Cool Mateالمعنى بالعربية
حجر صحي
معنى Quarantine
A state of enforced isolation to prevent disease spread or infection.
حالة من العزل المفروض لمنع انتشار الأمراض أو العدوى.
In simple words: A time when people or animals stay away from others to stop sickness.
وقت يبتعد فيه الناس أو الحيوانات عن الآخرين لوقف انتشار المرض.
Quarantine في جملة
- The doctor recommended a strict quarantine for patients showing symptoms.أوصى الطبيب بحجر صحي صارم للمرضى الذين تظهر عليهم الأعراض.
- After traveling, they had to undergo a two-week quarantine to ensure safety.بعد السفر، اضطروا للخضوع لحجر صحي لمدة أسبوعين لضمان السلامة.
- Animals in quarantine are kept separate to avoid spreading diseases.الحيوانات في الحجر الصحي تُبقى منفصلة لتجنب انتشار الأمراض.
- The government imposed a quarantine on the affected area during the outbreak.فرضت الحكومة حجراً صحياً على المنطقة المتضررة خلال تفشي الوباء.
- People in quarantine may feel lonely but it is essential for public health.قد يشعر الأشخاص في الحجر الصحي بالوحدة، لكنه ضروري للصحة العامة.
كيفية استخدام Quarantine
Use 'quarantine' in medical or public health contexts. It's not suitable for informal conversations. Be cautious with its implications around illness.
استخدم 'حجر صحي' في السياقات الطبية أو الصحية العامة. لا يناسب المحادثات غير الرسمية. كن حذرًا بشأن دلالاته المتعلقة بالمرض.
Grammar pattern
quarantine + object
Memory hint
Think of 'quarter' for 14 days in quarantine—staying separate like it's a special period.
كلمات ذات صلة
Collocations with Quarantine
- home quarantine
- mandatory quarantine
- strict quarantine
- quarantine period
- quarantine measures
Common mistakes with Quarantine
- Confused with 'isolation', which is more about separation without illness.
- Used inappropriately in non-medical contexts, like casual settings.
Quarantine appears in
Quarantine بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
কোয়ারেন্টাইন
এমন একটা সময় যখন অসুস্থতা ছড়ানো আটকাতে মানুষ বা পশুরা অন্যদের থেকে দূরে থাকে।
- GermanDeutsch
Quarantäne
Eine Zeit, in der sich Menschen oder Tiere von anderen fernhalten, um Krankheiten zu stoppen.
- SpanishEspañol
Cuarentena
Un tiempo en el que personas o animales se alejan de otros para detener enfermedades.
- Persianفارسی
قرنطینه
زمانی که افراد یا حیوانات از دیگران دور میمانند تا از بیماری جلوگیری کنند.
- FrenchFrançais
Quarantaine
Une période où les gens ou les animaux restent à l'écart des autres pour stopper la maladie.
- Hindiहिन्दी
क्वारंटाइन
एक समय जब लोग या जानवर बीमारी को रोकने के लिए दूसरों से दूर रहते हैं।
- ItalianItaliano
Quarantena
Un periodo in cui persone o animali stanno lontani dagli altri per fermare le malattie.
- PortuguesePortuguês
Quarentena
Um período em que pessoas ou animais ficam longe dos outros para impedir doenças.
- RussianРусский
Карантин
Время, когда люди или животные держатся подальше от других, чтобы остановить распространение болезни.
- Urduاردو
قرنطینہ
ایک ایسا وقت جب لوگ یا جانور بیماری پھیلانے سے روکنے کے لیے دوسروں سے دور رہتے ہیں۔
- Chinese中文
隔离
人们或动物为了阻止疾病传播而需要与其他人分开待一段时间。
More s like Quarantine
- IsolationC1
the act of separating somebody/something; the state of being separate
- Detention
- FertileC1
Capable of producing abundant vegetation or offspring.
- ReferA2
To mention or direct attention to something.
- VaccinateB1
To administer a vaccine to someone to protect them from a disease.
- EpidemicC1
A sudden, widespread occurrence of an infectious disease in a community.
يبحث الناس أيضاً عن
- Quarantine معنى
- معنى Quarantine
- معنى كلمة Quarantine
- Quarantine بالعربي
- ترجمة Quarantine
- Quarantine ايش يعني
- Quarantine تعريف
أسئلة شائعة حول Quarantine
ماذا تعني Quarantine؟
وقت يبتعد فيه الناس أو الحيوانات عن الآخرين لوقف انتشار المرض.
ما معنى Quarantine بالعربية؟
وقت يبتعد فيه الناس أو الحيوانات عن الآخرين لوقف انتشار المرض.
ما تعريف Quarantine؟
حالة من العزل المفروض لمنع انتشار الأمراض أو العدوى.
كيف تستخدم Quarantine في جملة؟
The doctor recommended a strict quarantine for patients showing symptoms.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Quarantine؟
After traveling, they had to undergo a two-week quarantine to ensure safety.
ما مرادفات Quarantine؟
تشمل البدائل الشائعة isolation, seclusion, segregation, detention, confinement.
ما الكلمات التي تأتي مع Quarantine؟
غالباً ما تقترن بـ home quarantine, mandatory quarantine, strict quarantine, quarantine period, quarantine measures.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Quarantine؟
Confused with 'isolation', which is more about separation without illness. Used inappropriately in non-medical contexts, like casual settings.
كيف تنطق Quarantine؟
US: //ˈkwɔːr.ən.tiːn//, UK: //ˈkwɒr.ən.tiːn//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Quarantine؟
استخدم 'حجر صحي' في السياقات الطبية أو الصحية العامة. لا يناسب المحادثات غير الرسمية. كن حذرًا بشأن دلالاته المتعلقة بالمرض.