Applicant বনাম Candidate বনাম Contender বনাম Nominee

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Applicant

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) B2 noun

Candidate

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) B1 noun

Contender

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) C1 noun

Nominee

10000-এর বেশি (কম প্রচলিত) C1 noun

	Applicant	Candidate	Contender	Nominee
উচ্চারণ	🇬🇧 /["/ˈæplɪkənt/"]/ 🇺🇸 /["/ˈæplɪkənt/"]/	🇬🇧 //ˈkændɪdət// 🇺🇸 //ˈkændɪdɪt//	🇬🇧 /["/kənˈtendə(r)/"]/ 🇺🇸 /["/kənˈtendər/"]/	🇬🇧 /["/ˌnɒmɪˈniː/"]/ 🇺🇸 /["/ˌnɑːmɪˈniː/"]/
অর্থ	যে কোনো কিছুর জন্য আবেদন করে, সাধারণত চাকরি বা স্কুলের জন্য। A person who applies for something, usually a job or school.	চাকরি বা পদের জন্য আবেদনকারী ব্যক্তি। A person applying for a job or position.	এমন একজন ব্যক্তি বা দল যারা কোনো কিছুর জন্য প্রতিযোগিতা করে। A person or team that competes for something.	কোনো চাকরি বা সম্মানের জন্য প্রস্তাবিত একজন ব্যক্তি। A person who is suggested for a job or honor.
উদাহরণ	There were over 500 applicants for the job.	The candidate impressed the interview panel with her skills.	a contender for a gold medal in the Olympics	He was chosen as the party's presidential nominee.
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)	10000-এর বেশি (কম প্রচলিত)
CEFR স্তর	B2	B1	C1	C1
পদ	noun	noun	noun	noun
সহাবস্থান	potential, prospective, eligible, seek, attract, shortlist, apply, applicant for	strong candidate, selected candidate, job candidate, preferred candidate	serious, strong, leading, contender for	presidential, Democratic, Republican, choose, select, appoint, nominee for
বিপরীত	employer, rejector	incumbent	loser, non-contender	elector, voter, opponent
সাধারণ ভুল	Using 'applicator' instead of 'applicant'., Confusing with 'apply' as a noun., Using 'applicants' for singular contexts.	Confusing with 'candidacy' which refers to the state of being a candidate., Using 'candidate' for something other than people, which is incorrect., Don't use 'candidateships' as it is not a standard term.	Confusing 'contender' with 'pretender' (someone who pretends to be something)., Using 'contender' in non-competitive contexts., Misplacing the word, thinking it can apply to non-human entities like teams or concepts.	Using 'nominating' instead of 'nominee' when referring to a person., Confusing 'nominee' with 'nominator', who is the person suggesting someone., Incorrectly using 'nominee' to refer to an award instead of the person.
ব্যবহারের নোট	চাকরির আবেদন এবং ভর্তি প্রক্রিয়ায় ব্যবহৃত হয়। এটি আনুষ্ঠানিক এবং সাধারণ উভয় ক্ষেত্রেই উপযুক্ত তবে খুব সাধারণ কথোপকথনে কিছুটা আনুষ্ঠানিক শোনাতে পারে। Used in job applications and admissions processes. It's appropriate in both formal and neutral contexts but may sound stiff in very casual conversations.	চাকরির ইন্টারভিউ এবং নির্বাচনে ব্যবহৃত হয়। সাধারণ কথোপকথনের জন্য উপযুক্ত নয়। সাধারণত আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। Used in job interviews and elections. Not suitable for casual conversations. Typically a formal context.	প্রতিযোগিতা, যেমন খেলাধুলা বা পুরস্কার নিয়ে আলোচনা করার সময় 'contender' শব্দটি ব্যবহার করুন। এটি নিরপেক্ষ প্রসঙ্গে বেশি উপযুক্ত এবং অনানুষ্ঠানিক কথোপকথনে কম ব্যবহৃত হয়। Use 'contender' when discussing competition, such as sports or awards. It's more appropriate in neutral contexts and less common in informal conversations.	পুরস্কার, নির্বাচন বা সম্মান সম্পর্কিত প্রসঙ্গে 'nominee' ব্যবহার করুন। এটি আনুষ্ঠানিক এবং অনানুষ্ঠানিক উভয় ক্ষেত্রেই উপযুক্ত তবে আনুষ্ঠানিক আলোচনায় এটি বেশি প্রচলিত। Use 'nominee' in contexts related to awards, elections, or honors. It is appropriate in both formal and informal settings but is more common in formal discussions.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

TARS is the obvious candidate.

Candidate

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Applicant বনাম Candidate বনাম Contender বনাম Nominee

Applicant, Candidate, Contender এবং Nominee-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Applicant: A person who applies for something, usually a job or school. Candidate: A person applying for a job or position. Contender: A person or team that competes for something. Nominee: A person who is suggested for a job or honor.

Applicant, Candidate, Contender এবং Nominee কি একই CEFR স্তরের?

CEFR স্কেলে Applicant: B2, Candidate: B1, Contender: C1, Nominee: C1।

Applicant, Candidate, Contender এবং Nominee কোন পদের?

Applicant: noun, Candidate: noun, Contender: noun, Nominee: noun.

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Applicant: There were over 500 applicants for the job. Candidate: The candidate impressed the interview panel with her skills. Contender: a contender for a gold medal in the Olympics Nominee: He was chosen as the party's presidential nominee.

আমি কি Applicant, Candidate, Contender এবং Nominee বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Applicant, Candidate, Contender এবং Nominee সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।