Bedeutung auf Deutsch

C1verb2K

Eskalieren

UK/["/ˈeskəleɪt/","/ˈeskəleɪts/","/ˈeskəleɪtɪd/","/ˈeskəleɪtɪŋ/"]/US/["/ˈeskəleɪt/","/ˈeskəleɪts/","/ˈeskəleɪtɪd/","/ˈeskəleɪtɪŋ/"]/

Bedeutung von Escalate

to become greater, worse, more serious, etc.; to make something greater, worse, more serious, etc.

sich verschlimmern oder etwas verschlimmern; größer, schlimmer, ernster werden.

In simple words: To become worse or to make something worse.

Schlimmer werden oder etwas schlimmer machen.

Escalate in einem Satz

  • the **escalating costs** of healthcaredie **eskalierenden Kosten** im Gesundheitswesen
  • The fighting escalated into a full-scale war.Die Kämpfe eskalierten zu einem umfassenden Krieg.
  • We do not want to escalate the war.Wir wollen den Krieg nicht eskalieren lassen.
  • The cost of raw materials has escalated sharply.Die Kosten für Rohstoffe sind stark gestiegen.
  • The risks gradually escalate.Die Risiken nehmen allmählich zu.
  • Violence between the two sides has been steadily escalating.Die Gewalt zwischen den beiden Seiten hat stetig zugenommen.
  • The conflict could escalate rapidly into a full-scale war.Der Konflikt könnte schnell zu einem umfassenden Krieg eskalieren.
  • a small local disagreement that escalates into civil wareine kleine lokale Meinungsverschiedenheit, die zu einem Bürgerkrieg eskaliert
  • The budget escalated to £32 million.Das Budget stieg auf 32 Millionen Pfund.
  • If I don't get a satisfactory outcome, I'm going to have to escalate this issue.Wenn ich kein zufriedenstellendes Ergebnis erhalte, muss ich dieses Problem eskalieren.

Wie man Escalate verwendet

Used in contexts where a situation is intensifying, often relating to conflicts or problems. Not suitable for casual conversation unless discussing serious issues.

Wird in Kontexten verwendet, in denen sich eine Situation verschärft, oft in Bezug auf Konflikte oder Probleme. Nicht für lockere Gespräche geeignet, es sei denn, es geht um ernste Angelegenheiten.

Grammar pattern

escalate + object

Memory hint

Think of a 'ladder' to remember 'escalate' — you go up to a higher level of intensity.

Verwandte Wörter

Collocations with Escalate

  • escalate tensions
  • escalate the conflict
  • escalate a situation
  • escalate quickly
  • escalate an issue

Opposites of Escalate

Common mistakes with Escalate

  • Confused with 'escalator' — they have different meanings.
  • Misused in casual contexts where 'grow' or 'increase' would be better.
  • Omitting the object when saying 'escalate' (e.g., 'The conflict escalated' is correct, but 'The conflict escalates' may lack context).

Compare Escalate with Intensify, Increase, Magnify, Heighten, Raise

Escalate appears in

The Oxford 50002064

Escalate in anderen Sprachen

More words like Escalate

Nutzer suchen auch nach

  • Escalate bedeutung
  • was bedeutet Escalate
  • Escalate übersetzung
  • Escalate auf deutsch
  • Escalate deutsch
  • Escalate definition
  • Escalate erklärung

Häufige Fragen zu Escalate

Was bedeutet Escalate?

Schlimmer werden oder etwas schlimmer machen.

Was bedeutet Escalate auf Deutsch?

Schlimmer werden oder etwas schlimmer machen.

Was ist die Definition von Escalate?

sich verschlimmern oder etwas verschlimmern; größer, schlimmer, ernster werden.

Wie verwendet man Escalate in einem Satz?

the **escalating costs** of healthcare

Kannst du ein weiteres Beispiel für Escalate geben?

The fighting escalated into a full-scale war.

Was sind Synonyme für Escalate?

Gängige Alternativen sind intensify, increase, magnify, heighten, raise.

Was ist das Gegenteil von Escalate?

Gegenteilige Bedeutungen sind de-escalate, calm, reduce.

Welche Wörter passen zu Escalate?

Es wird oft mit escalate tensions, escalate the conflict, escalate a situation, escalate quickly, escalate an issue kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei Escalate?

Confused with 'escalator' — they have different meanings. Misused in casual contexts where 'grow' or 'increase' would be better. Omitting the object when saying 'escalate' (e.g., 'The conflict escalated' is correct, but 'The conflict escalates' may lack context).

Wie spricht man Escalate aus?

US: /["/ˈeskəleɪt/","/ˈeskəleɪts/","/ˈeskəleɪtɪd/","/ˈeskəleɪtɪŋ/"]/, UK: /["/ˈeskəleɪt/","/ˈeskəleɪts/","/ˈeskəleɪtɪd/","/ˈeskəleɪtɪŋ/"]/. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Wann sollte ich Escalate verwenden?

Wird in Kontexten verwendet, in denen sich eine Situation verschärft, oft in Bezug auf Konflikte oder Probleme. Nicht für lockere Gespräche geeignet, es sei denn, es geht um ernste Angelegenheiten.

Welches CEFR-Niveau hat Escalate?

"Escalate" ist auf dem Niveau C1 der CEFR-Skala.