Significado en español
Organizar
Significado de Arrange
planear u organizar algo con anticipación
In simple words: To put things in a specific order or plan.
Poner las cosas en un orden específico o planear.
Arrange en una frase
- Please arrange the chairs in a circle for the meeting.Por favor, organiza las sillas en círculo para la reunión.
- I need to arrange my schedule for next week.Necesito organizar mi agenda para la próxima semana.
- She loves to arrange flowers for special occasions.A ella le encanta organizar flores para ocasiones especiales.
- Can you arrange for a car to pick us up at the airport?¿Puedes organizar que un coche nos recoja en el aeropuerto?
- We will arrange a time to meet later.Organizaremos un momento para reunirnos más tarde.
- He can arrange the music for the school play.Él puede organizar la música para la obra de la escuela.
- The teacher asked the students to arrange their desks for a group project.El maestro pidió a los estudiantes que organizaran sus escritorios para un proyecto en grupo.
- Let's arrange our ideas in a list before we start.Vamos a organizar nuestras ideas en una lista antes de empezar.
Cómo usar Arrange
Commonly used in both spoken and written English. Suitable for formal contexts (like meetings) as well as casual settings (like organizing a party). Avoid in overly informal situations where simpler words like 'sort' might be better.
Comúnmente usado en inglés hablado y escrito. Adecuado para contextos formales (como reuniones) así como para situaciones informales (como organizar una fiesta). Evitar en situaciones demasiado informales donde palabras más simples como 'clasificar' podrían ser mejores.
Grammar pattern
arrange + object
Memory hint
Sounds like 'a range' — picture a range of items lined up perfectly.
Palabras relacionadas
Collocations with Arrange
Synonyms for Arrange
Opposites of Arrange
- disorganize
- scatter
- jumble
Common mistakes with Arrange
- 'Arrange' is often confused with 'rearrange,' which means to change the order.
- Learners sometimes forget to use an object after 'arrange' (e.g., 'arrange the chairs', not just 'arrange').
- Using 'arrange' in passive constructions incorrectly, like 'the chairs are arranged' without a clear subject.
Compare Arrange with Organize, Order, Sort, Setup, Coordinate
Arrange appears in
Arrange en otros idiomas
- Arabicالعربية
ترتيب
لوضع الأشياء في ترتيب محدد أو خطة.
- Bengaliবাংলা
সাজানো, ব্যবস্থা করা
জিনিসপত্র নির্দিষ্ট ক্রমে সাজানো বা কোনো কিছুর পরিকল্পনা করা।
- GermanDeutsch
Arrange
Dinge in eine bestimmte Reihenfolge bringen oder etwas planen.
- Persianفارسی
مرتب کردن، تنظیم کردن، ترتیب دادن
چیزها را به ترتیب خاصی قرار دادن یا برنامهریزی کردن.
- FrenchFrançais
Arranger, organiser, mettre en place
Mettre des choses en ordre ou planifier.
- Hindiहिन्दी
व्यवस्था करना, व्यवस्थित करना, सजाना
चीजों को एक खास क्रम में रखना या योजना बनाना।
- ItalianItaliano
Organizzare, Sistemare, Disporre
Mettere le cose in un certo ordine o fare un piano.
- PortuguesePortuguês
Organizar, Arrumar, Combinar
Colocar coisas em uma ordem específica ou planejar.
- RussianРусский
Arrange
Расставить вещи в определенном порядке или спланировать.
- Urduاردو
ترتیب دینا، منظم کرنا، ترتیب لگانا
چیزوں کو مخصوص ترتیب میں رکھنا یا منصوبہ بنانا۔
- Chinese中文
安排
把东西放在特定的顺序或计划中。
More words like Arrange
La gente también busca
- Arrange significado
- significado de Arrange
- qué significa Arrange
- Arrange en español
- Arrange traducción
- definición de Arrange
- cómo usar Arrange
Preguntas frecuentes sobre Arrange
¿Qué significa Arrange?
Poner las cosas en un orden específico o planear.
¿Qué significa Arrange en español?
Poner las cosas en un orden específico o planear.
¿Cuál es la definición de Arrange?
planear u organizar algo con anticipación
¿Cómo se usa Arrange en una frase?
Please arrange the chairs in a circle for the meeting.
¿Puedes dar otro ejemplo de Arrange?
I need to arrange my schedule for next week.
¿Cuáles son los sinónimos de Arrange?
Algunas alternativas comunes son organize, order, sort, set up, coordinate.
¿Cuál es el opuesto de Arrange?
Significados opuestos incluyen disorganize, scatter, jumble.
¿Qué palabras acompañan a Arrange?
Suele combinarse con easily, hastily, quickly, try to, be able to, can, for, carefully, neatly, perfectly, in, into, according to, arrange something in… order.
¿Cuáles son los errores comunes al usar Arrange?
'Arrange' is often confused with 'rearrange,' which means to change the order. Learners sometimes forget to use an object after 'arrange' (e.g., 'arrange the chairs', not just 'arrange'). Using 'arrange' in passive constructions incorrectly, like 'the chairs are arranged' without a clear subject.
¿Cómo se pronuncia Arrange?
US: /["/əˈreɪndʒ/","/əˈreɪndʒɪz/","/əˈreɪndʒd/","/əˈreɪndʒɪŋ/"]/, UK: /["/əˈreɪndʒ/","/əˈreɪndʒɪz/","/əˈreɪndʒd/","/əˈreɪndʒɪŋ/"]/. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.
¿Cuándo debo usar Arrange?
Comúnmente usado en inglés hablado y escrito. Adecuado para contextos formales (como reuniones) así como para situaciones informales (como organizar una fiesta). Evitar en situaciones demasiado informales donde palabras más simples como 'clasificar' podrían ser mejores.
¿Qué nivel CEFR tiene Arrange?
"Arrange" está en el nivel A2 de la escala CEFR.





