المعنى بالعربية

C1noun formal 10K+

Subsidy

دعم

🇬🇧 UK /["/ˈsʌbsədi/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈsʌbsədi/"]/

معنى Subsidy

money that is paid by a government or an organization to reduce the costs of services or of producing goods so that their prices can be kept low

أموال تُدفع من قبل الحكومة أو منظمة لتقليل تكاليف الخدمات أو إنتاج السلع بحيث يمكن الحفاظ على أسعارها منخفضة

In simple words: Money given by the government to help support a business or service.

أموال تُعطى من الحكومة لدعم عمل أو خدمة.

Subsidy في جملة

• agricultural subsidiesدعم زراعي
• to reduce the level of subsidyلتقليل مستوى الدعم
• Export subsidies have been reduced by 20 per cent.تم تقليل الدعم على الصادرات بنسبة 20 في المئة.
• The Arts Council granted them a small subsidy.منحهم مجلس الفنون دعمًا صغيرًا.
• The help that the government gives the industry amounts to an indirect subsidy.المساعدة التي تقدمها الحكومة للصناعة تعادل دعمًا غير مباشر.
• The EU spends billions on subsidies to farmers every year.تنفق الاتحاد الأوروبي مليارات على الدعم للمزارعين كل عام.
• protests against the removal of subsidies on basic commoditiesاحتجاجات ضد إزالة الدعم عن السلع الأساسية
• state subsidies for rice producersدعم حكومي لمنتجي الأرز
• subsidies on basic goods and servicesدعم للسلع والخدمات الأساسية

كيفية استخدام Subsidy

Typically used in economics and politics. It's more appropriate in formal discussions about government funding and less common in casual conversation.

يستخدم عادة في الاقتصاد والسياسة. من الأنسب استخدامه في المناقشات الرسمية حول تمويل الحكومة وأقل شيوعًا في المحادثات غير الرسمية.

Grammar pattern

subsidy + object

Memory hint

Think of 'sub-' meaning under, and 'sidy' as helping - like supporting something underneath.

كلمات ذات صلة

Collocations with Subsidy

• big
• generous
• heavy
• amount
• level
• get
• receive
• lose
• payments
• scheme
• system
• subsidy for
• subsidy on
• subsidy to
• a cut in subsidies
• a reduction in subsidies
• the abolition of subsidies

Synonyms for Subsidy

• grant
• support
• aid
• assistance
• financial aid

Opposites of Subsidy

• tax
• fee

Common mistakes with Subsidy

• Confused with 'subsidize' as a verb.
• Misuse as a countable noun without understanding it is often uncountable in general use.
• Used in informal contexts where a simpler term like 'help' would suffice.

أسئلة شائعة حول Subsidy

ماذا تعني Subsidy؟

أموال تُعطى من الحكومة لدعم عمل أو خدمة.

ما معنى Subsidy بالعربية؟

أموال تُعطى من الحكومة لدعم عمل أو خدمة.

ما تعريف Subsidy؟

أموال تُدفع من قبل الحكومة أو منظمة لتقليل تكاليف الخدمات أو إنتاج السلع بحيث يمكن الحفاظ على أسعارها منخفضة

كيف تستخدم Subsidy في جملة؟

agricultural subsidies

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Subsidy؟

to reduce the level of subsidy

ما مرادفات Subsidy؟

تشمل البدائل الشائعة grant, support, aid, assistance, financial aid.

ما عكس Subsidy؟

تشمل المعاني المعاكسة tax, fee.

ما الكلمات التي تأتي مع Subsidy؟

غالباً ما تقترن بـ big, generous, heavy, amount, level, get, receive, lose, payments, scheme, system, subsidy for, subsidy on, subsidy to, a cut in subsidies, a reduction in subsidies, the abolition of subsidies.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Subsidy؟

Confused with 'subsidize' as a verb. Misuse as a countable noun without understanding it is often uncountable in general use. Used in informal contexts where a simpler term like 'help' would suffice.

كيف تنطق Subsidy؟

US: /["/ˈsʌbsədi/"]/, UK: /["/ˈsʌbsədi/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل Subsidy رسمية أم غير رسمية؟

"Subsidy" رسمية، لذا تناسب المحادثات المهنية أو التجارية أو الأكاديمية.

متى ينبغي أن أستخدم Subsidy؟

يستخدم عادة في الاقتصاد والسياسة. من الأنسب استخدامه في المناقشات الرسمية حول تمويل الحكومة وأقل شيوعًا في المحادثات غير الرسمية.

ما مستوى CEFR لـ Subsidy؟

"Subsidy" في المستوى C1 على مقياس CEFR.