المعنى بالعربية

B2adjective 2K

Civil

مدني

🇬🇧 UK /["/ˈsɪvl/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈsɪvl/"]/

معنى Civil

connected with the people who live in a country

مرتبط بالناس الذين يعيشون في بلد

In simple words: related to people and society; polite

متعلق بالناس والمجتمع؛ مهذب

Civil في جملة

• The civil rights movement played a crucial role in changing laws related to equality.لعبت حركة الحقوق المدنية دورًا حاسمًا في تغيير القوانين المتعلقة بالمساواة.
• In many countries, civil liberties are guaranteed by the constitution.في العديد من البلدان، تُضمن الحريات المدنية بموجب الدستور.
• The civil engineer designed a bridge that could withstand heavy traffic.صمم المهندس المدني جسرًا يمكنه تحمل حركة المرور الثقيلة.
• The couple needed to settle their civil marriage before having a religious ceremony.كان على الزوجين تسوية زواجهما المدني قبل إقامة مراسم دينية.
• They engaged in a civil discussion about their differing opinions on the topic.شاركوا في مناقشة مدنية حول آرائهم المختلفة في الموضوع.

كيفية استخدام Civil

Use 'civil' when referring to the relationship between citizens or the behavior expected in public. It is appropriate in both written and spoken contexts, typically formal or neutral. Avoid using it in informal settings where colloquial language is more suitable.

استخدم 'مدني' عند الإشارة إلى العلاقة بين المواطنين أو السلوك المتوقع في الأماكن العامة. مناسب في السياقات المكتوبة والم spoken، وعادة ما يكون رسميًا أو محايدًا. تجنب استخدامه في الإعدادات غير الرسمية حيث تكون اللغة العامية أكثر ملاءمة.

Grammar pattern

standalone adjective

Memory hint

Think of 'civil' as 'society's will' — how we act in our social contract.

كلمات ذات صلة

Collocations with Civil

• be
• remain
• become
• extremely
• fairly
• very
• to

Synonyms for Civil

• polite
• courteous
• respectful
• civilized
• decent

Opposites of Civil

• uncivil
• rude
• insolent

Common mistakes with Civil

• 'Civil' confused with 'civic' which refers to activities related to a city.
• 'Civil' used in non-contextual situations such as 'civil war' improperly in casual conversation.
• Wrongly using it as a noun instead of an adjective.

أسئلة شائعة حول Civil

ماذا تعني Civil؟

متعلق بالناس والمجتمع؛ مهذب

ما معنى Civil بالعربية؟

متعلق بالناس والمجتمع؛ مهذب

ما تعريف Civil؟

مرتبط بالناس الذين يعيشون في بلد

كيف تستخدم Civil في جملة؟

The civil rights movement played a crucial role in changing laws related to equality.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Civil؟

In many countries, civil liberties are guaranteed by the constitution.

ما مرادفات Civil؟

تشمل البدائل الشائعة polite, courteous, respectful, civilized, decent.

ما عكس Civil؟

تشمل المعاني المعاكسة uncivil, rude, insolent.

ما الكلمات التي تأتي مع Civil؟

غالباً ما تقترن بـ be, remain, become, extremely, fairly, very, to.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Civil؟

'Civil' confused with 'civic' which refers to activities related to a city. 'Civil' used in non-contextual situations such as 'civil war' improperly in casual conversation. Wrongly using it as a noun instead of an adjective.

كيف تنطق Civil؟

US: /["/ˈsɪvl/"]/, UK: /["/ˈsɪvl/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Civil؟

استخدم 'مدني' عند الإشارة إلى العلاقة بين المواطنين أو السلوك المتوقع في الأماكن العامة. مناسب في السياقات المكتوبة والم spoken، وعادة ما يكون رسميًا أو محايدًا. تجنب استخدامه في الإعدادات غير الرسمية حيث تكون اللغة العامية أكثر ملاءمة.

ما مستوى CEFR لـ Civil؟

"Civil" في المستوى B2 على مقياس CEFR.