المعنى بالعربية

C1noun formal 5K

Contempt

ازدراء، احتقار

🇬🇧 UK /["/kənˈtempt/"]/ 🇺🇸 US /["/kənˈtempt/"]/

معنى Contempt

the feeling that somebody/something is without value and deserves no respect at all

الشعور بأن شخصًا ما/شيئًا ما لا قيمة له ولا يستحق أي احترام على الإطلاق

In simple words: A feeling of disrespect or dislike for someone or something

شعور بعدم الاحترام أو الكراهية تجاه شخص أو شيء ما

Contempt في جملة

• He showed open contempt for the rules by deliberately breaking them.لقد أظهر ازدراءً صريحًا للقواعد بتعمد كسرها.
• The judge held the defendant in contempt of court for refusing to answer questions.اعتبر القاضي المدعى عليه مخالفًا للقانون لاحتقاره المحكمة لرفضه الإجابة على الأسئلة.
• Her contempt for dishonesty was clear in the way she spoke.كان ازدراؤها لعدم الأمانة واضحًا في طريقة حديثها.
• They expressed their contempt by ignoring his advice completely.عبروا عن ازدراءهم بتجاهل نصيحته تمامًا.
• Contempt for authority can sometimes lead to social unrest.الازدراء للسلطة يمكن أن يؤدي أحيانًا إلى اضطرابات اجتماعية.

كيفية استخدام Contempt

Used in serious contexts, often in legal or moral discussions. Avoid in casual conversations, as it may sound overly strong or negative.

يُستخدم في سياقات جادة، غالبًا في المناقشات القانونية أو الأخلاقية. تجنب استخدامه في المحادثات العادية، فقد يبدو قويًا جدًا أو سلبيًا.

Grammar pattern

feel + contempt (for someone/something)

Memory hint

Think of 'contempt' as 'con-tempt' — you 'con' someone if you really don't care about them.

كلمات ذات صلة

Collocations with Contempt

• complete
• deep
• great
• feel
• have
• hold somebody/​something in
• contempt for
• beneath contempt
• with contempt
• complete
• deep
• great
• feel
• have
• hold somebody/​something in
• contempt for
• beneath contempt
• with contempt
• civil
• criminal
• be held in
• in contempt

Synonyms for Contempt

• disdain
• scorn
• disrespect
• contemptuousness
• derision

Opposites of Contempt

• respect
• admiration

Common mistakes with Contempt

• Confused with 'contemptuous', which describes someone with contempt rather than the feeling itself.
• Used incorrectly as a verb; 'contempt' is a noun.
• Overusing in casual conversation, which can dilute its seriousness.

أسئلة شائعة حول Contempt

ماذا تعني Contempt؟

شعور بعدم الاحترام أو الكراهية تجاه شخص أو شيء ما

ما معنى Contempt بالعربية؟

شعور بعدم الاحترام أو الكراهية تجاه شخص أو شيء ما

ما تعريف Contempt؟

الشعور بأن شخصًا ما/شيئًا ما لا قيمة له ولا يستحق أي احترام على الإطلاق

كيف تستخدم Contempt في جملة؟

He showed open contempt for the rules by deliberately breaking them.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Contempt؟

The judge held the defendant in contempt of court for refusing to answer questions.

ما مرادفات Contempt؟

تشمل البدائل الشائعة disdain, scorn, disrespect, contemptuousness, derision.

ما عكس Contempt؟

تشمل المعاني المعاكسة respect, admiration.

ما الكلمات التي تأتي مع Contempt؟

غالباً ما تقترن بـ complete, deep, great, feel, have, hold somebody/​something in, contempt for, beneath contempt, with contempt, complete, deep, great, feel, have, hold somebody/​something in, contempt for, beneath contempt, with contempt, civil, criminal, be held in, in contempt.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Contempt؟

Confused with 'contemptuous', which describes someone with contempt rather than the feeling itself. Used incorrectly as a verb; 'contempt' is a noun. Overusing in casual conversation, which can dilute its seriousness.

كيف تنطق Contempt؟

US: /["/kənˈtempt/"]/, UK: /["/kənˈtempt/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل Contempt رسمية أم غير رسمية؟

"Contempt" رسمية، لذا تناسب المحادثات المهنية أو التجارية أو الأكاديمية.

متى ينبغي أن أستخدم Contempt؟

يُستخدم في سياقات جادة، غالبًا في المناقشات القانونية أو الأخلاقية. تجنب استخدامه في المحادثات العادية، فقد يبدو قويًا جدًا أو سلبيًا.

ما مستوى CEFR لـ Contempt؟

"Contempt" في المستوى C1 على مقياس CEFR.