Significato in italiano

C1noun formal 3K

Resignation

Dimissioni

🇬🇧 UK /["/ˌrezɪɡˈneɪʃn/"]/ 🇺🇸 US /["/ˌrezɪɡˈneɪʃn/"]/

Significato di Resignation

the act of giving up your job or position; the occasion when you do this

L'atto di lasciare il proprio lavoro o la propria posizione; l'occasione in cui lo si fa.

In simple words: Giving up a job or position.

Lasciare un lavoro o una posizione.

Resignation in una frase

• Her resignation from the company shocked all her colleagues who admired her dedication.Le sue dimissioni dall'azienda hanno scioccato tutti i suoi colleghi che ammiravano la sua dedizione.
• After much thought, he submitted his resignation letter to the human resources department.Dopo lunga riflessione, ha presentato la sua lettera di dimissioni al dipartimento risorse umane.
• The CEO accepted the resignation of the CFO due to differences in strategic vision.Il CEO ha accettato le dimissioni del CFO a causa di divergenze nella visione strategica.
• In the face of insurmountable challenges, she showed resignation and quietly accepted her fate.Di fronte a sfide insormontabili, ha mostrato rassegnazione e ha accettato tranquillamente il suo destino.
• His resignation to the difficult circumstances helped him maintain inner peace despite setbacks.La sua rassegnazione alle difficili circostanze lo ha aiutato a mantenere la pace interiore nonostante le battute d'arresto.

Come usare Resignation

Use 'resignation' in formal contexts, such as business or official communications. Avoid in casual conversations.

Usa 'dimissioni' in contesti formali, come comunicazioni aziendali o ufficiali. Evita nelle conversazioni informali.

Grammar pattern

resignation + of object (e.g. resignation of a position)

Memory hint

Think of 'resign' as leaving and 'nation' as a place you leave from.

Parole correlate

Collocations with Resignation

• immediate
• shock
• sudden
• hand in
• submit
• tender
• be effective
• become effective
• letter
• announcement
• speech
• resignation as
• resignation from
• a call for somebody’s resignation
• a letter of resignation
• resignation on (the) grounds of something
• immediate
• shock
• sudden
• hand in
• submit
• tender
• be effective
• become effective
• letter
• announcement
• speech
• resignation as
• resignation from
• a call for somebody’s resignation
• a letter of resignation
• resignation on (the) grounds of something
• weary
• quiet
• in resignation
• with resignation
• resignation to
• a look of resignation
• a sigh of resignation

Synonyms for Resignation

• quit
• departure
• abdication
• withdrawal
• step-down

Opposites of Resignation

• employment
• retention

Common mistakes with Resignation

• Confused with 'resign' as a verb instead of the noun 'resignation'.
• Using 'resignation' in informal settings where 'quitting' would be more appropriate.

Domande frequenti su Resignation

Cosa significa Resignation?

Lasciare un lavoro o una posizione.

Cosa significa Resignation in italiano?

Lasciare un lavoro o una posizione.

Qual è la definizione di Resignation?

L'atto di lasciare il proprio lavoro o la propria posizione; l'occasione in cui lo si fa.

Come si usa Resignation in una frase?

Her resignation from the company shocked all her colleagues who admired her dedication.

Puoi fare un altro esempio di Resignation?

After much thought, he submitted his resignation letter to the human resources department.

Quali sono i sinonimi di Resignation?

Alcune alternative comuni sono quit, departure, abdication, withdrawal, step-down.

Qual è il contrario di Resignation?

Significati opposti includono employment, retention.

Quali parole si abbinano a Resignation?

Si abbina spesso a immediate, shock, sudden, hand in, submit, tender, be effective, become effective, letter, announcement, speech, resignation as, resignation from, a call for somebody’s resignation, a letter of resignation, resignation on (the) grounds of something, immediate, shock, sudden, hand in, submit, tender, be effective, become effective, letter, announcement, speech, resignation as, resignation from, a call for somebody’s resignation, a letter of resignation, resignation on (the) grounds of something, weary, quiet, in resignation, with resignation, resignation to, a look of resignation, a sigh of resignation.

Quali sono gli errori comuni con Resignation?

Confused with 'resign' as a verb instead of the noun 'resignation'. Using 'resignation' in informal settings where 'quitting' would be more appropriate.

Come si pronuncia Resignation?

US: /["/ˌrezɪɡˈneɪʃn/"]/, UK: /["/ˌrezɪɡˈneɪʃn/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Resignation è formale o informale?

"Resignation" è formale, quindi è adatto a conversazioni professionali, di lavoro o accademiche.

Quando dovrei usare Resignation?

Usa 'dimissioni' in contesti formali, come comunicazioni aziendali o ufficiali. Evita nelle conversazioni informali.

Che livello CEFR ha Resignation?

"Resignation" è al livello C1 della scala CEFR.