Applicant বনাম Seeker

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Applicant

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) B2 noun

Seeker

শীর্ষ 5000 (মোটামুটি প্রচলিত) B2 noun

সবচেয়ে প্রচলিত: Applicant

	Applicant	Seeker
উচ্চারণ	🇬🇧 /["/ˈæplɪkənt/"]/ 🇺🇸 /["/ˈæplɪkənt/"]/	🇬🇧 /["/ˈsiːkə(r)/"]/ 🇺🇸 /["/ˈsiːkər/"]/
অর্থ	যে কোনো কিছুর জন্য আবেদন করে, সাধারণত চাকরি বা স্কুলের জন্য। A person who applies for something, usually a job or school.	কেউ কিছু খুঁজছে। Someone who is looking for something.
উদাহরণ	There were over 500 applicants for the job.	**an attention/a publicity seeker**
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)	শীর্ষ 5000 (মোটামুটি প্রচলিত)
CEFR স্তর	B2	B2
পদ	noun	noun
সহাবস্থান	potential, prospective, eligible, seek, attract, shortlist, apply, applicant for	job seeker, truth seeker, knowledge seeker, seeker of happiness, seeker of knowledge
বিপরীত	employer, rejector	avoider, rejecter, non-seeker
সাধারণ ভুল	Using 'applicator' instead of 'applicant'., Confusing with 'apply' as a noun., Using 'applicants' for singular contexts.	Confused with 'seeker' vs 'searcher' — 'seeker' is often more abstract., Using 'seeker' in a non-pursuit context, like 'he's a great seeker of pizza'., Incorrectly pluralizing as 'seekers' when referring to a general person.
ব্যবহারের নোট	চাকরির আবেদন এবং ভর্তি প্রক্রিয়ায় ব্যবহৃত হয়। এটি আনুষ্ঠানিক এবং সাধারণ উভয় ক্ষেত্রেই উপযুক্ত তবে খুব সাধারণ কথোপকথনে কিছুটা আনুষ্ঠানিক শোনাতে পারে। Used in job applications and admissions processes. It's appropriate in both formal and neutral contexts but may sound stiff in very casual conversations.	জ্ঞান, সত্য বা নির্দিষ্ট কোনো বস্তুর মতো কিছু খোঁজার ক্ষেত্রে কাউকে বর্ণনা করার সময় 'সন্ধানী' শব্দটি ব্যবহার করুন। এটি নিরপেক্ষ এবং আনুষ্ঠানিক ও অনানুষ্ঠানিক উভয় ক্ষেত্রেই কাজ করে, তবে প্রায়শই এটি 'সত্য সন্ধানী'-এর মতো বিমূর্ত অর্থে ব্যবহৃত হয়। নির্দিষ্ট কোনো কিছু খোঁজা স্পষ্ট না করলে সাধারণ কথোপকথনে এটি এড়িয়ে চলুন। Use 'seeker' when describing someone in pursuit of something like knowledge, truth, or a specific object. It is neutral and works in both formal and informal contexts, but is often used in more abstract senses, such as 'truth seeker'. Avoid in casual conversations unless clarifying a specific pursuit.

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Applicant বনাম Seeker

Applicant এবং Seeker-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Applicant: A person who applies for something, usually a job or school. Seeker: Someone who is looking for something.

কোনটি বেশি প্রচলিত: Applicant এবং Seeker?

দৈনন্দিন ইংরেজিতে Applicant সবচেয়ে প্রচলিত।

Applicant এবং Seeker কি একই CEFR স্তরের?

CEFR স্কেলে Applicant: B2, Seeker: B2।

Applicant এবং Seeker কোন পদের?

Applicant: noun, Seeker: noun.

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Applicant: There were over 500 applicants for the job. Seeker: **an attention/a publicity seeker**

আমি কি Applicant এবং Seeker বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Applicant এবং Seeker সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।