Pain is in the mind vs Suffering

When to use each in English, with meaning, register, and examples.

Pain is in the mind

Beyond 10,000 (less common)

Suffering

Top 1,000 (very common)B2noun
Most common: Suffering
 Pain is in the mindSuffering
Pronunciation🇬🇧 //peɪn ɪz ɪn ðə maɪnd//🇺🇸 //peɪn ɪz ɪn ðə maɪnd//🇬🇧 /["/ˈsʌfərɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈsʌfərɪŋ/"]/
MeaningPain is a feeling caused by an injury or illness, often affecting your thoughts.The experience of pain or distress.
ExampleSome believe that pain is in the mind and can be alleviated by mental techniques.Death finally brought an end to her suffering.
RegisterNeutralNeutral
How commonBeyond 10,000 (less common)Top 1,000 (very common)
CEFR level-B2
Part of speechnoun
Collocationsmanage pain, perception of pain, pain management, psychological pain, physical vs mental painenormous, great, immense, amount, degree, level, cause (somebody), inflict, increase, pain and suffering, enormous, great, immense, amount, degree, level, cause (somebody), inflict, increase, pain and suffering
Antonyms-comfort, relief, well-being
Common mistakesMisunderstanding the phrase to mean that pain is not real., Confusing it with medical explanations for pain., Using it in casual conversations without context.Using 'suffering' as a verb instead of 'suffer'., Confusing 'suffering' with 'sufferings' (the latter is usually used in a different context).
Usage notesThis phrase can be used in discussions about pain perception. It's often used in psychological contexts and may not be appropriate in purely medical discussions.Used in both formal and informal contexts. It can describe physical or emotional pain. Be careful not to confuse it with 'suffer', which is the verb form.

See it in real clips

Pain is in the mind
Suffering

Frequently asked questions: Pain is in the mind vs Suffering

What's the difference between Pain is in the mind and Suffering?

Pain is in the mind: Pain is a feeling caused by an injury or illness, often affecting your thoughts. Suffering: The experience of pain or distress.

Which is more common: Pain is in the mind and Suffering?

Suffering is the most common in everyday English.

Can you show an example of each?

Pain is in the mind: Some believe that pain is in the mind and can be alleviated by mental techniques. Suffering: Death finally brought an end to her suffering.

Can I use Pain is in the mind and Suffering interchangeably?

Not always. Pain is in the mind and Suffering are related and overlap in some contexts, but they differ in register, how common they are, and usage, so swapping one for another can change the meaning or tone. Check the differences above before substituting.

Related comparisons