Bedeutung auf Deutsch

A2verb 1K

Arrange

Arrange

🇬🇧 UK /["/əˈreɪndʒ/","/əˈreɪndʒɪz/","/əˈreɪndʒd/","/əˈreɪndʒɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/əˈreɪndʒ/","/əˈreɪndʒɪz/","/əˈreɪndʒd/","/əˈreɪndʒɪŋ/"]/

Bedeutung von Arrange

to plan or organize something in advance

etwas im Voraus planen oder organisieren

In simple words: To put things in a specific order or plan.

Dinge in eine bestimmte Reihenfolge bringen oder etwas planen.

Arrange in einem Satz

• Please arrange the chairs in a circle for the meeting.Bitte ordnen Sie die Stühle für das Meeting im Kreis an.
• I need to arrange my schedule for next week.Ich muss meinen Zeitplan für nächste Woche organisieren.
• She loves to arrange flowers for special occasions.Sie arrangiert gerne Blumen für besondere Anlässe.
• Can you arrange for a car to pick us up at the airport?Können Sie ein Auto organisieren, das uns am Flughafen abholt?
• We will arrange a time to meet later.Wir werden eine Zeit vereinbaren, um uns später zu treffen.
• He can arrange the music for the school play.Er kann die Musik für das Schultheaterstück arrangieren.
• The teacher asked the students to arrange their desks for a group project.Der Lehrer bat die Schüler, ihre Schreibtische für ein Gruppenprojekt anzuordnen.
• Let's arrange our ideas in a list before we start.Lassen Sie uns unsere Ideen in einer Liste ordnen, bevor wir anfangen.

Wie man Arrange verwendet

Commonly used in both spoken and written English. Suitable for formal contexts (like meetings) as well as casual settings (like organizing a party). Avoid in overly informal situations where simpler words like 'sort' might be better.

Wird häufig sowohl im gesprochenen als auch im geschriebenen Deutsch verwendet. Geeignet für formelle Kontexte (wie Besprechungen) sowie für zwanglose Situationen (wie die Organisation einer Party). Vermeiden Sie es in übermäßig informellen Situationen, in denen einfachere Wörter wie 'sortieren' besser geeignet sein könnten.

Grammar pattern

arrange + object

Memory hint

Sounds like 'a range' — picture a range of items lined up perfectly.

Verwandte Wörter

Collocations with Arrange

• easily
• hastily
• quickly
• try to
• be able to
• can
• for
• carefully
• neatly
• perfectly
• in
• into
• according to
• arrange something in… order

Synonyms for Arrange

• organize
• order
• sort
• set up
• coordinate

Opposites of Arrange

• disorganize
• scatter
• jumble

Common mistakes with Arrange

• 'Arrange' is often confused with 'rearrange,' which means to change the order.
• Learners sometimes forget to use an object after 'arrange' (e.g., 'arrange the chairs', not just 'arrange').
• Using 'arrange' in passive constructions incorrectly, like 'the chairs are arranged' without a clear subject.

Häufige Fragen zu Arrange

Was bedeutet Arrange?

Dinge in eine bestimmte Reihenfolge bringen oder etwas planen.

Was bedeutet Arrange auf Deutsch?

Dinge in eine bestimmte Reihenfolge bringen oder etwas planen.

Was ist die Definition von Arrange?

etwas im Voraus planen oder organisieren

Wie verwendet man Arrange in einem Satz?

Please arrange the chairs in a circle for the meeting.

Kannst du ein weiteres Beispiel für Arrange geben?

I need to arrange my schedule for next week.

Was sind Synonyme für Arrange?

Gängige Alternativen sind organize, order, sort, set up, coordinate.

Was ist das Gegenteil von Arrange?

Gegenteilige Bedeutungen sind disorganize, scatter, jumble.

Welche Wörter passen zu Arrange?

Es wird oft mit easily, hastily, quickly, try to, be able to, can, for, carefully, neatly, perfectly, in, into, according to, arrange something in… order kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei Arrange?

'Arrange' is often confused with 'rearrange,' which means to change the order. Learners sometimes forget to use an object after 'arrange' (e.g., 'arrange the chairs', not just 'arrange'). Using 'arrange' in passive constructions incorrectly, like 'the chairs are arranged' without a clear subject.

Wie spricht man Arrange aus?

US: /["/əˈreɪndʒ/","/əˈreɪndʒɪz/","/əˈreɪndʒd/","/əˈreɪndʒɪŋ/"]/, UK: /["/əˈreɪndʒ/","/əˈreɪndʒɪz/","/əˈreɪndʒd/","/əˈreɪndʒɪŋ/"]/. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Wann sollte ich Arrange verwenden?

Wird häufig sowohl im gesprochenen als auch im geschriebenen Deutsch verwendet. Geeignet für formelle Kontexte (wie Besprechungen) sowie für zwanglose Situationen (wie die Organisation einer Party). Vermeiden Sie es in übermäßig informellen Situationen, in denen einfachere Wörter wie 'sortieren' besser geeignet sein könnten.

Welches CEFR-Niveau hat Arrange?

"Arrange" ist auf dem Niveau A2 der CEFR-Skala.