المعنى بالعربية

C1verb 5K

Kidnap

اختطاف

🇬🇧 UK /["/ˈkɪdnæp/","/ˈkɪdnæps/","/ˈkɪdnæpt/","/ˈkɪdnæpɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈkɪdnæp/","/ˈkɪdnæps/","/ˈkɪdnæpt/","/ˈkɪdnæpɪŋ/"]/

معنى Kidnap

to take somebody away illegally and keep them as a prisoner, especially in order to get money or something else for returning them

أن تأخذ شخصًا بعيدًا بشكل غير قانوني وتحتفظ به كسجين، خاصة للحصول على المال أو شيء آخر مقابل إعادته

In simple words: To take someone away by force, often for a crime.

أن تأخذ شخصًا بالقوة، غالبًا لارتكاب جريمة.

Kidnap في جملة

• Two businessmen have been kidnapped by terrorists.تم اختطاف رجلَي أعمال من قبل إرهابيين.
• The terrorists were planning to kidnap one of the president’s sons.كان الإرهابيون يخططون لاختطاف أحد أبناء الرئيس.

كيفية استخدام Kidnap

Use 'kidnap' in serious contexts, often related to crime. Avoid in casual conversations as it may come off as insensitive. Also, 'kidnapping' is the act, while 'kidnapper' is the person who does it.

استخدم كلمة 'اختطاف' في سياقات خطيرة، غالبًا ما تتعلق بالجريمة. تجنب استخدامها في المحادثات العادية لأنها قد تبدو غير حساسة. أيضًا، 'الاختطاف' هو الفعل، بينما 'الخاطف' هو الشخص الذي يقوم به.

Grammar pattern

kidnap + object

Memory hint

Think of 'kid' and 'nap' — imagine a child being taken while sleeping.

كلمات ذات صلة

Collocations with Kidnap

• kidnap victim
• attempted kidnapping
• kidnap for ransom
• kidnapper's demand
• high-profile kidnapping

Synonyms for Kidnap

• abduct, seize

Opposites of Kidnap

• release
• free
• liberate

Common mistakes with Kidnap

• Confusing 'kidnap' with 'abduct' which can have a wider context.
• Using it in a light-hearted context, which is inappropriate.
• Incorrectly using 'kidnap' as a noun; it is a verb.

أسئلة شائعة حول Kidnap

ماذا تعني Kidnap؟

أن تأخذ شخصًا بالقوة، غالبًا لارتكاب جريمة.

ما معنى Kidnap بالعربية؟

أن تأخذ شخصًا بالقوة، غالبًا لارتكاب جريمة.

ما تعريف Kidnap؟

أن تأخذ شخصًا بعيدًا بشكل غير قانوني وتحتفظ به كسجين، خاصة للحصول على المال أو شيء آخر مقابل إعادته

كيف تستخدم Kidnap في جملة؟

Two businessmen have been kidnapped by terrorists.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Kidnap؟

The terrorists were planning to kidnap one of the president’s sons.

ما مرادفات Kidnap؟

تشمل البدائل الشائعة abduct, seize.

ما عكس Kidnap؟

تشمل المعاني المعاكسة release, free, liberate.

ما الكلمات التي تأتي مع Kidnap؟

غالباً ما تقترن بـ kidnap victim, attempted kidnapping, kidnap for ransom, kidnapper's demand, high-profile kidnapping.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Kidnap؟

Confusing 'kidnap' with 'abduct' which can have a wider context. Using it in a light-hearted context, which is inappropriate. Incorrectly using 'kidnap' as a noun; it is a verb.

كيف تنطق Kidnap؟

US: /["/ˈkɪdnæp/","/ˈkɪdnæps/","/ˈkɪdnæpt/","/ˈkɪdnæpɪŋ/"]/, UK: /["/ˈkɪdnæp/","/ˈkɪdnæps/","/ˈkɪdnæpt/","/ˈkɪdnæpɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Kidnap؟

استخدم كلمة 'اختطاف' في سياقات خطيرة، غالبًا ما تتعلق بالجريمة. تجنب استخدامها في المحادثات العادية لأنها قد تبدو غير حساسة. أيضًا، 'الاختطاف' هو الفعل، بينما 'الخاطف' هو الشخص الذي يقوم به.

ما مستوى CEFR لـ Kidnap؟

"Kidnap" في المستوى C1 على مقياس CEFR.