Bedeutung auf Deutsch

C1noun formal 10K+

Subsidy

Subvention

🇬🇧 UK /["/ˈsʌbsədi/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈsʌbsədi/"]/

Bedeutung von Subsidy

money that is paid by a government or an organization to reduce the costs of services or of producing goods so that their prices can be kept low

Geld, das von einer Regierung oder einer Organisation gezahlt wird, um die Kosten von Dienstleistungen oder die Herstellung von Waren zu senken, damit deren Preise niedrig gehalten werden können.

In simple words: Money given by the government to help support a business or service.

Geld vom Staat, das hilft, ein Unternehmen oder eine Dienstleistung zu unterstützen.

Subsidy in einem Satz

• agricultural subsidiesAgrarsubventionen
• to reduce the level of subsidydie Höhe der Subventionen senken
• Export subsidies have been reduced by 20 per cent.Exportsubventionen wurden um 20 Prozent reduziert.
• The Arts Council granted them a small subsidy.Der Kunstrat gewährte ihnen eine kleine Subvention.
• The help that the government gives the industry amounts to an indirect subsidy.Die Hilfe, die der Staat der Industrie leistet, stellt eine indirekte Subvention dar.
• The EU spends billions on subsidies to farmers every year.Die EU gibt jedes Jahr Milliarden für Subventionen für Landwirte aus.
• protests against the removal of subsidies on basic commoditiesProteste gegen den Wegfall von Subventionen für Grundgüter
• state subsidies for rice producersstaatliche Subventionen für Reisproduzenten
• subsidies on basic goods and servicesSubventionen für Grundgüter und Dienstleistungen

Wie man Subsidy verwendet

Typically used in economics and politics. It's more appropriate in formal discussions about government funding and less common in casual conversation.

Wird typischerweise in der Wirtschaft und Politik verwendet. Es ist eher für formelle Diskussionen über staatliche Finanzierung geeignet und in lockeren Gesprächen weniger gebräuchlich.

Grammar pattern

subsidy + object

Memory hint

Think of 'sub-' meaning under, and 'sidy' as helping - like supporting something underneath.

Verwandte Wörter

Collocations with Subsidy

• big
• generous
• heavy
• amount
• level
• get
• receive
• lose
• payments
• scheme
• system
• subsidy for
• subsidy on
• subsidy to
• a cut in subsidies
• a reduction in subsidies
• the abolition of subsidies

Synonyms for Subsidy

• grant
• support
• aid
• assistance
• financial aid

Opposites of Subsidy

• tax
• fee

Common mistakes with Subsidy

• Confused with 'subsidize' as a verb.
• Misuse as a countable noun without understanding it is often uncountable in general use.
• Used in informal contexts where a simpler term like 'help' would suffice.

Häufige Fragen zu Subsidy

Was bedeutet Subsidy?

Geld vom Staat, das hilft, ein Unternehmen oder eine Dienstleistung zu unterstützen.

Was bedeutet Subsidy auf Deutsch?

Geld vom Staat, das hilft, ein Unternehmen oder eine Dienstleistung zu unterstützen.

Was ist die Definition von Subsidy?

Geld, das von einer Regierung oder einer Organisation gezahlt wird, um die Kosten von Dienstleistungen oder die Herstellung von Waren zu senken, damit deren Preise niedrig gehalten werden können.

Wie verwendet man Subsidy in einem Satz?

agricultural subsidies

Kannst du ein weiteres Beispiel für Subsidy geben?

to reduce the level of subsidy

Was sind Synonyme für Subsidy?

Gängige Alternativen sind grant, support, aid, assistance, financial aid.

Was ist das Gegenteil von Subsidy?

Gegenteilige Bedeutungen sind tax, fee.

Welche Wörter passen zu Subsidy?

Es wird oft mit big, generous, heavy, amount, level, get, receive, lose, payments, scheme, system, subsidy for, subsidy on, subsidy to, a cut in subsidies, a reduction in subsidies, the abolition of subsidies kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei Subsidy?

Confused with 'subsidize' as a verb. Misuse as a countable noun without understanding it is often uncountable in general use. Used in informal contexts where a simpler term like 'help' would suffice.

Wie spricht man Subsidy aus?

US: /["/ˈsʌbsədi/"]/, UK: /["/ˈsʌbsədi/"]/. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Ist Subsidy formell oder informell?

"Subsidy" ist formell und passt daher in berufliche, geschäftliche oder akademische Gespräche.

Wann sollte ich Subsidy verwenden?

Wird typischerweise in der Wirtschaft und Politik verwendet. Es ist eher für formelle Diskussionen über staatliche Finanzierung geeignet und in lockeren Gesprächen weniger gebräuchlich.

Welches CEFR-Niveau hat Subsidy?

"Subsidy" ist auf dem Niveau C1 der CEFR-Skala.