Cool MateSignificado en español
Eres plana como una tabla
Significado de You're flat as a washboard
A humorous expression describing someone's flat physical appearance.
Una expresión humorística para describir la apariencia física plana de alguien.
In simple words: You have no curves or are very thin.
No tienes curvas o eres muy delgada.
You're flat as a washboard en una frase
- She joked that she's as flat as a washboard.Ella bromeó diciendo que era plana como una tabla.
- You're flat as a washboard; try wearing something more flattering!Eres plana como una tabla; ¡intenta usar algo más favorecedor!
- He made a comment about her figure, saying she's flat as a washboard.Él hizo un comentario sobre su figura, diciendo que era plana como una tabla.
Cómo usar You're flat as a washboard
Often used humorously or teasingly, mostly among friends. May be considered rude if used in the wrong context.
A menudo se usa de forma humorística o burlona, sobre todo entre amigos. Puede considerarse grosero si se usa en el contexto equivocado.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine a flat washboard, easily pressed against a wall!
Palabras relacionadas
Collocations with You're flat as a washboard
- use humor
- make a joke
- body shape
Opposites of You're flat as a washboard
- curvy
- full-figured
- voluptuous
Common mistakes with You're flat as a washboard
- Used to describe something other than body shape.
- Confused with 'flat as a pancake'.
- Assumed to only apply to women.
You're flat as a washboard appears in
You're flat as a washboard en otros idiomas
- Arabicالعربية
شكلك مسطح زي لوح الغسيل
ليس لديك منحنيات أو أنك نحيف جدًا.
- Bengaliবাংলা
তোমার শরীর একদম চ্যাপ্টা
তোমার শরীরে কোনও বক্রতা নেই বা তুমি খুব রোগা।
- GermanDeutsch
Du bist flach wie ein Brett
Du hast keine Kurven oder bist sehr dünn.
- Persianفارسی
مثل تخته شست صاف هستی
تو هیچ انحنا یا قوس نداری یا خیلی لاغری.
- FrenchFrançais
T'es plate comme une planche à laver
Tu n'as pas de formes ou tu es très mince.
- Hindiहिन्दी
आप वॉशबोर्ड की तरह सपाट हैं
आपमें कोई उभार नहीं है या आप बहुत पतले हैं।
- ItalianItaliano
Sei piatto come una tavola
Non hai curve o sei molto magro/a.
- PortuguesePortuguês
Você é chapada como uma tábua de lavar
Você não tem curvas ou é muito magra.
- RussianРусский
У тебя нет форм
У тебя нет изгибов или ты очень худой.
- Urduاردو
تم بالکل چپٹے ہو
آپ میں کوئی خم نہیں ہے یا آپ بہت پتلے ہیں۔
- Chinese中文
你像搓衣板一样平
你没什么曲线，或者很瘦。
More chunks like You're flat as a washboard
La gente también busca
- You're flat as a washboard significado
- significado de You're flat as a washboard
- qué significa You're flat as a washboard
- You're flat as a washboard en español
- You're flat as a washboard traducción
- definición de You're flat as a washboard
- cómo usar You're flat as a washboard
Preguntas frecuentes sobre You're flat as a washboard
¿Qué significa You're flat as a washboard?
No tienes curvas o eres muy delgada.
¿Qué significa You're flat as a washboard en español?
No tienes curvas o eres muy delgada.
¿Cuál es la definición de You're flat as a washboard?
Una expresión humorística para describir la apariencia física plana de alguien.
¿Cómo se usa You're flat as a washboard en una frase?
She joked that she's as flat as a washboard.
¿Puedes dar otro ejemplo de You're flat as a washboard?
You're flat as a washboard; try wearing something more flattering!
¿Cuáles son los sinónimos de You're flat as a washboard?
Algunas alternativas comunes son skinny, slim, lean.
¿Cuál es el opuesto de You're flat as a washboard?
Significados opuestos incluyen curvy, full-figured, voluptuous.
¿Qué palabras acompañan a You're flat as a washboard?
Suele combinarse con use humor, make a joke, body shape.
¿Cuáles son los errores comunes al usar You're flat as a washboard?
Used to describe something other than body shape. Confused with 'flat as a pancake'. Assumed to only apply to women.
¿Cómo se pronuncia You're flat as a washboard?
US: //jʊr flæt əz ə ˈwɔːʃbɔrd//, UK: //jʊəːr flæt əz ə ˈwɒʃbɔːd//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.
¿You're flat as a washboard es formal o informal?
"You're flat as a washboard" es informal, así que encaja en conversaciones casuales con amigos y familia.
¿Cuándo debo usar You're flat as a washboard?
A menudo se usa de forma humorística o burlona, sobre todo entre amigos. Puede considerarse grosero si se usa en el contexto equivocado.