المعنى بالعربية

B1noun 1K

Respect

احترام

🇬🇧 UK /["/rɪˈspekt/"]/ 🇺🇸 US /["/rɪˈspekt/"]/

معنى Respect

a strong feeling of approval of somebody/something because of their good qualities or achievements

شعور قوي بالتقدير لشخص ما/شيء ما بسبب صفاته الجيدة أو إنجازاته

In simple words: To treat someone well and value their feelings.

أن تعامل شخصًا جيدًا وتقدر مشاعره.

Respect في جملة

• It's important to show respect to your elders.من المهم إظهار الاحترام لكبار السن.
• She earned the respect of her peers through hard work.لقد اكتسبت احترام زملائها من خلال العمل الجاد.
• He asked for respect during the discussion, as everyone was talking over him.طلب الاحترام أثناء النقاش، حيث كان الجميع يتحدثون فوقه.
• Respect for nature is crucial for our survival.احترام الطبيعة أمر بالغ الأهمية لبقائنا.
• Mutual respect is the foundation of a healthy relationship.الاحترام المتبادل هو أساس العلاقة الصحية.

كيفية استخدام Respect

Use 'respect' in both formal and informal settings. It's appropriate for professional situations, personal relationships, and discussions about values. Avoid using it in sarcastic or derogatory contexts.

استخدم كلمة 'احترام' في المواقف الرسمية وغير الرسمية. إنها مناسبة للمواقف المهنية والعلاقات الشخصية والمناقشات حول القيم. تجنب استخدامها في سياقات ساخرة أو مهينة.

Grammar pattern

respect + object

Memory hint

Think of 'respect' as 're-spect' or seeing someone again with high regard.

كلمات ذات صلة

Collocations with Respect

• considerable
• deep
• enormous
• feel
• have
• hold somebody in
• respect for
• great
• utmost
• little
• accord somebody/​something
• pay (somebody/​something)
• show (somebody/​something)
• out of respect
• with respect
• a lack of respect
• a mark of respect
• a sign of respect
• certain
• different
• crucial
• differ in
• be alike in
• be identical in
• in… respect
• in respect of
• with respect to
• in all, many, some, several, etc. respects
• in every respect
• in this respect

Synonyms for Respect

• esteem
• admire
• appreciate
• regard
• value

Opposites of Respect

• disrespect
• contempt
• scorn

Common mistakes with Respect

• Using 'respect' as a verb without an object, e.g., 'I respect' instead of 'I respect him.'
• Confusing 'respect' with 'regard' in phrases.
• Mispronouncing 'respect' by not emphasizing the second syllable.

أسئلة شائعة حول Respect

ماذا تعني Respect؟

أن تعامل شخصًا جيدًا وتقدر مشاعره.

ما معنى Respect بالعربية؟

أن تعامل شخصًا جيدًا وتقدر مشاعره.

ما تعريف Respect؟

شعور قوي بالتقدير لشخص ما/شيء ما بسبب صفاته الجيدة أو إنجازاته

كيف تستخدم Respect في جملة؟

It's important to show respect to your elders.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Respect؟

She earned the respect of her peers through hard work.

ما مرادفات Respect؟

تشمل البدائل الشائعة esteem, admire, appreciate, regard, value.

ما عكس Respect؟

تشمل المعاني المعاكسة disrespect, contempt, scorn.

ما الكلمات التي تأتي مع Respect؟

غالباً ما تقترن بـ considerable, deep, enormous, feel, have, hold somebody in, respect for, great, utmost, little, accord somebody/​something, pay (somebody/​something), show (somebody/​something), out of respect, with respect, a lack of respect, a mark of respect, a sign of respect, certain, different, crucial, differ in, be alike in, be identical in, in… respect, in respect of, with respect to, in all, many, some, several, etc. respects, in every respect, in this respect.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Respect؟

Using 'respect' as a verb without an object, e.g., 'I respect' instead of 'I respect him.' Confusing 'respect' with 'regard' in phrases. Mispronouncing 'respect' by not emphasizing the second syllable.

كيف تنطق Respect؟

US: /["/rɪˈspekt/"]/, UK: /["/rɪˈspekt/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Respect؟

استخدم كلمة 'احترام' في المواقف الرسمية وغير الرسمية. إنها مناسبة للمواقف المهنية والعلاقات الشخصية والمناقشات حول القيم. تجنب استخدامها في سياقات ساخرة أو مهينة.

ما مستوى CEFR لـ Respect؟

"Respect" في المستوى B1 على مقياس CEFR.