معنی به فارسی

B2noun 10K+

Apology

عذرخواهی

🇬🇧 UK /["/əˈpɒlədʒi/"]/ 🇺🇸 US /["/əˈpɑːlədʒi/"]/

معنی Apology

a word or statement saying sorry for something that has been done wrong or that causes a problem

کلمه یا جمله‌ای که برای ابراز تأسف بابت اشتباهی که رخ داده یا مشکلی که ایجاد شده به کار می‌رود.

In simple words: Saying sorry for a mistake or hurtful action.

گفتنِ «ببخشید» برای اشتباه یا کاری که باعث ناراحتی شده.

Apology در یک جمله

• Her apology was heartfelt and sincere, making it easier for him to forgive her.عذرخواهی او از صمیم قلب و صادقانه بود و همین باعث شد که او راحت‌تر او را ببخشد.
• After the misunderstanding, he issued a public apology to clear the air.او پس از سوءتفاهم، برای رفع کدورت، عذرخواهی عمومی کرد.
• Sometimes, a simple apology can mend a lot of hurt feelings.گاهی اوقات، یک عذرخواهی ساده می‌تواند بسیاری از دلخوری‌ها را برطرف کند.
• He accepted her apology but still felt a bit hurt by the situation.او عذرخواهی‌اش را پذیرفت اما هنوز هم از آن وضعیت کمی دلخور بود.
• She wrote an apology note to express her regret for missing the meeting.او یادداشتی برای عذرخواهی نوشت تا تأسف خود را بابت غیبت در جلسه ابراز کند.

چطور از Apology استفاده کنیم

Use 'apology' in formal and neutral contexts, like writing or official settings. Avoid using it in informal language, where 'sorry' might be more appropriate.

از «عذرخواهی» در موقعیت‌های رسمی و نیمه‌رسمی، مثل نامه‌نگاری یا محیط‌های اداری استفاده کنید. در زبان غیررسمی، جایی که شاید گفتنِ «ببخشید» مناسب‌تر باشد، از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

apology + for + action

Memory hint

Think of 'a-paw-logy' — picture a puppy saying sorry with big sad eyes.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Apology

• abject
• humble
• profuse
• convey
• give somebody
• issue
• without apology
• apology for
• apology from
• extend your apologies
• a letter of apology
• make no apology for
• abject
• humble
• profuse
• convey
• give somebody
• issue
• without apology
• apology for
• apology from
• extend your apologies
• a letter of apology
• make no apology for

Synonyms for Apology

• regret
• acknowledgment of fault
• plea
• apology letter
• restitution

Opposites of Apology

• accusation
• indifference

Common mistakes with Apology

• 'Apologize' is used instead of 'apology' for the noun form.
• 'Apology' mistakenly used when referring to defending an action instead of expressing regret.
• Confusion between 'apology' and 'excuse' in terms of intent.

پرسش‌های پرتکرار درباره Apology

Apology یعنی چه؟

گفتنِ «ببخشید» برای اشتباه یا کاری که باعث ناراحتی شده.

معنی Apology به فارسی چیست؟

گفتنِ «ببخشید» برای اشتباه یا کاری که باعث ناراحتی شده.

تعریف Apology چیست؟

کلمه یا جمله‌ای که برای ابراز تأسف بابت اشتباهی که رخ داده یا مشکلی که ایجاد شده به کار می‌رود.

چطور از Apology در یک جمله استفاده کنیم؟

Her apology was heartfelt and sincere, making it easier for him to forgive her.

می‌توانی مثال دیگری از Apology بزنی؟

After the misunderstanding, he issued a public apology to clear the air.

مترادف‌های Apology چیست؟

گزینه‌های رایج شامل regret, acknowledgment of fault, plea, apology letter, restitution است.

متضاد Apology چیست؟

معناهای مخالف شامل accusation, indifference است.

چه واژه‌هایی با Apology می‌آیند؟

معمولاً با abject, humble, profuse, convey, give somebody, issue, without apology, apology for, apology from, extend your apologies, a letter of apology, make no apology for, abject, humble, profuse, convey, give somebody, issue, without apology, apology for, apology from, extend your apologies, a letter of apology, make no apology for همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Apology چیست؟

'Apologize' is used instead of 'apology' for the noun form. 'Apology' mistakenly used when referring to defending an action instead of expressing regret. Confusion between 'apology' and 'excuse' in terms of intent.

Apology چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/əˈpɑːlədʒi/"]/, UK: /["/əˈpɒlədʒi/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Apology استفاده کنم؟

از «عذرخواهی» در موقعیت‌های رسمی و نیمه‌رسمی، مثل نامه‌نگاری یا محیط‌های اداری استفاده کنید. در زبان غیررسمی، جایی که شاید گفتنِ «ببخشید» مناسب‌تر باشد، از آن اجتناب کنید.

سطح CEFR برای Apology چیست؟

"Apology" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.