Significato in italiano

B1noun 1K

Respect

Rispetto

🇬🇧 UK /["/rɪˈspekt/"]/ 🇺🇸 US /["/rɪˈspekt/"]/

Significato di Respect

a strong feeling of approval of somebody/something because of their good qualities or achievements

un forte sentimento di approvazione per qualcuno/qualcosa a causa delle sue buone qualità o risultati

In simple words: To treat someone well and value their feelings.

Trattare bene qualcuno e valorizzare i suoi sentimenti.

Respect in una frase

• It's important to show respect to your elders.È importante mostrare rispetto per gli anziani.
• She earned the respect of her peers through hard work.Si è guadagnata il rispetto dei suoi colleghi grazie al duro lavoro.
• He asked for respect during the discussion, as everyone was talking over him.Ha chiesto rispetto durante la discussione, dato che tutti gli parlavano sopra.
• Respect for nature is crucial for our survival.Il rispetto per la natura è fondamentale per la nostra sopravvivenza.
• Mutual respect is the foundation of a healthy relationship.Il rispetto reciproco è il fondamento di una relazione sana.

Come usare Respect

Use 'respect' in both formal and informal settings. It's appropriate for professional situations, personal relationships, and discussions about values. Avoid using it in sarcastic or derogatory contexts.

Usa 'rispetto' sia in contesti formali che informali. È appropriato per situazioni professionali, relazioni personali e discussioni sui valori. Evita di usarlo in contesti sarcastici o dispregiativi.

Grammar pattern

respect + object

Memory hint

Think of 'respect' as 're-spect' or seeing someone again with high regard.

Parole correlate

Collocations with Respect

• considerable
• deep
• enormous
• feel
• have
• hold somebody in
• respect for
• great
• utmost
• little
• accord somebody/​something
• pay (somebody/​something)
• show (somebody/​something)
• out of respect
• with respect
• a lack of respect
• a mark of respect
• a sign of respect
• certain
• different
• crucial
• differ in
• be alike in
• be identical in
• in… respect
• in respect of
• with respect to
• in all, many, some, several, etc. respects
• in every respect
• in this respect

Synonyms for Respect

• esteem
• admire
• appreciate
• regard
• value

Opposites of Respect

• disrespect
• contempt
• scorn

Common mistakes with Respect

• Using 'respect' as a verb without an object, e.g., 'I respect' instead of 'I respect him.'
• Confusing 'respect' with 'regard' in phrases.
• Mispronouncing 'respect' by not emphasizing the second syllable.

Domande frequenti su Respect

Cosa significa Respect?

Trattare bene qualcuno e valorizzare i suoi sentimenti.

Cosa significa Respect in italiano?

Trattare bene qualcuno e valorizzare i suoi sentimenti.

Qual è la definizione di Respect?

un forte sentimento di approvazione per qualcuno/qualcosa a causa delle sue buone qualità o risultati

Come si usa Respect in una frase?

It's important to show respect to your elders.

Puoi fare un altro esempio di Respect?

She earned the respect of her peers through hard work.

Quali sono i sinonimi di Respect?

Alcune alternative comuni sono esteem, admire, appreciate, regard, value.

Qual è il contrario di Respect?

Significati opposti includono disrespect, contempt, scorn.

Quali parole si abbinano a Respect?

Si abbina spesso a considerable, deep, enormous, feel, have, hold somebody in, respect for, great, utmost, little, accord somebody/​something, pay (somebody/​something), show (somebody/​something), out of respect, with respect, a lack of respect, a mark of respect, a sign of respect, certain, different, crucial, differ in, be alike in, be identical in, in… respect, in respect of, with respect to, in all, many, some, several, etc. respects, in every respect, in this respect.

Quali sono gli errori comuni con Respect?

Using 'respect' as a verb without an object, e.g., 'I respect' instead of 'I respect him.' Confusing 'respect' with 'regard' in phrases. Mispronouncing 'respect' by not emphasizing the second syllable.

Come si pronuncia Respect?

US: /["/rɪˈspekt/"]/, UK: /["/rɪˈspekt/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Respect?

Usa 'rispetto' sia in contesti formali che informali. È appropriato per situazioni professionali, relazioni personali e discussioni sui valori. Evita di usarlo in contesti sarcastici o dispregiativi.

Che livello CEFR ha Respect?

"Respect" è al livello B1 della scala CEFR.