معنی به فارسی
همراهی کردن، همراه بودن
معنی Accompany
to travel or go somewhere with somebody/something
کسی یا چیزی را در سفر یا رفتن به جایی همراهی کردن
In simple words: to go or be with someone
با کسی رفتن یا همراه بودن
Accompany در یک جمله
- I will accompany you to the concert this weekend.من این آخر هفته تو را در کنسرت همراهی خواهم کرد.
- Can you accompany me on this journey?
- She decided to accompany her friend to the doctor’s appointment.
- The piano will accompany the singer during the performance.
- It's common for children to accompany their parents on grocery trips.
چطور از Accompany استفاده کنیم
Used when one person goes along with another. Common in formal contexts, such as in professional settings or when talking about music. Not typically used in casual conversations about friends.
وقتی یک نفر با دیگری همراه میشود استفاده میشود. در زمینههای رسمی، مانند محیطهای حرفهای یا هنگام صحبت در مورد موسیقی رایج است. معمولاً در مکالمات غیررسمی درباره دوستان استفاده نمیشود.
Grammar pattern
accompany + object
Memory hint
Sounds like 'a company'—imagine someone going to a company event with a friend.
واژههای مرتبط
Collocations with Accompany
- accompany someone
- accompany on a journey
- accompany a song
- accompany with
- accompanying documents
Common mistakes with Accompany
- Confused with 'accomplice' which means someone who helps in a crime.
- Using 'accompanied' without an object when it needs one.
- Saying 'accompany with' instead of just 'accompany'.
Accompany appears in
Accompany به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
يُرافق
أن تذهب أو تكون مع شخص ما
- Bengaliবাংলা
সঙ্গ দেওয়া, সঙ্গে যাওয়া
কারো সাথে যাওয়া বা থাকা
- GermanDeutsch
Begleiten
mit jemandem mitgehen oder bei jemandem sein
- SpanishEspañol
Acompañar
ir o estar con alguien
- FrenchFrançais
Accompagner
Aller ou être avec quelqu'un
- Hindiहिन्दी
साथ जाना, साथ देना
किसी के साथ जाना या उसके साथ होना।
- ItalianItaliano
Accompagnare
andare o stare con qualcuno
- PortuguesePortuguês
Acompanhar
ir ou estar com alguém
- RussianРусский
Сопровождать
Идти или быть с кем-то
- Urduاردو
ساتھ جانا، ہمراہ ہونا
کسی کے ساتھ جانا یا ہونا
- Chinese中文
陪伴
和某人一起去或在一起
More words like Accompany
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Accompany جمله با
- Accompany معنی
- Accompany یعنی چه
- Accompany به فارسی
- Accompany تلفظ
- Accompany جمله برای
- Accompany به انگلیسی
- ترجمه Accompany
پرسشهای پرتکرار درباره Accompany
Accompany یعنی چه؟
با کسی رفتن یا همراه بودن
معنی Accompany به فارسی چیست؟
با کسی رفتن یا همراه بودن
تعریف Accompany چیست؟
کسی یا چیزی را در سفر یا رفتن به جایی همراهی کردن
چطور از Accompany در یک جمله استفاده کنیم؟
I will accompany you to the concert this weekend.
میتوانی مثال دیگری از Accompany بزنی؟
Can you accompany me on this journey?
مترادفهای Accompany چیست؟
گزینههای رایج شامل escort, associate, join, partner, companion است.
متضاد Accompany چیست؟
معناهای مخالف شامل leave, abandon, depart است.
چه واژههایی با Accompany میآیند؟
معمولاً با accompany someone, accompany on a journey, accompany a song, accompany with, accompanying documents همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Accompany چیست؟
Confused with 'accomplice' which means someone who helps in a crime. Using 'accompanied' without an object when it needs one. Saying 'accompany with' instead of just 'accompany'.
Accompany چطور تلفظ میشود؟
US: /["/əˈkʌmpəni/","/əˈkʌmpəniz/","/əˈkʌmpənid/","/əˈkʌmpəniɪŋ/"]/, UK: /["/əˈkʌmpəni/","/əˈkʌmpəniz/","/əˈkʌmpənid/","/əˈkʌmpəniɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Accompany استفاده کنم؟
وقتی یک نفر با دیگری همراه میشود استفاده میشود. در زمینههای رسمی، مانند محیطهای حرفهای یا هنگام صحبت در مورد موسیقی رایج است. معمولاً در مکالمات غیررسمی درباره دوستان استفاده نمیشود.
سطح CEFR برای Accompany چیست؟
"Accompany" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.




