المعنى بالعربية

B1verb 1K

Freeze

تجميد

🇬🇧 UK /["/friːz/","/ˈfriːzɪz/","/frəʊz/","/ˈfrəʊzn/","/ˈfriːzɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/friːz/","/ˈfriːzɪz/","/frəʊz/","/ˈfrəʊzn/","/ˈfriːzɪŋ/"]/

معنى Freeze

to become hard, and often turn to ice, as a result of extreme cold; to make something do this

أن تصبح صلبة، وغالبًا ما تتحول إلى جليد، نتيجة للبرد الشديد؛ لجعل شيء ما يفعل ذلك

In simple words: to become very cold and turn into ice

أن تصبح باردة جدًا وتتحول إلى جليد

Freeze في جملة

• Please freeze the leftovers to keep them fresh.يرجى تجميد بقايا الطعام للحفاظ عليها طازجة.
• If you see a bear, it is best to freeze and not make any sudden movements.إذا رأيت دبًا، من الأفضل أن تتجمد ولا تقوم بأي حركات مفاجئة.
• The water will freeze if it's below zero degrees Celsius.سيتجمد الماء إذا كانت درجة الحرارة تحت الصفر.
• I had to freeze my bank account after losing my credit card.كان عليّ تجميد حسابي البنكي بعد فقدان بطاقة الائتمان.
• During the storm, the pipes might freeze and burst.خلال العاصفة، قد تتجمد الأنابيب وتنفجر.
• Let's freeze this moment in time with a photograph.دعنا نجمد هذه اللحظة في الزمن بصورة.
• The movie's action scenes will make you want to freeze in suspense.مشاهد الحركة في الفيلم ستجعلك ترغب في التجميد في suspense.
• When she heard the loud noise, she seemed to freeze in fear.عندما سمعت الضوضاء العالية، بدت وكأنها تجمدت من الخوف.

كيفية استخدام Freeze

Use 'freeze' when talking about temperature or when someone suddenly stops moving. Avoid using it in overly formal contexts.

استخدم 'تجميد' عند الحديث عن درجة الحرارة أو عندما يتوقف شخص ما فجأة عن الحركة. تجنب استخدامه في سياقات رسمية جدًا.

Grammar pattern

freeze + object

Memory hint

Sounds like 'freeze' in 'freezer' - imagine putting water in a freezer.

كلمات ذات صلة

Collocations with Freeze

• solid
• over
• up
• into
• freeze to death
• solid
• over
• up
• into
• freeze to death
• solid
• over
• up
• into
• freeze to death
• well
• well
• suddenly
• for a moment
• for a second
• seem to
• in
• with
• into
• freeze to the spot
• freeze on the spot
• effectively
• at

Synonyms for Freeze

• peg

Opposites of Freeze

• melt
• warm
• thaw

Common mistakes with Freeze

• Confused with 'freeze out' (to exclude someone)
• Using 'freezing' as a noun instead of an adjective
• Mixing up with 'chill' (more mild temperature)

أسئلة شائعة حول Freeze

ماذا تعني Freeze؟

أن تصبح باردة جدًا وتتحول إلى جليد

ما معنى Freeze بالعربية؟

أن تصبح باردة جدًا وتتحول إلى جليد

ما تعريف Freeze؟

أن تصبح صلبة، وغالبًا ما تتحول إلى جليد، نتيجة للبرد الشديد؛ لجعل شيء ما يفعل ذلك

كيف تستخدم Freeze في جملة؟

Please freeze the leftovers to keep them fresh.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Freeze؟

If you see a bear, it is best to freeze and not make any sudden movements.

ما مرادفات Freeze؟

تشمل البدائل الشائعة peg.

ما عكس Freeze؟

تشمل المعاني المعاكسة melt, warm, thaw.

ما الكلمات التي تأتي مع Freeze؟

غالباً ما تقترن بـ solid, over, up, into, freeze to death, solid, over, up, into, freeze to death, solid, over, up, into, freeze to death, well, well, suddenly, for a moment, for a second, seem to, in, with, into, freeze to the spot, freeze on the spot, effectively, at.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Freeze؟

Confused with 'freeze out' (to exclude someone) Using 'freezing' as a noun instead of an adjective Mixing up with 'chill' (more mild temperature)

كيف تنطق Freeze؟

US: /["/friːz/","/ˈfriːzɪz/","/frəʊz/","/ˈfrəʊzn/","/ˈfriːzɪŋ/"]/, UK: /["/friːz/","/ˈfriːzɪz/","/frəʊz/","/ˈfrəʊzn/","/ˈfriːzɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Freeze؟

استخدم 'تجميد' عند الحديث عن درجة الحرارة أو عندما يتوقف شخص ما فجأة عن الحركة. تجنب استخدامه في سياقات رسمية جدًا.

ما مستوى CEFR لـ Freeze؟

"Freeze" في المستوى B1 على مقياس CEFR.