معنی به فارسی
موافق بودن، موافقت کردن
معنی Agree
اینکه همنظر با کسی باشی؛ اینکه بگویی همنظر با کسی هستی
In simple words: To have the same opinion or feeling as someone else.
همنظر یا هماحساس با کس دیگری بودن.
Agree در یک جمله
- I agree with you about the plan for our trip.من در مورد برنامه سفرمون باهات موافقم.
- Do you agree that we should start working earlier?
- It's important to agree on the rules before we begin.قبل از شروع، مهمه که روی قوانین توافق کنیم.
- They cannot agree on the best way to solve the problem.اونها نمیتونن روی بهترین راه حل مشکل توافق کنن.
- I find it hard to agree with some of her opinions.برام سخته که با بعضی از نظراتش موافق باشم.
چطور از Agree استفاده کنیم
Use 'agree with' for opinions and 'agree that' for statements. Avoid in formal writing if expressing disagreement; use more formal alternatives.
برای نظرات از «agree with» و برای جملات از «agree that» استفاده کن. در نوشتار رسمی اگر میخواهی مخالفت کنی، از این کلمه استفاده نکن؛ از جایگزینهای رسمیتر استفاده کن.
Grammar pattern
agree + with + object / agree + that + clause
Memory hint
Sounds like 'agree' — imagine a group nodding together in agreement.
واژههای مرتبط
Collocations with Agree
- emphatically
- heartily
- strongly
- cannot
- have to
- be inclined to
- about
- on
- upon
- I couldn’t agree more
- I quite agree
- I’m sure you will agree
- happily
- readily
- voluntarily
- be unable to
- fail to
- to
- agree to differ
- agree to disagree
- (be) mutually agreed
- happily
- readily
- voluntarily
- be unable to
- fail to
- to
- agree to differ
- agree to disagree
- (be) mutually agreed
- happily
- readily
- voluntarily
- be unable to
- fail to
- to
- agree to differ
- agree to disagree
- (be) mutually agreed
Common mistakes with Agree
- Mixing up 'agree' with 'disagree'
- Using 'agree to' instead of 'agree with'
- Forgetting to include the person or thing one agrees with
Agree appears in
Agree به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
اتفق
أن يكون لديك نفس الرأي أو الشعور كشخص آخر.
- Bengaliবাংলা
একমত হওয়া
অন্য কারো সাথে একই রকম চিন্তা বা অনুভূতি থাকা।
- GermanDeutsch
Zustimmen, Einverstanden sein
Die gleiche Meinung oder das gleiche Gefühl wie jemand anderes haben.
- SpanishEspañol
Estar de acuerdo
Tener la misma opinión o sentimiento que otra persona.
- FrenchFrançais
Être d'accord
Penser ou ressentir la même chose que quelqu'un d'autre.
- Hindiहिन्दी
सहमत
किसी और के साथ एक ही राय या भावना रखना।
- ItalianItaliano
Essere d'accordo
Pensare la stessa cosa o provare lo stesso sentimento di un'altra persona.
- PortuguesePortuguês
Concordar
Ter a mesma opinião ou sentimento que outra pessoa.
- RussianРусский
Соглашаться
Думать так же или чувствовать то же самое, что и другой человек.
- TRTR
Katılmak, razı olmak
Birisiyle aynı fikirde veya aynı duyguyu paylaşmak.
- Urduاردو
متفق ہونا، متفق رائے ہونا
کسی اور کے ساتھ ایک ہی رائے یا احساس رکھنا۔
- Chinese中文
同意
与他人有相同的观点或感受。
More words like Agree
- AcceptA2
to take willingly something that is offered; to say ‘yes’ to an offer, invitation, etc.
- Approve
- Allow
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbleA2
having the skill, intelligence, opportunity, etc. needed to do something
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Agree جمله با
- Agree معنی
- Agree یعنی چه
- Agree به فارسی
- Agree تلفظ
- Agree جمله برای
- Agree به انگلیسی
- ترجمه Agree
پرسشهای پرتکرار درباره Agree
Agree یعنی چه؟
همنظر یا هماحساس با کس دیگری بودن.
معنی Agree به فارسی چیست؟
همنظر یا هماحساس با کس دیگری بودن.
تعریف Agree چیست؟
اینکه همنظر با کسی باشی؛ اینکه بگویی همنظر با کسی هستی
چطور از Agree در یک جمله استفاده کنیم؟
I agree with you about the plan for our trip.
میتوانی مثال دیگری از Agree بزنی؟
Do you agree that we should start working earlier?
مترادفهای Agree چیست؟
گزینههای رایج شامل concur, accept, assent, approve, allow است.
متضاد Agree چیست؟
معناهای مخالف شامل disagree, dissent, oppose است.
چه واژههایی با Agree میآیند؟
معمولاً با emphatically, heartily, strongly, cannot, have to, be inclined to, about, on, upon, I couldn’t agree more, I quite agree, I’m sure you will agree, happily, readily, voluntarily, be unable to, fail to, to, agree to differ, agree to disagree, (be) mutually agreed, happily, readily, voluntarily, be unable to, fail to, to, agree to differ, agree to disagree, (be) mutually agreed, happily, readily, voluntarily, be unable to, fail to, to, agree to differ, agree to disagree, (be) mutually agreed همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Agree چیست؟
Mixing up 'agree' with 'disagree' Using 'agree to' instead of 'agree with' Forgetting to include the person or thing one agrees with
Agree چطور تلفظ میشود؟
US: /["/əˈɡriː/","/əˈɡriːz/","/əˈɡriːd/","/əˈɡriːɪŋ/"]/, UK: /["/əˈɡriː/","/əˈɡriːz/","/əˈɡriːd/","/əˈɡriːɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Agree استفاده کنم؟
برای نظرات از «agree with» و برای جملات از «agree that» استفاده کن. در نوشتار رسمی اگر میخواهی مخالفت کنی، از این کلمه استفاده نکن؛ از جایگزینهای رسمیتر استفاده کن.
سطح CEFR برای Agree چیست؟
"Agree" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.












