Significato in italiano

C1noun formal 10K+

Tenure

Mandato, Incarico, Posizione a tempo indeterminato

🇬🇧 UK /["/ˈtenjə(r)/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈtenjər/"]/

Significato di Tenure

the period of time when somebody holds an important job, especially a political one; the act of holding an important job

Il periodo di tempo durante il quale qualcuno ricopre una posizione importante, specialmente una politica; l'atto di ricoprire una posizione importante.

In simple words: The time someone has held a job or position.

Il tempo durante il quale una persona ha ricoperto un lavoro o una posizione.

Tenure in una frase

• his four-year tenure as presidentil suo mandato quadriennale come presidente
• She had a long tenure of office.Ha avuto un lungo incarico d'ufficio.
• It's still extremely difficult to get tenure.È ancora estremamente difficile ottenere una posizione a tempo indeterminato.
• She has been granted tenure at Leeds University.Le è stata concessa una posizione a tempo indeterminato alla Leeds University.
• When you rent a house here, you don’t have security of tenure.Quando affitti una casa qui, non hai la sicurezza del possesso.

Come usare Tenure

Typically used in academic or professional settings to describe the duration of someone's service in a position, like a professor or employee. Less common in casual conversations.

Di solito si usa in contesti accademici o professionali per descrivere la durata del servizio di qualcuno in una posizione, come un professore o un dipendente. Meno comune nelle conversazioni informali.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Remember 'tenure' like 'ten years' — think of a long commitment.

Parole correlate

Collocations with Tenure

• life
• lifetime
• long
• have
• begin
• end
• during somebody’s tenure
• a tenure of office
• academic
• faculty
• indefinite
• have
• achieve
• get
• track
• clock
• evaluation
• secure
• housing
• land
• security of tenure

Synonyms for Tenure

• duration
• term
• service
• holding
• post

Opposites of Tenure

• dismissal
• termination
• resignation

Common mistakes with Tenure

• Confused with 'tenor' which relates to voice or duration.
• Used incorrectly when referring to short-term roles instead of long-term positions.

Domande frequenti su Tenure

Cosa significa Tenure?

Il tempo durante il quale una persona ha ricoperto un lavoro o una posizione.

Cosa significa Tenure in italiano?

Il tempo durante il quale una persona ha ricoperto un lavoro o una posizione.

Qual è la definizione di Tenure?

Il periodo di tempo durante il quale qualcuno ricopre una posizione importante, specialmente una politica; l'atto di ricoprire una posizione importante.

Come si usa Tenure in una frase?

his four-year tenure as president

Puoi fare un altro esempio di Tenure?

She had a long tenure of office.

Quali sono i sinonimi di Tenure?

Alcune alternative comuni sono duration, term, service, holding, post.

Qual è il contrario di Tenure?

Significati opposti includono dismissal, termination, resignation.

Quali parole si abbinano a Tenure?

Si abbina spesso a life, lifetime, long, have, begin, end, during somebody’s tenure, a tenure of office, academic, faculty, indefinite, have, achieve, get, track, clock, evaluation, secure, housing, land, security of tenure.

Quali sono gli errori comuni con Tenure?

Confused with 'tenor' which relates to voice or duration. Used incorrectly when referring to short-term roles instead of long-term positions.

Come si pronuncia Tenure?

US: /["/ˈtenjər/"]/, UK: /["/ˈtenjə(r)/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Tenure è formale o informale?

"Tenure" è formale, quindi è adatto a conversazioni professionali, di lavoro o accademiche.

Quando dovrei usare Tenure?

Di solito si usa in contesti accademici o professionali per descrivere la durata del servizio di qualcuno in una posizione, come un professore o un dipendente. Meno comune nelle conversazioni informali.

Che livello CEFR ha Tenure?

"Tenure" è al livello C1 della scala CEFR.