Cool Mateمعنی به فارسی
بعدی
معنی Subsequent
Occurring after something else; following in time or order.
رخ دادن بعد از چیزی دیگر؛ پیروی در زمان یا ترتیب.
In simple words: Something that happens after another event.
چیزی که بعد از یک رویداد دیگر اتفاق میافتد.
Subsequent در یک جمله
- The subsequent chapter discusses the implications of the findings.فصل بعدی به بررسی پیامدهای یافتهها میپردازد.
- Her argument was weak, and the subsequent response was even weaker.استدلال او ضعیف بود و پاسخ بعدی حتی ضعیفتر بود.
- The storm caused damage, and the subsequent repairs took weeks.طوفان خسارتهایی به بار آورد و تعمیرات بعدی هفتهها طول کشید.
- He was elected first, and the subsequent election brought about major changes.او اول انتخاب شد و انتخابات بعدی تغییرات عمدهای به همراه داشت.
- Subsequent events led to a reevaluation of the project.رویدادهای بعدی منجر به ارزیابی مجدد پروژه شد.
چطور از Subsequent استفاده کنیم
Use 'subsequent' to describe events that follow others in time. It is formal and often seen in written contexts, such as reports or essays. Avoid in very casual conversations.
از 'بعدی' برای توصیف رویدادهایی که بعد از دیگران در زمان میآیند استفاده کنید. این واژه رسمی است و معمولاً در متون نوشته شده، مانند گزارشها یا مقالات دیده میشود. در مکالمات خیلی غیررسمی از آن پرهیز کنید.
Grammar pattern
standalone adjective
Memory hint
Think of 'subsequent' as 'sub' meaning under - it comes later, beneath the first.
واژههای مرتبط
Collocations with Subsequent
- subsequent events
- subsequent actions
- subsequent findings
Common mistakes with Subsequent
- Confused with 'consequent' – they have different nuances.
- Using it to describe things that happen at the same time.
- Omitting it when referring to multiple events.
Subsequent appears in
Subsequent به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
لاحق
شيء يحدث بعد حدث آخر.
- Bengaliবাংলা
পরবর্তী
অন্য ঘটনার পরে যা ঘটে।
- GermanDeutsch
Nachfolgend, darauf folgend
Etwas, das nach einem anderen Ereignis geschieht.
- SpanishEspañol
Subsecuente
Algo que sucede después de otro evento.
- FrenchFrançais
Subséquent
Quelque chose qui arrive après un autre événement.
- Hindiहिन्दी
बाद का
कोई ऐसी चीज़ जो किसी दूसरी घटना के बाद होती है।
- ItalianItaliano
Successivo
Qualcosa che accade dopo un altro evento.
- PortuguesePortuguês
Subsequente
Algo que acontece depois de outro evento.
- RussianРусский
Последующий
Что-то, что происходит после другого события.
- Urduاردو
بعدی، ذیل
کوئی چیز جو کسی اور واقعے کے بعد ہو۔
- Chinese中文
随后的
在另一个事件之后发生的事情。
More words like Subsequent
- Following
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- CorpseB1
The dead body of a human or animal.
- TypicalA2
Representing the usual characteristics of a particular group or situation.
- VaporB1
A gaseous state of a substance that is typically liquid at room temperature.
- TraditionA2
A custom or belief passed down over time within a group.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Subsequent جمله با
- Subsequent معنی
- Subsequent یعنی چه
- Subsequent به فارسی
- Subsequent تلفظ
- Subsequent جمله برای
- Subsequent به انگلیسی
- ترجمه Subsequent
پرسشهای پرتکرار درباره Subsequent
Subsequent یعنی چه؟
چیزی که بعد از یک رویداد دیگر اتفاق میافتد.
معنی Subsequent به فارسی چیست؟
چیزی که بعد از یک رویداد دیگر اتفاق میافتد.
تعریف Subsequent چیست؟
رخ دادن بعد از چیزی دیگر؛ پیروی در زمان یا ترتیب.
چطور از Subsequent در یک جمله استفاده کنیم؟
The subsequent chapter discusses the implications of the findings.
میتوانی مثال دیگری از Subsequent بزنی؟
Her argument was weak, and the subsequent response was even weaker.
مترادفهای Subsequent چیست؟
گزینههای رایج شامل following, ensuing, after است.
متضاد Subsequent چیست؟
معناهای مخالف شامل preceding, previous, prior است.
چه واژههایی با Subsequent میآیند؟
معمولاً با subsequent events, subsequent actions, subsequent findings همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Subsequent چیست؟
Confused with 'consequent' – they have different nuances. Using it to describe things that happen at the same time. Omitting it when referring to multiple events.
Subsequent چطور تلفظ میشود؟
US: //ˈsʌb.sɪ.kwənt//, UK: //ˈsʌb.sɪ.kwənt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Subsequent استفاده کنم؟
از 'بعدی' برای توصیف رویدادهایی که بعد از دیگران در زمان میآیند استفاده کنید. این واژه رسمی است و معمولاً در متون نوشته شده، مانند گزارشها یا مقالات دیده میشود. در مکالمات خیلی غیررسمی از آن پرهیز کنید.
سطح CEFR برای Subsequent چیست؟
"Subsequent" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.