Bedeutung auf Deutsch

C1verb2K

an Bord gehen, beginnen

UK/["/ɪmˈbɑːk/","/ɪmˈbɑːks/","/ɪmˈbɑːkt/","/ɪmˈbɑːkɪŋ/"]/US/["/ɪmˈbɑːrk/","/ɪmˈbɑːrks/","/ɪmˈbɑːrkt/","/ɪmˈbɑːrkɪŋ/"]/

Bedeutung von Embark

to get onto a ship or plane; to put somebody/something onto a ship or plane

auf ein Schiff oder Flugzeug steigen; jemanden/etwas auf ein Schiff oder Flugzeug bringen

In simple words: To start a journey or adventure, especially by boat or plane.

Eine Reise oder ein Abenteuer beginnen, besonders mit einem Boot oder Flugzeug.

Embark in einem Satz

  • We stood on the pier and watched as they embarked.Wir standen auf dem Pier und sahen zu, wie sie an Bord gingen.
  • They embarked the troops by night.Sie brachten die Truppen nachts an Bord.
  • The invasion force was ready to embark.Die Invasionsstreitkraft war bereit, an Bord zu gehen.
  • The team embarked for Italy.Das Team reiste nach Italien ab.
  • They travelled with him to the coast to watch him embark.Sie reisten mit ihm an die Küste, um ihn beim Abflug zu beobachten.

Wie man Embark verwendet

Used in contexts involving travel or new projects. It's not typically used in casual conversation about everyday actions.

Wird in Zusammenhängen mit Reisen oder neuen Projekten verwendet. In lockeren Gesprächen über alltägliche Handlungen wird es normalerweise nicht verwendet.

Grammar pattern

embark + on + object

Memory hint

Think of 'embark' as 'in the dark' — you're beginning a journey into the unknown.

Verwandte Wörter

Collocations with Embark

Synonyms for Embark

Opposites of Embark

Common mistakes with Embark

  • Confused usage with 'disembark' which means to get off.
  • Using 'embark' without a clear object (e.g., 'embark on a journey' is correct).
  • Overusing in informal contexts where simpler words like 'start' may be more appropriate.

Compare Embark with Begin, Start, Initiate, Commence

Embark appears in

The Oxford 50002064

Embark in anderen Sprachen

More words like Embark

Nutzer suchen auch nach

  • Embark bedeutung
  • was bedeutet Embark
  • Embark übersetzung
  • Embark auf deutsch
  • Embark deutsch
  • Embark definition
  • Embark erklärung

Häufige Fragen zu Embark

Was bedeutet Embark?

Eine Reise oder ein Abenteuer beginnen, besonders mit einem Boot oder Flugzeug.

Was bedeutet Embark auf Deutsch?

Eine Reise oder ein Abenteuer beginnen, besonders mit einem Boot oder Flugzeug.

Was ist die Definition von Embark?

auf ein Schiff oder Flugzeug steigen; jemanden/etwas auf ein Schiff oder Flugzeug bringen

Wie verwendet man Embark in einem Satz?

We stood on the pier and watched as they embarked.

Kannst du ein weiteres Beispiel für Embark geben?

They embarked the troops by night.

Was sind Synonyme für Embark?

Gängige Alternativen sind begin, start, initiate, commence, set out.

Was ist das Gegenteil von Embark?

Gegenteilige Bedeutungen sind disembark, finish.

Welche Wörter passen zu Embark?

Es wird oft mit immediately, reluctantly, recently, be about to, be ready to kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei Embark?

Confused usage with 'disembark' which means to get off. Using 'embark' without a clear object (e.g., 'embark on a journey' is correct). Overusing in informal contexts where simpler words like 'start' may be more appropriate.

Wie spricht man Embark aus?

US: /["/ɪmˈbɑːrk/","/ɪmˈbɑːrks/","/ɪmˈbɑːrkt/","/ɪmˈbɑːrkɪŋ/"]/, UK: /["/ɪmˈbɑːk/","/ɪmˈbɑːks/","/ɪmˈbɑːkt/","/ɪmˈbɑːkɪŋ/"]/. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Wann sollte ich Embark verwenden?

Wird in Zusammenhängen mit Reisen oder neuen Projekten verwendet. In lockeren Gesprächen über alltägliche Handlungen wird es normalerweise nicht verwendet.

Welches CEFR-Niveau hat Embark?

"Embark" ist auf dem Niveau C1 der CEFR-Skala.