Bedeutung auf Deutsch

B1noun 1K

Tax

Steuer

🇬🇧 UK /["/tæks/"]/ 🇺🇸 US /["/tæks/"]/

Bedeutung von Tax

money that you have to pay to the government so that it can pay for public services. People pay tax according to their income and businesses pay tax according to their profits. Tax is also often paid on goods and services.

Geld, das du an die Regierung zahlen musst, damit sie öffentliche Dienstleistungen bezahlen kann. Leute zahlen Steuern entsprechend ihrem Einkommen und Unternehmen zahlen Steuern entsprechend ihren Gewinnen. Steuern werden auch oft auf Waren und Dienstleistungen erhoben.

In simple words: Money that people pay to the government.

Geld, das Leute an die Regierung zahlen.

Tax in einem Satz

• Everyone has to pay tax on their income each year.Jeder muss jedes Jahr Steuern auf sein Einkommen zahlen.
• The government increased the sales tax to fund infrastructure projects.Die Regierung hat die Mehrwertsteuer erhöht, um Infrastrukturprojekte zu finanzieren.
• After filing her taxes, she realized she was eligible for a refund.Nachdem sie ihre Steuern eingereicht hatte, stellte sie fest, dass sie Anspruch auf eine Rückerstattung hatte.
• Many people are unhappy about the new property tax regulations.Viele Leute sind unzufrieden mit den neuen Grundsteuerregelungen.
• In some countries, the value-added tax is included in the prices of goods.In einigen Ländern ist die Mehrwertsteuer in den Warenpreisen enthalten.
• To avoid paying too much tax, he hired an accountant to help him with deductions.Um nicht zu viel Steuern zu zahlen, stellte er einen Buchhalter ein, der ihm bei den Abzügen half.
• She feels that the tax system is unfair to lower-income families.Sie ist der Meinung, dass das Steuersystem für Familien mit niedrigem Einkommen unfair ist.
• Communities often rely on local tax revenue to fund schools and services.Gemeinden sind oft auf lokale Steuereinnahmen angewiesen, um Schulen und Dienstleistungen zu finanzieren.
• The tax deadline is approaching, and many are still unprepared to file.Die Steuerfrist rückt näher, und viele sind noch unvorbereitet, ihre Steuererklärung einzureichen.
• Some investments are tax-exempt, which can be beneficial for savers.Einige Investitionen sind steuerfrei, was für Sparer von Vorteil sein kann.

Wie man Tax verwendet

Use 'tax' in contexts related to finance and government. It's appropriate in discussions about income, sales, or property, but might sound out of place in casual conversations unrelated to finances.

Verwende 'Steuer' in Kontexten, die sich auf Finanzen und Regierung beziehen. Es ist angemessen in Diskussionen über Einkommen, Verkauf oder Eigentum, könnte aber in lockeren Gesprächen, die nichts mit Finanzen zu tun haben, fehl am Platz klingen.

Grammar pattern

tax + object

Memory hint

Think of 'tax' like a ticket you pay for being part of a country.

Verwandte Wörter

Collocations with Tax

• high
• low
• direct
• pay
• owe
• charge
• go up
• increase
• rise
• payer
• preparer
• authority/​authorities
• after tax
• before tax
• in tax
• for tax purposes
• the rate of tax
• inspector of taxes

Synonyms for Tax

• levy
• tariff
• duty
• charge

Opposites of Tax

• subsidy
• exemption

Common mistakes with Tax

• Confused with 'tack', say 'tack' instead of 'tax'.
• Using 'taxes' as singular instead of plural.
• Forgetting to include a specific type of tax, like 'income tax' when needed.

Häufige Fragen zu Tax

Was bedeutet Tax?

Geld, das Leute an die Regierung zahlen.

Was bedeutet Tax auf Deutsch?

Geld, das Leute an die Regierung zahlen.

Was ist die Definition von Tax?

Geld, das du an die Regierung zahlen musst, damit sie öffentliche Dienstleistungen bezahlen kann. Leute zahlen Steuern entsprechend ihrem Einkommen und Unternehmen zahlen Steuern entsprechend ihren Gewinnen. Steuern werden auch oft auf Waren und Dienstleistungen erhoben.

Wie verwendet man Tax in einem Satz?

Everyone has to pay tax on their income each year.

Kannst du ein weiteres Beispiel für Tax geben?

The government increased the sales tax to fund infrastructure projects.

Was sind Synonyme für Tax?

Gängige Alternativen sind levy, tariff, duty, charge.

Was ist das Gegenteil von Tax?

Gegenteilige Bedeutungen sind subsidy, exemption.

Welche Wörter passen zu Tax?

Es wird oft mit high, low, direct, pay, owe, charge, go up, increase, rise, payer, preparer, authority/​authorities, after tax, before tax, in tax, for tax purposes, the rate of tax, inspector of taxes kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei Tax?

Confused with 'tack', say 'tack' instead of 'tax'. Using 'taxes' as singular instead of plural. Forgetting to include a specific type of tax, like 'income tax' when needed.

Wie spricht man Tax aus?

US: /["/tæks/"]/, UK: /["/tæks/"]/. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Wann sollte ich Tax verwenden?

Verwende 'Steuer' in Kontexten, die sich auf Finanzen und Regierung beziehen. Es ist angemessen in Diskussionen über Einkommen, Verkauf oder Eigentum, könnte aber in lockeren Gesprächen, die nichts mit Finanzen zu tun haben, fehl am Platz klingen.

Welches CEFR-Niveau hat Tax?

"Tax" ist auf dem Niveau B1 der CEFR-Skala.