المعنى بالعربية

C1noun formal 10K+

Tenure

فترة شغل المنصب

🇬🇧 UK /["/ˈtenjə(r)/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈtenjər/"]/

معنى Tenure

the period of time when somebody holds an important job, especially a political one; the act of holding an important job

الفترة الزمنية التي يشغل فيها شخص ما منصبًا مهمًا، خاصةً منصبًا سياسيًا؛ فعل شغل منصب مهم.

In simple words: The time someone has held a job or position.

الوقت الذي شغله شخص ما في وظيفة أو منصب.

Tenure في جملة

• his four-year tenure as presidentفترته الرئاسية التي دامت أربع سنوات
• She had a long tenure of office.أمضت فترة طويلة في منصبها.
• It's still extremely difficult to get tenure.لا يزال من الصعب للغاية الحصول على تثبيت.
• She has been granted tenure at Leeds University.تم منحها تثبيتًا في جامعة ليدز.
• When you rent a house here, you don’t have security of tenure.عندما تستأجر منزلًا هنا، لا تتمتع بأمن الحيازة.

كيفية استخدام Tenure

Typically used in academic or professional settings to describe the duration of someone's service in a position, like a professor or employee. Less common in casual conversations.

تُستخدم عادةً في الأوساط الأكاديمية أو المهنية لوصف مدة خدمة شخص ما في منصب، مثل أستاذ جامعي أو موظف. أقل شيوعًا في المحادثات العادية.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Remember 'tenure' like 'ten years' — think of a long commitment.

كلمات ذات صلة

Collocations with Tenure

• life
• lifetime
• long
• have
• begin
• end
• during somebody’s tenure
• a tenure of office
• academic
• faculty
• indefinite
• have
• achieve
• get
• track
• clock
• evaluation
• secure
• housing
• land
• security of tenure

Synonyms for Tenure

• duration
• term
• service
• holding
• post

Opposites of Tenure

• dismissal
• termination
• resignation

Common mistakes with Tenure

• Confused with 'tenor' which relates to voice or duration.
• Used incorrectly when referring to short-term roles instead of long-term positions.

أسئلة شائعة حول Tenure

ماذا تعني Tenure؟

الوقت الذي شغله شخص ما في وظيفة أو منصب.

ما معنى Tenure بالعربية؟

الوقت الذي شغله شخص ما في وظيفة أو منصب.

ما تعريف Tenure؟

الفترة الزمنية التي يشغل فيها شخص ما منصبًا مهمًا، خاصةً منصبًا سياسيًا؛ فعل شغل منصب مهم.

كيف تستخدم Tenure في جملة؟

his four-year tenure as president

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Tenure؟

She had a long tenure of office.

ما مرادفات Tenure؟

تشمل البدائل الشائعة duration, term, service, holding, post.

ما عكس Tenure؟

تشمل المعاني المعاكسة dismissal, termination, resignation.

ما الكلمات التي تأتي مع Tenure؟

غالباً ما تقترن بـ life, lifetime, long, have, begin, end, during somebody’s tenure, a tenure of office, academic, faculty, indefinite, have, achieve, get, track, clock, evaluation, secure, housing, land, security of tenure.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Tenure؟

Confused with 'tenor' which relates to voice or duration. Used incorrectly when referring to short-term roles instead of long-term positions.

كيف تنطق Tenure؟

US: /["/ˈtenjər/"]/, UK: /["/ˈtenjə(r)/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل Tenure رسمية أم غير رسمية؟

"Tenure" رسمية، لذا تناسب المحادثات المهنية أو التجارية أو الأكاديمية.

متى ينبغي أن أستخدم Tenure؟

تُستخدم عادةً في الأوساط الأكاديمية أو المهنية لوصف مدة خدمة شخص ما في منصب، مثل أستاذ جامعي أو موظف. أقل شيوعًا في المحادثات العادية.

ما مستوى CEFR لـ Tenure؟

"Tenure" في المستوى C1 على مقياس CEFR.