Kill vs Would murder me

When to use each in English, with meaning, register, and examples.

Kill

Top 1,000 (very common)A2verb

Would murder me

InformalTop 5,000 (fairly common)
Most formal: KillMost common: Kill
 KillWould murder me
Pronunciation🇬🇧 /["/kɪl/","/kɪlz/","/kɪld/","/ˈkɪlɪŋ/"]/🇺🇸 /["/kɪl/","/kɪlz/","/kɪld/","/ˈkɪlɪŋ/"]/🇬🇧 //wʊd ˈmɜːdə mi//🇺🇸 //wʊd ˈmɜrdər mi//
Meaningto cause someone or something to dieTo kill someone intentionally.
ExampleHe decided to kill the weeds in the garden with a strong herbicide.If I have to watch that terrible show again, I would murder me!
RegisterNeutralInformal
How commonTop 1,000 (very common)Top 5,000 (fairly common)
CEFR levelA2-
Part of speechverb
Collocationsoutright, almost, nearly, want to, be prepared to, threaten to, admit killing somebody, admit to killing somebody, deny killing somebodywould never murder, would jokingly murder, would literally murder, would say they'd murder, would murder me if
Antonymssave, rescue, protect-
Common mistakesConfused with 'kill' as a synonym for 'murder' — not all killings are murders., Using 'killed' when referring to stopping an activity — it’s better to say 'killed it' in such contexts., Confusing the noun form 'kill' with 'killing' — 'kill' refers to the act, while 'killing' often refers to the act of murder.Confusing with 'wouldn't' when negating., Using 'murder' in a formal situation., Taking the phrase too literally.
Usage notesUse 'kill' in both casual and serious contexts. Avoid in sensitive discussions about death unless appropriate. In informal settings, it can also mean to stop something (like a plan).Typically used in exaggerated or humorous contexts; avoid literal interpretation. Not suitable for serious discussions about violence.

See it in real clips

Kill
Would murder me

Frequently asked questions: Kill vs Would murder me

What's the difference between Kill and Would murder me?

Kill: to cause someone or something to die Would murder me: To kill someone intentionally.

Which is more formal: Kill and Would murder me?

Kill is the most formal of these.

Which is more common: Kill and Would murder me?

Kill is the most common in everyday English.

Can you show an example of each?

Kill: He decided to kill the weeds in the garden with a strong herbicide. Would murder me: If I have to watch that terrible show again, I would murder me!

Can I use Kill and Would murder me interchangeably?

Not always. Kill and Would murder me are related and overlap in some contexts, but they differ in register, how common they are, and usage, so swapping one for another can change the meaning or tone. Check the differences above before substituting.

Related comparisons