المعنى بالعربية

B2verb 2K

Isolate

عزل

🇬🇧 UK /["/ˈaɪsəleɪt/","/ˈaɪsəleɪts/","/ˈaɪsəleɪtɪd/","/ˈaɪsəleɪtɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈaɪsəleɪt/","/ˈaɪsəleɪts/","/ˈaɪsəleɪtɪd/","/ˈaɪsəleɪtɪŋ/"]/

معنى Isolate

to separate somebody/something physically or socially from other people or things

فصل شخص أو شيء جسديًا أو اجتماعيًا عن الآخرين

In simple words: To keep something or someone separate from others.

إبقاء شيء أو شخص منفصل عن الآخرين.

Isolate في جملة

• Patients with the disease should be isolated.يجب عزل المرضى المصابين بالمرض.
• Engineers isolated the gas supply to the house.عزل المهندسون إمدادات الغاز إلى المنزل.
• He was immediately isolated from the other prisoners.تم عزله على الفور عن باقي السجناء.
• This decision will isolate the country from the rest of Europe.سيعزل هذا القرار البلاد عن بقية أوروبا.
• It is possible to isolate a number of factors that contributed to her downfall.من الممكن عزل عدد من العوامل التي ساهمت في سقوطها.
• Researchers are still trying to isolate the gene that causes this abnormality.لا يزال الباحثون يحاولون عزل الجين الذي يسبب هذه الشذوذ.

كيفية استخدام Isolate

Use 'isolate' when referring to removing someone or something from a group or environment. Often used in scientific, medical, or psychological contexts. Avoid in casual conversation unless discussing specific scenarios.

استخدم 'عزل' عند الإشارة إلى إزالة شخص أو شيء من مجموعة أو بيئة. غالبًا ما يُستخدم في السياقات العلمية أو الطبية أو النفسية. تجنب استخدامه في المحادثات العادية إلا عند مناقشة سيناريوهات محددة.

Grammar pattern

isolate + object

Memory hint

Think of a lone island ('iso' sounds like 'island') surrounded by water, cut off from everything.

كلمات ذات صلة

Collocations with Isolate

• isolate a variable
• isolate from others
• isolate the problem
• isolate the pathogen
• isolate oneself

Synonyms for Isolate

• separate
• detach
• segregate
• quarantine
• exclude

Opposites of Isolate

• connect
• associate
• unite

Common mistakes with Isolate

• Confused with 'isolation', the noun form.
• Using it incorrectly in the passive voice, e.g., 'The virus is isolated by the doctor.'
• Forgetting to include an object, e.g., 'Please isolate.'

أسئلة شائعة حول Isolate

ماذا تعني Isolate؟

إبقاء شيء أو شخص منفصل عن الآخرين.

ما معنى Isolate بالعربية؟

إبقاء شيء أو شخص منفصل عن الآخرين.

ما تعريف Isolate؟

فصل شخص أو شيء جسديًا أو اجتماعيًا عن الآخرين

كيف تستخدم Isolate في جملة؟

Patients with the disease should be isolated.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Isolate؟

Engineers isolated the gas supply to the house.

ما مرادفات Isolate؟

تشمل البدائل الشائعة separate, detach, segregate, quarantine, exclude.

ما عكس Isolate؟

تشمل المعاني المعاكسة connect, associate, unite.

ما الكلمات التي تأتي مع Isolate؟

غالباً ما تقترن بـ isolate a variable, isolate from others, isolate the problem, isolate the pathogen, isolate oneself.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Isolate؟

Confused with 'isolation', the noun form. Using it incorrectly in the passive voice, e.g., 'The virus is isolated by the doctor.' Forgetting to include an object, e.g., 'Please isolate.'

كيف تنطق Isolate؟

US: /["/ˈaɪsəleɪt/","/ˈaɪsəleɪts/","/ˈaɪsəleɪtɪd/","/ˈaɪsəleɪtɪŋ/"]/, UK: /["/ˈaɪsəleɪt/","/ˈaɪsəleɪts/","/ˈaɪsəleɪtɪd/","/ˈaɪsəleɪtɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Isolate؟

استخدم 'عزل' عند الإشارة إلى إزالة شخص أو شيء من مجموعة أو بيئة. غالبًا ما يُستخدم في السياقات العلمية أو الطبية أو النفسية. تجنب استخدامه في المحادثات العادية إلا عند مناقشة سيناريوهات محددة.

ما مستوى CEFR لـ Isolate؟

"Isolate" في المستوى B2 على مقياس CEFR.