Significado en español

B1verb formal 10K+

Incarcerate

Encarcelar

🇬🇧 UK /["/ɪnˈkɑːsəreɪt/","/ɪnˈkɑːsəreɪts/","/ɪnˈkɑːsəreɪtɪd/","/ɪnˈkɑːsəreɪtɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ɪnˈkɑːrsəreɪt/","/ɪnˈkɑːrsəreɪts/","/ɪnˈkɑːrsəreɪtɪd/","/ɪnˈkɑːrsəreɪtɪŋ/"]/

Significado de Incarcerate

to put somebody in prison or in another place from which they cannot escape

meter a alguien en la cárcel o en otro lugar del que no pueda escapar

In simple words: To put someone in jail or prison.

Meter a alguien en la cárcel o en prisión.

Incarcerate en una frase

• Thousands were incarcerated in labour camps.Miles fueron encarcelados en campos de trabajo.

Cómo usar Incarcerate

Use 'incarcerate' in legal or serious contexts. It's not appropriate for casual conversation. Instead of saying 'He was incarcerated', you might say 'He went to jail' in informal settings.

Usa 'encarcelar' en contextos legales o serios. No es apropiado para conversaciones informales. En lugar de decir 'Fue encarcelado', podrías decir 'Fue a la cárcel' en entornos informales.

Grammar pattern

incarcerate + object

Memory hint

Think 'in-car-certain' — imagine someone locked in a car and can't get out.

Palabras relacionadas

Collocations with Incarcerate

• incarcerate a suspect
• incarcerate for a crime
• incarcerate in prison

Synonyms for Incarcerate

• imprison
• detain
• confine
• sequester
• hold

Opposites of Incarcerate

• release
• free
• liberate

Common mistakes with Incarcerate

• Confusing with 'incarceration', which is the noun form.
• Using in informal contexts, like conversations with friends.
• Incorrectly conjugating the verb, such as 'incarcerated' when needing to use the present tense.

Preguntas frecuentes sobre Incarcerate

¿Qué significa Incarcerate?

Meter a alguien en la cárcel o en prisión.

¿Qué significa Incarcerate en español?

Meter a alguien en la cárcel o en prisión.

¿Cuál es la definición de Incarcerate?

meter a alguien en la cárcel o en otro lugar del que no pueda escapar

¿Cómo se usa Incarcerate en una frase?

Thousands were incarcerated in labour camps.

¿Cuáles son los sinónimos de Incarcerate?

Algunas alternativas comunes son imprison, detain, confine, sequester, hold.

¿Cuál es el opuesto de Incarcerate?

Significados opuestos incluyen release, free, liberate.

¿Qué palabras acompañan a Incarcerate?

Suele combinarse con incarcerate a suspect, incarcerate for a crime, incarcerate in prison.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Incarcerate?

Confusing with 'incarceration', which is the noun form. Using in informal contexts, like conversations with friends. Incorrectly conjugating the verb, such as 'incarcerated' when needing to use the present tense.

¿Cómo se pronuncia Incarcerate?

US: /["/ɪnˈkɑːrsəreɪt/","/ɪnˈkɑːrsəreɪts/","/ɪnˈkɑːrsəreɪtɪd/","/ɪnˈkɑːrsəreɪtɪŋ/"]/, UK: /["/ɪnˈkɑːsəreɪt/","/ɪnˈkɑːsəreɪts/","/ɪnˈkɑːsəreɪtɪd/","/ɪnˈkɑːsəreɪtɪŋ/"]/. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Incarcerate es formal o informal?

"Incarcerate" es formal, así que encaja en conversaciones profesionales, de negocios o académicas.

¿Cuándo debo usar Incarcerate?

Usa 'encarcelar' en contextos legales o serios. No es apropiado para conversaciones informales. En lugar de decir 'Fue encarcelado', podrías decir 'Fue a la cárcel' en entornos informales.

¿Qué nivel CEFR tiene Incarcerate?

"Incarcerate" está en el nivel B1 de la escala CEFR.