Cool MateRésistance বনাম Strength
ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।
Résistance
আনুষ্ঠানিক10000-এর বেশি (কম প্রচলিত)
Strength
শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)B1noun
সবচেয়ে আনুষ্ঠানিক: Résistanceসবচেয়ে প্রচলিত: Strength
| Résistance | Strength | |
|---|---|---|
| উচ্চারণ | 🇬🇧 //ˌrɛzɪsˈtɑːns//🇺🇸 //ˈrɛzɪstəns// | 🇬🇧 /["/streŋkθ/"]/🇺🇸 /["/streŋkθ/"]/ |
| অর্থ | ক্ষতিকর কিছু সহ্য করার ক্ষমতা।The ability to withstand something harmful. | শক্তিশালী বা শক্তিশালী হওয়ার ক্ষমতা।The ability to be strong or powerful. |
| উদাহরণ | The plant shows great résistance to drought conditions. | Her strength helped her lift the heavy box with ease. |
| রেজিস্টার | আনুষ্ঠানিক | নিরপেক্ষ |
| কতটা প্রচলিত | 10000-এর বেশি (কম প্রচলিত) | শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) |
| CEFR স্তর | - | B1 |
| পদ | noun | |
| সহাবস্থান | cultural résistance, physical résistance, resistance against oppression, social résistance, historical résistance | considerable, enormous, great, have, possess, lack, grow, increase, decline, up to strength, below strength, under strength, at full strength, back to full strength, every ounce of strength, considerable, enormous, great, have, possess, lack, grow, increase, decline, up to strength, below strength, under strength, at full strength, back to full strength, every ounce of strength, considerable, enormous, great, have, possess, lack, grow, increase, decline, up to strength, below strength, under strength, at full strength, back to full strength, every ounce of strength, considerable, enormous, great, have, possess, lack, grow, increase, decline, up to strength, below strength, under strength, at full strength, back to full strength, every ounce of strength, considerable, enormous, great, have, possess, lack, grow, increase, decline, up to strength, below strength, under strength, at full strength, back to full strength, every ounce of strength, great, real, individual, capitalize on, exploit, play to, come from something, lie in something, strengths and weaknesses, considerable, enormous, great, have, possess, lack, grow, increase, decline, up to strength, below strength, under strength, at full strength, back to full strength, every ounce of strength |
| বিপরীত | vulnerability, weakness | weakness, frailty |
| সাধারণ ভুল | Confused with 'resistance' in electrical terms., Incorrectly spelling as 'resistans' or similar., Used inappropriately in non-academic contexts. | Confused with 'strong', which is an adjective., Using 'strengths' when referring to good qualities or skills, but should specify context., May forget to use in plural form where applicable (e.g., 'strengths' for multiple qualities). |
| ব্যবহারের নোট | বৈজ্ঞানিক প্রেক্ষাপট, ইতিহাস এবং সহনশীলতা নিয়ে আলোচনায় ব্যবহৃত হয়। সাধারণ কথাবার্তায় কম ব্যবহৃত হয়।Used in scientific contexts, history, and discussions about endurance. Less common in casual speech. | শারীরিক শক্তি, মানসিক দৃঢ়তা বা সামগ্রিক ক্ষমতা নিয়ে কথা বলার সময় ব্যবহৃত হয়। আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে, এটি মানব এবং বস্তুগত উভয় শক্তিকেই বোঝাতে পারে। খুব নৈমিত্তিক কথোপকথনে এটি ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন যেখানে 'ক্ষমতা'-এর মতো সহজ শব্দগুলি যথেষ্ট হতে পারে।Used when talking about physical power, mental resilience, or overall capacity. In formal contexts, it might refer to both human and material strength. Avoid using in very casual conversations where simpler words like 'power' may suffice. |
আসল ক্লিপে এটি দেখুন
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Résistance বনাম Strength
Résistance এবং Strength-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
Résistance: The ability to withstand something harmful. Strength: The ability to be strong or powerful.
কোনটি বেশি আনুষ্ঠানিক: Résistance এবং Strength?
এদের মধ্যে Résistance সবচেয়ে আনুষ্ঠানিক।
কোনটি বেশি প্রচলিত: Résistance এবং Strength?
দৈনন্দিন ইংরেজিতে Strength সবচেয়ে প্রচলিত।
প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?
Résistance: The plant shows great résistance to drought conditions. Strength: Her strength helped her lift the heavy box with ease.
আমি কি Résistance এবং Strength বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?
সবসময় নয়। Résistance এবং Strength সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।