی بعد میآید اشاره میکنید، از «بعدی» استفاده کنید. هم برای انگلیسی گفتاری و هم نوشتاری مناسب است. از استفاده در زمینههای رسمی که ممکن است اصطلاحات خاصتری مانند «بعدی» ترجیح داده شوند، خودداری کنید.
سطح CEFR برای Next چیست؟
"Next" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.