Cool Mateالمعنى بالعربية
استقالة، خضوع
معنى Resignation
the act of giving up your job or position; the occasion when you do this
هو إنك تسيب شغلك أو منصبك، أو اللحظة اللي بتعمل فيها كده. كمان ممكن تعني تقبّل الوضع الصعب أو المصير بدون مقاومة.
In simple words: Giving up a job or position.
إنك تسيب شغلك أو منصبك، أو تتقبل حاجة صعبة.
Resignation في جملة
- Her resignation from the company shocked all her colleagues who admired her dedication.استقالة الموظفة من الشركة صدمت كل زمايلها اللي كانوا بيحبوها وبيحترموها.
- After much thought, he submitted his resignation letter to the human resources department.بعد تفكير طويل، قدم خطاب استقالته لقسم الموارد البشرية.
- The CEO accepted the resignation of the CFO due to differences in strategic vision.قبل المدير التنفيذي استقالة المدير المالي بسبب اختلاف في الرؤية الاستراتيجية.
- In the face of insurmountable challenges, she showed resignation and quietly accepted her fate.في مواجهة تحديات مستحيلة، أظهرت خضوعاً وتقبلت مصيرها بهدوء.
- His resignation to the difficult circumstances helped him maintain inner peace despite setbacks.خضوعه للظروف الصعبة ساعده يحافظ على سلامة داخله رغم الانتكاسات.
كيفية استخدام Resignation
Use 'resignation' in formal contexts, such as business or official communications. Avoid in casual conversations.
كلمة 'استقالة' بتستخدم في سياقات رسمية زي الشغل أو المراسلات الرسمية. بلاش تستخدمها في الكلام العادي. أما معنى 'الخضوع' فممكن تستخدمه في أي سياق.
Grammar pattern
resignation + of object (e.g. resignation of a position)
Memory hint
Think of 'resign' as leaving and 'nation' as a place you leave from.
كلمات ذات صلة
Collocations with Resignation
- immediate
- shock
- sudden
- hand in
- submit
- tender
- be effective
- become effective
- letter
- announcement
- speech
- resignation as
- resignation from
- a call for somebody’s resignation
- a letter of resignation
- resignation on (the) grounds of something
- immediate
- shock
- sudden
- hand in
- submit
- tender
- be effective
- become effective
- letter
- announcement
- speech
- resignation as
- resignation from
- a call for somebody’s resignation
- a letter of resignation
- resignation on (the) grounds of something
- weary
- quiet
- in resignation
- with resignation
- resignation to
- a look of resignation
- a sigh of resignation
Synonyms for Resignation
- quit
- departure
- abdication
- withdrawal
- step-down
Opposites of Resignation
- employment
- retention
Common mistakes with Resignation
- Confused with 'resign' as a verb instead of the noun 'resignation'.
- Using 'resignation' in informal settings where 'quitting' would be more appropriate.
Resignation appears in
Resignation بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
পদত্যাগ
চাকরি বা পদ ছেড়ে দেওয়া।
- GermanDeutsch
Rücktritt, Resignation
Einen Job oder eine Position aufgeben.
- SpanishEspañol
Renuncia
Dejar un trabajo o puesto.
- Persianفارسی
استعفا، کنارهگیری
ترک شغل یا موقعیت شغلی.
- FrenchFrançais
Démission
Quitter un emploi ou un poste.
- Hindiहिन्दी
इस्तीफा
नौकरी या पद छोड़ना।
- ItalianItaliano
Dimissioni
Lasciare un lavoro o una posizione.
- PortuguesePortuguês
Demissão, Renúncia
Desistir de um emprego ou cargo.
- RussianРусский
Отставка, смирение
Уход с работы или должности. Или принятие чего-то неизбежного.
- Urduاردو
استعفا، استعفی
ملازمت یا عہدہ چھوڑنا۔
- Chinese中文
辞职
放弃工作或职位。
More words like Resignation
- Quit
- Departure
- Withdrawal
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
يبحث الناس أيضاً عن
- Resignation معنى
- معنى Resignation
- معنى كلمة Resignation
- Resignation بالعربي
- ترجمة Resignation
- Resignation ايش يعني
- Resignation تعريف
أسئلة شائعة حول Resignation
ماذا تعني Resignation؟
إنك تسيب شغلك أو منصبك، أو تتقبل حاجة صعبة.
ما معنى Resignation بالعربية؟
إنك تسيب شغلك أو منصبك، أو تتقبل حاجة صعبة.
ما تعريف Resignation؟
هو إنك تسيب شغلك أو منصبك، أو اللحظة اللي بتعمل فيها كده. كمان ممكن تعني تقبّل الوضع الصعب أو المصير بدون مقاومة.
كيف تستخدم Resignation في جملة؟
Her resignation from the company shocked all her colleagues who admired her dedication.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Resignation؟
After much thought, he submitted his resignation letter to the human resources department.
ما مرادفات Resignation؟
تشمل البدائل الشائعة quit, departure, abdication, withdrawal, step-down.
ما عكس Resignation؟
تشمل المعاني المعاكسة employment, retention.
ما الكلمات التي تأتي مع Resignation؟
غالباً ما تقترن بـ immediate, shock, sudden, hand in, submit, tender, be effective, become effective, letter, announcement, speech, resignation as, resignation from, a call for somebody’s resignation, a letter of resignation, resignation on (the) grounds of something, immediate, shock, sudden, hand in, submit, tender, be effective, become effective, letter, announcement, speech, resignation as, resignation from, a call for somebody’s resignation, a letter of resignation, resignation on (the) grounds of something, weary, quiet, in resignation, with resignation, resignation to, a look of resignation, a sigh of resignation.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Resignation؟
Confused with 'resign' as a verb instead of the noun 'resignation'. Using 'resignation' in informal settings where 'quitting' would be more appropriate.
كيف تنطق Resignation؟
US: /["/ˌrezɪɡˈneɪʃn/"]/, UK: /["/ˌrezɪɡˈneɪʃn/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
هل Resignation رسمية أم غير رسمية؟
"Resignation" رسمية، لذا تناسب المحادثات المهنية أو التجارية أو الأكاديمية.
متى ينبغي أن أستخدم Resignation؟
كلمة 'استقالة' بتستخدم في سياقات رسمية زي الشغل أو المراسلات الرسمية. بلاش تستخدمها في الكلام العادي. أما معنى 'الخضوع' فممكن تستخدمه في أي سياق.
ما مستوى CEFR لـ Resignation؟
"Resignation" في المستوى C1 على مقياس CEFR.