المعنى بالعربية

B1verb formal 10K+

Incarcerate

يسجن

🇬🇧 UK /["/ɪnˈkɑːsəreɪt/","/ɪnˈkɑːsəreɪts/","/ɪnˈkɑːsəreɪtɪd/","/ɪnˈkɑːsəreɪtɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ɪnˈkɑːrsəreɪt/","/ɪnˈkɑːrsəreɪts/","/ɪnˈkɑːrsəreɪtɪd/","/ɪnˈkɑːrsəreɪtɪŋ/"]/

معنى Incarcerate

to put somebody in prison or in another place from which they cannot escape

وضع شخص ما في السجن أو في مكان آخر لا يمكنه الهروب منه

In simple words: To put someone in jail or prison.

وضع شخص ما في السجن.

Incarcerate في جملة

• Thousands were incarcerated in labour camps.تم سجن الآلاف في معسكرات العمل.

كيفية استخدام Incarcerate

Use 'incarcerate' in legal or serious contexts. It's not appropriate for casual conversation. Instead of saying 'He was incarcerated', you might say 'He went to jail' in informal settings.

استخدم كلمة 'incarcerate' في سياقات قانونية أو جادة. لا تصلح للمحادثات العادية. بدلاً من قول 'لقد سُجن'، قد تقول 'ذهب إلى السجن' في المواقف غير الرسمية.

Grammar pattern

incarcerate + object

Memory hint

Think 'in-car-certain' — imagine someone locked in a car and can't get out.

كلمات ذات صلة

Collocations with Incarcerate

• incarcerate a suspect
• incarcerate for a crime
• incarcerate in prison

Synonyms for Incarcerate

• imprison
• detain
• confine
• sequester
• hold

Opposites of Incarcerate

• release
• free
• liberate

Common mistakes with Incarcerate

• Confusing with 'incarceration', which is the noun form.
• Using in informal contexts, like conversations with friends.
• Incorrectly conjugating the verb, such as 'incarcerated' when needing to use the present tense.

أسئلة شائعة حول Incarcerate

ماذا تعني Incarcerate؟

وضع شخص ما في السجن.

ما معنى Incarcerate بالعربية؟

وضع شخص ما في السجن.

ما تعريف Incarcerate؟

وضع شخص ما في السجن أو في مكان آخر لا يمكنه الهروب منه

كيف تستخدم Incarcerate في جملة؟

Thousands were incarcerated in labour camps.

ما مرادفات Incarcerate؟

تشمل البدائل الشائعة imprison, detain, confine, sequester, hold.

ما عكس Incarcerate؟

تشمل المعاني المعاكسة release, free, liberate.

ما الكلمات التي تأتي مع Incarcerate؟

غالباً ما تقترن بـ incarcerate a suspect, incarcerate for a crime, incarcerate in prison.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Incarcerate؟

Confusing with 'incarceration', which is the noun form. Using in informal contexts, like conversations with friends. Incorrectly conjugating the verb, such as 'incarcerated' when needing to use the present tense.

كيف تنطق Incarcerate؟

US: /["/ɪnˈkɑːrsəreɪt/","/ɪnˈkɑːrsəreɪts/","/ɪnˈkɑːrsəreɪtɪd/","/ɪnˈkɑːrsəreɪtɪŋ/"]/, UK: /["/ɪnˈkɑːsəreɪt/","/ɪnˈkɑːsəreɪts/","/ɪnˈkɑːsəreɪtɪd/","/ɪnˈkɑːsəreɪtɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل Incarcerate رسمية أم غير رسمية؟

"Incarcerate" رسمية، لذا تناسب المحادثات المهنية أو التجارية أو الأكاديمية.

متى ينبغي أن أستخدم Incarcerate؟

استخدم كلمة 'incarcerate' في سياقات قانونية أو جادة. لا تصلح للمحادثات العادية. بدلاً من قول 'لقد سُجن'، قد تقول 'ذهب إلى السجن' في المواقف غير الرسمية.

ما مستوى CEFR لـ Incarcerate؟

"Incarcerate" في المستوى B1 على مقياس CEFR.