Significado en español

C1noun formal 10K+

Tenure

Tenencia

🇬🇧 UK /["/ˈtenjə(r)/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈtenjər/"]/

Significado de Tenure

the period of time when somebody holds an important job, especially a political one; the act of holding an important job

el período de tiempo durante el cual alguien ocupa un puesto importante, especialmente uno político; el acto de ocupar un puesto importante

In simple words: The time someone has held a job or position.

El tiempo que alguien ha ocupado un trabajo o puesto.

Tenure en una frase

• his four-year tenure as presidentsu mandato de cuatro años como presidente
• She had a long tenure of office.Tuvo un largo mandato en el cargo.
• It's still extremely difficult to get tenure.Todavía es extremadamente difícil conseguir la titularidad.
• She has been granted tenure at Leeds University.Le han concedido la titularidad en la Universidad de Leeds.
• When you rent a house here, you don’t have security of tenure.Cuando alquilas una casa aquí, no tienes seguridad de tenencia.

Cómo usar Tenure

Typically used in academic or professional settings to describe the duration of someone's service in a position, like a professor or employee. Less common in casual conversations.

Normalmente se usa en entornos académicos o profesionales para describir la duración del servicio de alguien en un puesto, como un profesor o empleado. Menos común en conversaciones informales.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Remember 'tenure' like 'ten years' — think of a long commitment.

Palabras relacionadas

Collocations with Tenure

• life
• lifetime
• long
• have
• begin
• end
• during somebody’s tenure
• a tenure of office
• academic
• faculty
• indefinite
• have
• achieve
• get
• track
• clock
• evaluation
• secure
• housing
• land
• security of tenure

Synonyms for Tenure

• duration
• term
• service
• holding
• post

Opposites of Tenure

• dismissal
• termination
• resignation

Common mistakes with Tenure

• Confused with 'tenor' which relates to voice or duration.
• Used incorrectly when referring to short-term roles instead of long-term positions.

Preguntas frecuentes sobre Tenure

¿Qué significa Tenure?

El tiempo que alguien ha ocupado un trabajo o puesto.

¿Qué significa Tenure en español?

El tiempo que alguien ha ocupado un trabajo o puesto.

¿Cuál es la definición de Tenure?

el período de tiempo durante el cual alguien ocupa un puesto importante, especialmente uno político; el acto de ocupar un puesto importante

¿Cómo se usa Tenure en una frase?

his four-year tenure as president

¿Puedes dar otro ejemplo de Tenure?

She had a long tenure of office.

¿Cuáles son los sinónimos de Tenure?

Algunas alternativas comunes son duration, term, service, holding, post.

¿Cuál es el opuesto de Tenure?

Significados opuestos incluyen dismissal, termination, resignation.

¿Qué palabras acompañan a Tenure?

Suele combinarse con life, lifetime, long, have, begin, end, during somebody’s tenure, a tenure of office, academic, faculty, indefinite, have, achieve, get, track, clock, evaluation, secure, housing, land, security of tenure.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Tenure?

Confused with 'tenor' which relates to voice or duration. Used incorrectly when referring to short-term roles instead of long-term positions.

¿Cómo se pronuncia Tenure?

US: /["/ˈtenjər/"]/, UK: /["/ˈtenjə(r)/"]/. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Tenure es formal o informal?

"Tenure" es formal, así que encaja en conversaciones profesionales, de negocios o académicas.

¿Cuándo debo usar Tenure?

Normalmente se usa en entornos académicos o profesionales para describir la duración del servicio de alguien en un puesto, como un profesor o empleado. Menos común en conversaciones informales.

¿Qué nivel CEFR tiene Tenure?

"Tenure" está en el nivel C1 de la escala CEFR.