Cool Mateالمعنى بالعربية
تأرجح, يَتَأَرْجَح
معنى Swing
أن تتحرك للأمام والخلف أو من جانب إلى آخر أثناء التعلق بنقطة ثابتة؛ أو أن تجعل شيئًا ما يفعل ذلك
In simple words: To move back and forth or side to side.
يتحرك ذهابًا وإيابًا أو من جانب إلى آخر.
Swing في جملة
- The children love to swing back and forth on the playground set.يحب الأطفال التأرجح ذهابًا وإيابًا على ألعاب الملعب.
- She tried to swing the bat but missed the ball entirely.حاولت تأرجح المضرب لكنها أخطأت الكرة تمامًا.
- He began to swing his arms vigorously while running to gain momentum.بدأ يتأرجح بذراعيه بقوة أثناء الجري لاكتساب الزخم.
- The economy tends to swing between growth and recession over time.يميل الاقتصاد إلى التأرجح بين النمو والركود بمرور الوقت.
- At the dance, they love to swing to the upbeat jazz music.في الرقص، يحبون التأرجح على موسيقى الجاز المبهجة.
- The politician's opinion tends to swing depending on public pressure.يميل رأي السياسي إلى التأرجح اعتمادًا على الضغط العام.
- The heavy doors swing open smoothly as you push them.تتأرجح الأبواب الثقيلة بسلاسة عندما تدفعها.
كيفية استخدام Swing
Used in both literal and figurative contexts. In a formal setting, avoid using in a non-literal sense. Informal settings are more flexible.
تُستخدم في سياقات حرفية ومجازية. في بيئة رسمية، تجنب استخدامها بمعنى غير حرفي. البيئات غير الرسمية أكثر مرونة.
Grammar pattern
swing + object
Memory hint
Think of a swing set in a park, swinging back and forth.
كلمات ذات صلة
Collocations with Swing
Common mistakes with Swing
- Confused with 'swinging' as a continuous action vs. a single swing.
- Using 'swing' without a clear object (e.g., swing something).
- Mixing up past tense forms, such as using 'swang' instead of 'swung'.
Swing appears in
Swing بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
দোলা
সামনে-পেছনে বা পাশাপাশি নড়াচড়া করা।
- GermanDeutsch
Schaukeln, schwingen
Sich hin und her oder von einer Seite zur anderen bewegen.
- SpanishEspañol
Columpiarse, balancearse, girar
Moverse de un lado a otro.
- Persianفارسی
تاب خوردن
به جلو و عقب یا از یک طرف به طرف دیگر حرکت کردن.
- FrenchFrançais
Se balancer, Osciller
Bouger d'avant en arrière ou de gauche à droite.
- Hindiहिन्दी
झूलना, हिलाना
आगे-पीछे या अगल-बगल हिलना।
- ItalianItaliano
Oscillare, Dondolare
Muoversi avanti e indietro o da un lato all'altro.
- PortuguesePortuguês
Balançar, Oscilar
Mover-se para frente e para trás ou de um lado para o outro.
- RussianРусский
Качели, качаться, махать
Двигаться туда-сюда или из стороны в сторону.
- Urduاردو
جھولنا، جھلانا
آگے پیچھے یا دائیں بائیں حرکت کرنا۔
- Chinese中文
Swing
来回或左右移动。
More words like Swing
- Rock
- Dangle
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
يبحث الناس أيضاً عن
- Swing معنى
- معنى Swing
- معنى كلمة Swing
- Swing بالعربي
- ترجمة Swing
- Swing ايش يعني
- Swing تعريف
أسئلة شائعة حول Swing
ماذا تعني Swing؟
يتحرك ذهابًا وإيابًا أو من جانب إلى آخر.
ما معنى Swing بالعربية؟
يتحرك ذهابًا وإيابًا أو من جانب إلى آخر.
ما تعريف Swing؟
أن تتحرك للأمام والخلف أو من جانب إلى آخر أثناء التعلق بنقطة ثابتة؛ أو أن تجعل شيئًا ما يفعل ذلك
كيف تستخدم Swing في جملة؟
The children love to swing back and forth on the playground set.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Swing؟
She tried to swing the bat but missed the ball entirely.
ما مرادفات Swing؟
تشمل البدائل الشائعة sway, rock, oscillate, fluctuate, dangle.
ما عكس Swing؟
تشمل المعاني المعاكسة stay, stop.
ما الكلمات التي تأتي مع Swing؟
غالباً ما تقترن بـ gently, slowly, violently, from, slowly, suddenly, sharply, let something, from, into, towards/toward, swing open, swing shut, slowly, suddenly, sharply, let something, from, into, towards/toward, swing open, swing shut, rapidly, suddenly, wildly, from, to.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Swing؟
Confused with 'swinging' as a continuous action vs. a single swing. Using 'swing' without a clear object (e.g., swing something). Mixing up past tense forms, such as using 'swang' instead of 'swung'.
كيف تنطق Swing؟
US: /["/swɪŋ/","/swɪŋz/","/swʌŋ/","/ˈswɪŋɪŋ/"]/, UK: /["/swɪŋ/","/swɪŋz/","/swʌŋ/","/ˈswɪŋɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Swing؟
تُستخدم في سياقات حرفية ومجازية. في بيئة رسمية، تجنب استخدامها بمعنى غير حرفي. البيئات غير الرسمية أكثر مرونة.
ما مستوى CEFR لـ Swing؟
"Swing" في المستوى C1 على مقياس CEFR.